東倒西歪

汉语

写法

规范字（简化字）：东倒西歪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：dōngdǎoxīwāi

  (注音)：ㄉㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄒㄧ ㄨㄞ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：dōngdǎoxīwāi
    • 注音：ㄉㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄒㄧ ㄨㄞ
    • 通用拼音：dongdǎosiwai
    • 威妥玛拼音：tung¹-tao³-hsi¹-wai¹
    • 耶鲁官话拼音：dūng-dǎu-syī-wāi
    • 国语罗马字：dongdaoshiuai
    • 西里尔字母转写：дундаосивай (dundaosivaj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ waɪ̯⁵⁵/

释义

翻译

翻译

俄语：1) разваливаться по всем швам; покоситься во все стороны, не держаться на ногах; 2) в беспорядке повалиться; валяться как попало