塑

塑 U+5851, 塑 中日韩统一表意文字-5851 ← 塐 [U+5850] 中日韩统一表意文字 塒 → [U+5852]

跨语言

汉字

塑（土部+10画，共13画，仓颉码：廿月土（TBG），四角号码：8710₄，部件组合：⿱朔土）

来源

• 康熙字典：第235页第10字
• 大汉和辞典：第5328字
• 大字源：第473页第3字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第474页第4字
• 辞海：第325页第6行第1字
• 宋本广韵：第369页第22字
• Unihan：U+5851

汉语

正体/繁体		塑
简体 #		塑
异体		塐

字源

同声符字 (屰) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
斥	*ŋ̊ʰjaːɡs, *ŋ̊ʰjaːɡ
訴	*sŋaːɡs
泝	*sŋaːɡs
愬	*sŋaːɡs, *sŋreːɡ
遡	*sŋaːɡs
塑	*sŋaːɡs
溯	*sŋaːɡs
遻	*ŋaːɡs
柝	*tŋ̊ʰaːɡ
鶚	*ŋaːɡ
諤	*ŋaːɡ
齶	*ŋaːɡ
鍔	*ŋaːɡ
遌	*ŋaːɡ
崿	*ŋaːɡ
偔	*ŋaːɡ
堮	*ŋaːɡ
湂	*ŋaːɡ
鱷	*ŋaːɡ
噩	*ŋaːɡ
咢	*ŋaːɡ
鑩	*ŋaːɡ
鄂	*ŋaːɡ
鰐	*ŋaːɡ
萼	*ŋaːɡ
愕	*ŋaːɡ
顎	*ŋaːɡ
朔	*sŋraːɡ
槊	*sraːwɢ
蒴	*sraːwɢ
坼	*tŋ̊ʰraːɡ
拆	*tŋ̊ʰraːɡ
逆	*ŋraɡ
屰	*ŋraɡ
縌	*ŋraɡ
蝷	*reːɡ

形声汉字（上古 *sŋaːɡs）：声符 朔 (上古 *sŋraːɡ) + 意符 土 。

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：sù, suò (su⁴, suo⁴)

  (注音)：ㄙㄨˋ, ㄙㄨㄛˋ

  (成都话，四川话拼音)：su⁴

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：sou³ / sok³

  (台山话，维基词典拼音)：lhu¹ / sok²

• 赣语 (维基词典)：su⁴ / soh⁶
• 客家语

  (四县，白话字)：sok / chok

  (梅县，客家话拼音)：sog⁵

• 晋语 (维基词典)：su³ / sueh⁴
• 闽北语 (建宁罗马字)：su̿
• 闽东语 (平话字)：só
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：sok / sò͘

  (潮州话，潮州话拼音)：suag⁴ / sog⁴ / su³

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁷soq; ⁵su
• 湘语 (长沙话，维基词典)：so⁶ / sou⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：sù
    • 注音：ㄙㄨˋ
    • 通用拼音：sù
    • 威妥玛拼音：su⁴
    • 耶鲁官话拼音：sù
    • 国语罗马字：suh
    • 西里尔字母转写：су (su)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/su⁵¹/
      
  • (现代标准汉语, variant)⁺
    • 拼音：suò
    • 注音：ㄙㄨㄛˋ
    • 通用拼音：suò
    • 威妥玛拼音：so⁴
    • 耶鲁官话拼音：swò
    • 国语罗马字：suoh
    • 西里尔字母转写：со (so)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/su̯ɔ⁵¹/
  • (成都话)
    • 四川话拼音：su⁴
    • 四川话拉丁化新文字：su
    • 国际音标 ^(帮助)：/su²¹³/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：sou³ / sok³
    • 耶鲁粤拼：sou / sok
    • 广州话拼音：sou³ / sok⁸
    • 广东拼音：sou³ / sog³
    • 国际音标 ^(帮助)：/sou̯³³/, /sɔːk̚³/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：lhu¹ / sok²
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɬu³³/, /sɔk̚⁵⁵/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：su⁴ / soh⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/su³⁵/, /sɔʔ⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：sok / chok
    • 客家语拼音：sog^ˋ / zog^ˋ
    • 客家话拼音方案：sog⁵ / zog⁵
    • 国际音标：/sok̚²/, /t͡sok̚²/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：sog⁵
    • 国际音标：/sɔk̚¹/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：su³ / sueh⁴
    • 国际音标 (老派)：/su⁴⁵/, /suəʔ²/
• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：su̿
    • 国际音标 ^(帮助)：/su³³/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：só
    • 国际音标 ^(帮助)：/sou²¹³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：sok / sò͘
    • 台罗：sok / sòo
    • 普实台文：sog, sox
    • 国际音标 (厦门)：/sɔk̚³²/, /sɔ²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/sɔk̚⁵/, /sɔ⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/sɔk̚³²/, /sɔ²¹/
    • 国际音标 (台北)：/sɔk̚³²/, /sɔ¹¹/
    • 国际音标 (高雄)：/sɔk̚³²/, /sɔ²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：suag⁴ / sog⁴ / su³
    • 模仿白话字：suak / sok / sù
    • 国际音标 ^(帮助)：/suak̚²/, /sok̚²/, /su²¹³/

注解：sog4 - 潮州。

• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁷soq; ⁵su
    • 吴音小字典：soh^入; su^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：⁴soq; ²su
    • 国际音标 (上海)：/soʔ⁵⁵/, /su³⁴/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：so⁶ / sou⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/so²⁴/, /səu̯⁴⁵/

---

• 中古汉语：suH

韵图
字	塑
读音 #	1/1
声	心 (16)
韵	模 (23)
调	去 (H)
开合	开
等	一
反切	桑故切
白一平方案	suH
拟音
郑张尚芳	/suoH/
潘悟云	/suoH/
邵荣芬	/soH/
蒲立本	/sɔH/
李荣	/soH/
王力	/suH/
高本汉	/suoH/
推断官话读音	sù
推断粤语读音	sou3

• 上古

  (郑张)：/*sŋaːɡs/

郑张系统 (2003)
字	塑
读音 #	1/1
序号	9446
声符	屰
韵部	暮
小分部	0
对应中古韵	訴
构拟上古音	/*sŋaːɡs/

释义

塑

1. 用泥土等做成人物、物体的形状
2. 陶冶，培养

   • 求你塑我個性，求你馴我心意，讓我好憐憫公義，時時與你同行。 [现代标准汉语，繁体]
     求你塑我个性，求你驯我心意，让我好怜悯公义，时时与你同行。 [现代标准汉语，简体]

     出自：2007年，余远淳《恳求圣灵来》

     Qiú nǐ sù wǒ gèxìng, qiú nǐ xùn wǒ xīnyì, ràng wǒ hào liánmǐn gōngyì, shíshí yǔ nǐ tóngxíng. [汉语拼音]

3. 塑料

组词

• 可塑性
• 塑像
• 塑性
• 塑性加工
• 塑料
• 塑膠／塑胶
• 塑膠工業／塑胶工业
• 塑膠布／塑胶布
• 塑膠炸彈／塑胶炸弹
• 塑膠玻璃／塑胶玻璃
• 塑膠花／塑胶花
• 塑膠袋／塑胶袋
• 塑膠貨幣／塑胶货币
• 塑身
• 塑造
• 塑鋼／塑钢
• 壁塑
• 夾彩塑／夹彩塑
• 工程塑膠／工程塑胶
• 彩塑
• 影塑
• 捏塑
• 捻塑
• 敷彩泥塑
• 木雕泥塑
• 模塑成形
• 氟塑料
• 氟碳塑膠／氟碳塑胶
• 泡沫塑膠／泡沫塑胶
• 泥塑
• 泥塑木雕
• 注塑
• 皮塑
• 重塑
• 陶塑
• 雕塑
• 雕塑家
• 非塑性
• 麵塑／面塑

来源

• “塑”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大学，2014–年

日语

汉字

塑

（常用汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 吴音: す (su)
• 汉音: そ (so，常用)
• 训读: でく (deku，塑)

朝鲜语

词源

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。尤其注意：“Middle Korean readings, if any”)

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(说明): [sʰo̞]
• 谚文注音：[소]

汉字

韩语维基文库包含此汉字的原文：

塑

塑 (so) (韩字 소, 修正式：so, 马科恩-赖肖尔式：so)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

塑：儒字；读法：tố

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。