慹

慹 U+6179, 慹 中日韩统一表意文字-6179 ← 慸 [U+6178] 中日韩统一表意文字 慺 → [U+617A]

汉字

慹

• 总笔画：15画
• 部首：心 ＋ 11 画

字形拆解／相关派生汉字
系列#2524（執）： 執｜蓻｜墊｜漐｜摯｜慹｜褺｜蟄｜縶｜贄｜謺｜騺｜鷙

参考

• 大字源：740页，第12字
• 汉语大字典：第4卷，2341页，第1字
• 康熙字典：401页，第2字
• 辞海：543页，第5行，第5字
• Unihan数据：U+6179

编码

“慹”的Unihan数据
仓颉输入法：GIP 四角号码：45331 Unicode编码： 十进制：24953 UTF-8：E6 85 B9  UTF-16：6179 UTF-32：00006179 Big 5：E57A CCCII：222D6E CNS 11643-1986：2-5043 CNS 11643-1992：2-5043 GB 7590-87：5084 KPS 10721-2000：4400

汉语

正体/繁体		慹
简体		𰑔

字源

同声符字 (執) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
騺	*tibs
摯	*tjibs
贄	*tjibs
鷙	*tjibs
墊	*tiːms, *diːb
慹	*tjeb, *ndiːb, *sdib, *tjib
謺	*tjeb
褺	*diːb
蓻	*stib
縶	*tib
漐	*tʰib
蟄	*dib
執	*tjib
瓡	*tjib

发音1

• 官话

  (拼音)：zhí (zhi²)

  (注音)：ㄓˊ

• 粤语 (粤拼)：zap¹ / zip³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zhí
    • 注音：ㄓˊ
    • 通用拼音：jhíh
    • 威妥玛拼音：chih²
    • 耶鲁官话拼音：jŕ
    • 国语罗马字：jyr
    • 西里尔字母转写：чжи (čži)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zap¹ / zip³
    • 耶鲁粤拼：jāp / jip
    • 广州话拼音：dzap⁷ / dzip⁸
    • 广东拼音：zeb¹ / jib³
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sɐp̚⁵/, /t͡siːp̚³/

---

• 中古汉语：tsyip, dzip, tsyep, nep

韵图
字	慹	慹	慹	慹
读音 #	1/4	2/4	3/4	4/4
声	章 (23)	从 (15)	章 (23)	泥 (8)
韵	缉 (141)	缉 (141)	叶 (155)	怗 (158)
调	入 (Ø)	入 (Ø)	入 (Ø)	入 (Ø)
开合	开	开	开	开
等	三	三	三	四
反切	之入切	秦入切	之涉切	奴协切
白一平方案	tsyip	dzip	tsyep	nep
拟音
郑张尚芳	/t͡ɕiɪp̚/	/d͡ziɪp̚/	/t͡ɕiᴇp̚/	/nep̚/
潘悟云	/t͡ɕip̚/	/d͡zip̚/	/t͡ɕiɛp̚/	/nep̚/
邵荣芬	/t͡ɕjep̚/	/d͡zjep̚/	/t͡ɕjæp̚/	/nɛp̚/
蒲立本	/cip̚/	/d͡zip̚/	/ciap̚/	/nɛp̚/
李荣	/t͡ɕiəp̚/	/d͡ziəp̚/	/t͡ɕiɛp̚/	/nep̚/
王力	/t͡ɕĭĕp̚/	/d͡zĭĕp̚/	/t͡ɕĭɛp̚/	/niep̚/
高本汉	/t͡ɕi̯əp̚/	/d͡zʱi̯əp̚/	/t͡ɕi̯ɛp̚/	/niep̚/
推断官话读音	zhi	jí	zhe	niè
推断粤语读音	zap1	zap6	zip3	nip6

• 上古

  (白–沙)：/*nˤ[i]p/, /*t-nep/, /*t-nip/

  (郑张)：/*tjeb/, /*ndiːb/, /*sdib/, /*tjib/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	慹	慹	慹
读音 #	1/3	2/3	3/3
现代北京音 （拼音）	zhé	zhé	zhí
构拟中古音	‹ nep ›	‹ tsyep ›	‹ tsyip ›
构拟上古音	/*nˁ[i]p/	/*t-nep/	/*t-nip/ (dialect *t-n- > *t-)
英语翻译	afraid	afraid; to fear	afraid, to fear
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	慹	慹	慹	慹
读音 #	1/4	2/4	3/4	4/4
序号	17280	17284	17286	17291
声符	執	執	執	執
韵部	盍	緝	緝	緝
小分部	2	2	2	2
对应中古韵	讋	苶	集	執
构拟上古音	/*tjeb/	/*ndiːb/	/*sdib/	/*tjib/

释义

慹

1. 畏惧

   • 以是豪强慹服。 [文言文，繁体]
     以是豪强𰑔服。 [文言文，简体]

     出自：《汉书》，约公元1世纪

     Yǐshì háoqiáng zhífú. [汉语拼音]

发音2

• 官话

  (拼音)：zhé (zhe²)

  (注音)：ㄓㄜˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zhé
    • 注音：ㄓㄜˊ
    • 通用拼音：jhé
    • 威妥玛拼音：chê²
    • 耶鲁官话拼音：jé
    • 国语罗马字：jer
    • 西里尔字母转写：чжэ (čžɛ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɤ³⁵/

---

• 中古汉语：tsyip, dzip, tsyep, nep

韵图
字	慹	慹	慹	慹
读音 #	1/4	2/4	3/4	4/4
声	章 (23)	从 (15)	章 (23)	泥 (8)
韵	缉 (141)	缉 (141)	叶 (155)	怗 (158)
调	入 (Ø)	入 (Ø)	入 (Ø)	入 (Ø)
开合	开	开	开	开
等	三	三	三	四
反切	之入切	秦入切	之涉切	奴协切
白一平方案	tsyip	dzip	tsyep	nep
拟音
郑张尚芳	/t͡ɕiɪp̚/	/d͡ziɪp̚/	/t͡ɕiᴇp̚/	/nep̚/
潘悟云	/t͡ɕip̚/	/d͡zip̚/	/t͡ɕiɛp̚/	/nep̚/
邵荣芬	/t͡ɕjep̚/	/d͡zjep̚/	/t͡ɕjæp̚/	/nɛp̚/
蒲立本	/cip̚/	/d͡zip̚/	/ciap̚/	/nɛp̚/
李荣	/t͡ɕiəp̚/	/d͡ziəp̚/	/t͡ɕiɛp̚/	/nep̚/
王力	/t͡ɕĭĕp̚/	/d͡zĭĕp̚/	/t͡ɕĭɛp̚/	/niep̚/
高本汉	/t͡ɕi̯əp̚/	/d͡zʱi̯əp̚/	/t͡ɕi̯ɛp̚/	/niep̚/
推断官话读音	zhi	jí	zhe	niè
推断粤语读音	zap1	zap6	zip3	nip6

• 上古

  (白–沙)：/*nˤ[i]p/, /*t-nep/, /*t-nip/

  (郑张)：/*tjeb/, /*ndiːb/, /*sdib/, /*tjib/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	慹	慹	慹
读音 #	1/3	2/3	3/3
现代北京音 （拼音）	zhé	zhé	zhí
构拟中古音	‹ nep ›	‹ tsyep ›	‹ tsyip ›
构拟上古音	/*nˁ[i]p/	/*t-nep/	/*t-nip/ (dialect *t-n- > *t-)
英语翻译	afraid	afraid; to fear	afraid, to fear
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	慹	慹	慹	慹
读音 #	1/4	2/4	3/4	4/4
序号	17280	17284	17286	17291
声符	執	執	執	執
韵部	盍	緝	緝	緝
小分部	2	2	2	2
对应中古韵	讋	苶	集	執
构拟上古音	/*tjeb/	/*ndiːb/	/*sdib/	/*tjib/

释义

慹

1. 不动的样子

   • 老聃新沐，方將披髮而乾，慹然似非人。 [文言文，繁体]
     老聃新沐，方将披发而干，𰑔然似非人。 [文言文，简体]

     出自：《庄子》，约公元前3 – 前2世纪

     Lǎodān xīn mù, fāngjiāng pīfà ér qián, 慹 rán sì fēi rén. [汉语拼音]