禧

禧 U+79A7, 禧 中日韩统一表意文字-79A7 ← 禦 [U+79A6] 中日韩统一表意文字 禨 → [U+79A8]

跨语言

汉字

禧（示部+12画，共17画，仓颉码：戈火土口口（IFGRR），四角号码：3426₅，部件组合：⿰礻喜）

来源

• 康熙字典：第846页第30字
• 大汉和辞典：第24828字
• 大字源：第1267页第20字
• 汉语大字典（第一版）：第4卷第2408页第8字
• Unihan：U+79A7

汉语

简体与正体/繁体		禧
异体		釐

字源

古代字体（禧）
《说文解字》 （汉·许慎）
小篆

同声符字 (喜) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
嘻	*qʰɯ
嬉	*qʰlɯ, *qʰlɯs
禧	*qʰlɯ, *qʰlɯʔ
熹	*qʰlɯ
僖	*qʰlɯ
歖	*qʰlɯ
譆	*qʰlɯ
瞦	*qʰlɯ
喜	*qʰlɯʔ
憙	*qʰlɯʔ, *qʰlɯs
蟢	*qʰlɯʔ
糦	*kʰljɯs
饎	*kʰljɯs

形声汉字（上古 *qʰlɯ, *qʰlɯʔ）：意符 示 + 声符 喜 (上古 *qʰlɯʔ) 。

发音

• 官话

  (拼音)：xǐ, xī

  (注音)：ㄒㄧˇ, ㄒㄧ

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：hei¹ / hei²

  (台山话，维基词典拼音)：hei¹

• 客家语

  (四县，白话字)：hî / hí

  (梅县，客家话拼音)：hi³

• 闽北语 (建宁罗马字)：hǐ
• 闽东语 (平话字)：hĭ
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：hí / hi

  (潮州话，潮州话拼音)：hi¹

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵shi
• 湘语 (长沙话，维基词典)：xi³

---

• 官话
  • (现代标准汉语, 中国大陆标准读法；台湾异读法)⁺
    • 拼音：xǐ
    • 注音：ㄒㄧˇ
    • 通用拼音：sǐ
    • 威妥玛拼音：hsi³
    • 耶鲁官话拼音：syǐ
    • 国语罗马字：shii
    • 西里尔字母转写：си (si)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi²¹⁴/
      
  • (现代标准汉语, 台湾标准读法)⁺
    • 拼音：xī
    • 注音：ㄒㄧ
    • 通用拼音：si
    • 威妥玛拼音：hsi¹
    • 耶鲁官话拼音：syī
    • 国语罗马字：shi
    • 西里尔字母转写：си (si)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：hei¹ / hei²
    • 耶鲁粤拼：hēi / héi
    • 广州话拼音：hei¹ / hei²
    • 广东拼音：héi¹ / héi²
    • 国际音标 ^(帮助)：/hei̯⁵⁵/, /hei̯³⁵/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：hei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/hei³³/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：hî / hí
    • 客家语拼音：hi^ˊ / hi^ˋ
    • 客家话拼音方案：hi¹ / hi³
    • 国际音标：/hi²⁴/, /hi³¹/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：hi³
    • 国际音标：/hi³¹/
• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：hǐ
    • 国际音标 ^(帮助)：/xi²¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：hĭ
    • 国际音标 ^(帮助)：/hi⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：hí / hi
    • 台罗：hí / hi
    • 普实台文：hie, hy
    • 国际音标 (厦门)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/hi⁵⁵⁴/, /hi³³/
    • 国际音标 (漳州)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/hi⁴¹/, /hi⁴⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：hi¹
    • 模仿白话字：hi
    • 国际音标 ^(帮助)：/hi³³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵shi
    • 吴音小字典：shi^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²xi
    • 国际音标 (上海)：/ɕi³⁴/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：xi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕi⁴¹/

---

• 中古汉语：xi

韵图
字	禧
读音 #	1/1
声	晓 (32)
韵	之 (19)
调	平 (Ø)
开合	开
等	三
反切	许其切
白一平方案	xi
拟音
郑张尚芳	/hɨ/
潘悟云	/hɨ/
邵荣芬	/xie/
蒲立本	/hɨ/
李荣	/xiə/
王力	/xĭə/
高本汉	/xi/
推断官话读音	xī
推断粤语读音	hei1

• 上古

  (郑张)：/*qʰlɯ/, /*qʰlɯʔ/

郑张系统 (2003)
字	禧	禧
读音 #	1/2	2/2
序号	13410	13417
声符	喜	喜
韵部	之	之
小分部	0	0
对应中古韵	僖	喜
构拟上古音	/*qʰlɯ/	/*qʰlɯʔ/

释义

禧

1. 幸福、福祉、吉祥

组词

• 千禧年
• 嘉禧
• 年禧
• 恭賀新禧／恭贺新禧
• 慈禧
• 慈禧太后
• 新禧
• 祝禧
• 福禧
• 禧年
• 繁禧
• 金禧
• 降禧
• 鴻禧／鸿禧

日语

汉字

禧

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: き (ki)
• 训读: さいわい (saiwai)
• 名乘: ひさし (hisashi)、よし (yoshi)

朝鲜语

汉字

禧 (hui) (韩字 희, 修正式：hui, 马科恩-赖肖尔式：hŭi, 耶鲁式：huy)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。