汽

汽 U+6C7D, 汽 中日韩统一表意文字-6C7D ← 汼 [U+6C7C] 中日韩统一表意文字 汾 → [U+6C7E]

跨语言

笔顺

汉字

汽（水部+4画，共7画，仓颉码：水人一弓（EOMN），四角号码：3811₇，部件组合：⿰氵气）

来源

• 康熙字典：第609页第6字
• 大汉和辞典：第17177字
• 大字源：第1002页第3字
• 汉语大字典（第一版）：第3卷第1566页第4字
• 辞海：第768页第5行第3字
• Unihan：U+6C7D

汉语

简体与正体/繁体		汽

字源

古代字体（汽）
《说文解字》 （汉·许慎）
小篆

同声符字 (气) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
愾	*kʰɯːds, *qʰɯds
忾	*qʰrɯl
刏	*kɯl, *ɡɯl, *kuːls
汽	*kʰɯds
氣	*kʰɯds, *qʰɯds
气	*kʰɯds
忥	*qʰɯds
餼	*qʰɯds
鎎	*qʰɯds
熂	*qʰɯds
霼	*qʰɯds
犔	*qʰɯds

形声汉字（上古 *kʰɯds）：意符 氵 (“水”) + 声符 气 (上古 *kʰɯds) 。

亦可视作会意汉字 ：氵 (“水”) + 气 (“气体，空气”) - 蒸汽。这两种说法都很有可能是正确的。

词源1

来自氣／气 (qì)。

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：qì (qi⁴)

  (注音)：ㄑㄧˋ

  (成都话，四川话拼音)：qi⁴

  (东干语，西里尔字母和维基词典转写)：чи (či, III)

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：hei³

  (台山话，维基词典拼音)：hei¹

• 赣语 (维基词典)：qi³
• 客家语

  (四县，白话字)：hi

  (梅县，客家话拼音)：hi⁴

• 晋语 (维基词典)：qi³
• 闽北语 (建宁罗马字)：ki̿
• 闽东语 (平话字)：ké
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：khì

  (潮州话，潮州话拼音)：ki³

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵chi
• 湘语 (长沙话，维基词典)：qi⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qì
    • 注音：ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：cì
    • 威妥玛拼音：chʻi⁴
    • 耶鲁官话拼音：chì
    • 国语罗马字：chih
    • 西里尔字母转写：ци (ci)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵¹/
  • (成都话)
    • 四川话拼音：qi⁴
    • 四川话拉丁化新文字：ki
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi²¹³/
  • (东干语)
    • 西里尔字母，维基词典：чи (či, III)
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁴⁴/

    (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：hei³
    • 耶鲁粤拼：hei
    • 广州话拼音：hei³
    • 广东拼音：héi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/hei̯³³/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：hei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/hei³³/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：qi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi²¹³/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：hi
    • 客家语拼音：hi
    • 客家话拼音方案：hi⁴
    • 国际音标：/hi⁵⁵/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：hi⁴
    • 国际音标：/hi⁵³/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：qi³
    • 国际音标 (老派)：/t͡ɕʰi⁴⁵/
• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：ki̿
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʰi³³/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：ké
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʰɛi²¹³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：khì
    • 台罗：khì
    • 普实台文：qix
    • 国际音标 (厦门)：/kʰi²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/kʰi⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/kʰi²¹/
    • 国际音标 (台北)：/kʰi¹¹/
    • 国际音标 (高雄)：/kʰi²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ki³
    • 模仿白话字：khì
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʰi²¹³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵chi
    • 吴音小字典：chi^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²qi
    • 国际音标 (上海)：/t͡ɕʰi³⁴/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：qi⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁴⁵/

---

• 上古

  (郑张)：/*kʰɯds/

郑张系统 (2003)
字	汽
读音 #	1/1
序号	10139
声符	气
韵部	隊
小分部	1
对应中古韵
构拟上古音	/*kʰɯds/

释义

汽

1. 蒸气，气体

组词

• 公共汽車／公共汽车
• 出租汽車／出租汽车
• 水汽
• 汽力
• 汽化
• 汽化器
• 汽化熱／汽化热
• 汽壓／汽压
• 汽標／汽标
• 汽機／汽机
• 汽水
• 汽油
• 汽油引擎
• 汽油燈／汽油灯
• 汽燈／汽灯
• 汽發／汽发
• 汽笛
• 汽缸
• 汽船
• 汽艇
• 汽表
• 汽車／汽车
• 汽車保險／汽车保险
• 汽車旅館／汽车旅馆
• 汽車租賃／汽车租赁
• 汽車美容／汽车美容
• 汽輪機／汽轮机
• 汽輾／汽辗
• 汽酒
• 汽鍋／汽锅
• 汽電共生／汽电共生
• 無鉛汽油／无铅汽油
• 蒸汽
• 蒸汽機／蒸汽机
• 蒸汽船
• 蹼輪汽船／蹼轮汽船
• 開汽水／开汽水
• 雙頭汽鍋／双头汽锅
• 飽和蒸汽／饱和蒸汽
• 高級汽油／高级汽油

词源2

发音

• 官话

  (拼音)：qì (qi⁴)

  (注音)：ㄑㄧˋ

• 粤语 (粤拼)：ngat⁶ / hat¹
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：ki̍t

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qì
    • 注音：ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：cì
    • 威妥玛拼音：chʻi⁴
    • 耶鲁官话拼音：chì
    • 国语罗马字：chih
    • 西里尔字母转写：ци (ci)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：ngat⁶ / hat¹
    • 耶鲁粤拼：ngaht / hāt
    • 广州话拼音：ngat⁹ / hat⁷
    • 广东拼音：nged⁶ / hed¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/ŋɐt̚²/, /hɐt̚⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：ki̍t
    • 台罗：ki̍t
    • 普实台文：kit
    • 国际音标 (厦门)：/kit̚⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/kit̚²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/kit̚¹²¹/
    • 国际音标 (台北)：/kit̚⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/kit̚⁴/

释义

汽

1. 汔的另一种写法。
2. ^‡ 流泪

词源3

发音

• 官话

  (拼音)：yǐ (yi³)

  (注音)：ㄧˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yǐ
    • 注音：ㄧˇ
    • 通用拼音：yǐ
    • 威妥玛拼音：i³
    • 耶鲁官话拼音：yǐ
    • 国语罗马字：yii
    • 西里尔字母转写：и (i)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/i²¹⁴/

释义

汽

1. ^‡ 本词语需要释义。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

词源4

关于“汽”的发音和释义，请见“𧰙”。 （此字是“𧰙”的异体字。）

日语

汉字

汽

（二年级汉字）

1. 蒸气
2. 几乎，将近

读法

• 吴音: け (ke)
• 汉音: き (ki，常用)
• 训读: みずけ (mizuke，汽)^{←みづけ (miduke，みづけ, 历史)}、ゆげ (yuge，汽)

作为汔的异体：

• 吴音: こち (kochi)
• 汉音: きつ (kitsu)
• 训读: ちかい (chikai，汽い)、ほとんど (hotondo，汽ど)

组词

组词

• 汽(き)圧(あつ) (kiatsu)
• 汽缶(きかん) (kikan)
• 汽機(きき) (kiki)
• 汽車(きしゃ) (kisha)
• 汽章(きしょう) (Kishō)
• 汽(き)水(すい) (kisui)
• 汽船(きせん) (kisen)
• 汽走(きそう) (kisō)
• 汽(き)鎚(づち) (kizuchi)
• 汽艇(きてい) (kitei)
• 汽(き)笛(てき) (kiteki)
• 汽(き)力(りょく) (kiryoku)
• 蒸汽(じょうき) (jōki)
• 汽(チー)鍋(グオ) (chīguo)

发音

词中汉字
汽
き 二年级
音读

• 国际音标^(帮助): [kʲi]

前缀

汽(き) • (ki) 

1. 蒸气

朝鲜语

词源1

汉字

汽 (音训 김 기 (gim gi))

1. 기 (gi)的汉字^?：蒸气。

组词

• 기차 (汽車, gicha, “火车”)
• 기선 (汽船, giseon)

词源2

汉字

汽 (音训 거의 흘 (geoui heul))

1. 汔 (“흘 (heul)的汉字^?：几乎。”)的另一种写法

越南语

汉字

汽：儒字；读法：khí

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。