敨

敨 U+6568, 敨 中日韩统一表意文字-6568 ← 敧 [U+6567] 中日韩统一表意文字 敩 → [U+6569]

跨语言

汉字

敨（攴部+8画，共12画，仓颉码：卜口人大（YROK），四角号码：0864₀，部件组合：⿰咅攵）

来源

• 康熙字典：未收录，如收录将位于第473页第17字的下一个
• 大字源：第826页第11字
• 汉语大字典（第一版）：第2卷第1465页第7字
• Unihan：U+6568

汉语

简体与正体/繁体		敨
异体		㪗 唞 粵語 抖 粵語 透 粵語 解 泉漳話 㪗 唞 粵語 抖 粵語 透 粵語 解 泉漳話 通 泉漳話

发音

• 官话

  (拼音)：tǒu (tou³)

  (注音)：ㄊㄡˇ

• 粤语 (粤拼)：tau²
• 客家语

  (四县，白话字)：théu

  (梅县，客家话拼音)：têu³

• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：tháu

  (潮州话，潮州话拼音)：tao²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tǒu
    • 注音：ㄊㄡˇ
    • 通用拼音：tǒu
    • 威妥玛拼音：tʻou³
    • 耶鲁官话拼音：tǒu
    • 国语罗马字：toou
    • 西里尔字母转写：тоу (tou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰoʊ̯²¹⁴/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：tau²
    • 耶鲁粤拼：táu
    • 广州话拼音：tau²
    • 广东拼音：teo²
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰɐu̯³⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：théu
    • 客家语拼音：teu^ˋ
    • 客家话拼音方案：teu³
    • 国际音标：/tʰeu̯³¹/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：têu³
    • 国际音标：/tʰeu³¹/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州、晋江、漳浦、台湾话（常用）、新加坡)
    • 白话字：tháu
    • 台罗：tháu
    • 普实台文：tao
    • 国际音标 (厦门, 漳州, 漳浦, 台北)：/tʰau̯⁵³/
    • 国际音标 (新加坡)：/tʰau̯⁴²/
    • 国际音标 (高雄)：/tʰau̯⁴¹/
    • 国际音标 (泉州, 晋江)：/tʰau̯⁵⁵⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：tao²
    • 模仿白话字：tháu
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰau⁵²/

释义

敨

1. (方言，包括闽南语) 打开，解开

   敨氣／敨气 [闽南语泉漳片]  ―  tháu khì [白话字]  ―  打开以通风

   敨氣／敨气 [闽南语泉漳片]  ―  tháu-khì [白话字]  ―  发泄情绪

   敨索仔 [闽南语泉漳片]  ―  tháu soh-á [白话字]  ―  解开绳索

2. (粤语，潮州话，客家语) 呼吸

   敨啖氣／敨啖气 [粤语]  ―  tau² daam⁶ hei³ [粤拼]  ―  喘口气

3. (粤语，客家语) 休息

   敨一陣好行喇。 [粤语，繁体]
   敨一阵好行喇。 [粤语，简体]

   tau² jat¹ zan⁶ hou² haang⁴ laa³. [粤拼]

   休息一下再走吧。

4. (泉漳话) 通畅
5. (泉漳话) 声名远播
6. (厦门话，泉州话和漳州话，中医学) 散热，解热
7. (厦门话，泉州话和漳州话，委婉) 如厕，尤指小便；撒尿或拉屎
8. (台湾话) 走运

   雞屎運咧敨。 [台语，繁体]
   鸡屎运咧敨。 [台语，简体]

   Ke-sái-īn teh tháu. [白话字]

   走狗屎运

同义词

• (休息)：

编

• 休息
• 休憩 (书面)
• 停歇
• 停睏／停困 (台湾话)
• 喘氣／喘气 (to 喘一口气)
• 安息
• 憩息 (书面)
• 放尞 (台湾客家语)
• 歇
• 歇喘 (泉漳话、喘一口气)
• 歇息
• 歇氣／歇气 (喘一口气)
• 歇睏／歇困 (客家语、泉漳话)
• 歇𤺪 (厦门话、漳州话)

休息（“暂停活动，以恢复精神体力”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		休息、歇息
燕京官话	北京	歇、休息
	台湾	休息
	新加坡	休息
冀鲁官话	济南	歇
中原官话	西安	歇
西南官话	成都	歇氣、歇
	武汉	歇、歇氣
江淮官话	扬州	歇、休息
	合肥	歇
粤语	广州	敨、歇
	香港	敨、歇、休息
	香港（新田围头话）	敨
	香港（汀角）	敨
	香港（东平洲）	敨
	东莞	敨
	阳江	敨、歇
赣语	南昌	歇
客家语	梅县	歇、敨
	苗栗（北四县腔）	歇睏、休息
	屏东（内埔，南四县腔）	歇睏、休息
	新竹县（竹东，海陆腔）	歇睏、休息
	台中（东势，大埔腔）	歇睏、休息
	新竹县（芎林，饶平腔）	歇睏、休息
	云林（仑背，诏安腔）	歇睏
	香港	敨
晋语	太原	歇
闽北语	建瓯	歇
闽东语	福州	歇
闽南语	厦门	歇、歇睏
	厦门（同安）	歇睏
	泉州	歇睏
	漳州	歇睏
	台北	歇、歇睏
	新北（三峡）	歇
	高雄	歇、歇睏
	宜兰	歇、歇睏
	彰化（鹿港）	歇、歇睏
	台中	歇睏
	台南	歇、歇睏
	新竹	歇睏
	金门	歇睏
	澎湖（马公）	歇睏
	槟城（泉漳）	休息、歇喘、歇
	新加坡（泉漳）	休息、歇
	马尼拉（泉漳）	休息
	潮州	歇乏、歇睏
	普宁	歇、歇乏、休息
莆仙语	莆田	歇痠
	仙游	歇睏、候睏
吴语	上海	歇作、休息
	苏州	歇、休息
	温州	歇、休息
湘语	长沙	歇氣
	双峰	歇氣

• (撒尿)：

撒尿的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		小遺
书面语 (白话文)		小便、小解、泌尿、排尿
燕京官话	北京	撒尿、尿尿、解小手兒
	台湾	撒尿、小便、尿尿、上一號、上小號
	哈尔滨	小便、尿尿、解小手兒、放水
	马来西亚	尿、小便 儿童用语
	新加坡	小便
冀鲁官话	天津	解小手兒
	济南	尿尿、解小手、小便
胶辽官话	烟台（牟平）	尿尿
中原官话	洛阳	小便、尿尿、解小手兒、放水
	万荣	尿尿
	西安	尿尿
	西宁	解小手、解手、尿尿、消水、小便
	徐州	尿尿、解小手、小解、小便
兰银官话	银川	尿尿、解手
	兰州	尿尿、消水
	乌鲁木齐	尿尿、小便、解小手
西南官话	成都	屙尿、解小手
	武汉	屙尿、解小手、打岔、打小岔
	贵阳	屙尿、解小手、解小便、解手、放水
	昆明	解小手、撒尿
	柳州	屙尿、解小手、解小便、射尿
江淮官话	南京	撒尿
	扬州	尿尿、出小恭、解手、方便、小便
	南通	拆尿、尿尿
	合肥	撒尿、尿尿
粤语	广州	屙尿、小便、放輕 俚语、放水 俚语、放低二兩 俚语
	香港	屙尿、小便、殊殊 儿童用语、屙殊殊 儿童用语、放水 俚语、放低二兩 俚语、揸水 俚语、交水費 俚语
	香港（锦田围头话）	屙尿
	澳门	屙尿、小便
	广州（番禺）	屙尿
	广州（花都花山）	屙尿
	广州（从化）	屙尿
	广州（增城）	屙尿
	佛山	屙尿
	佛山（南海沙头）	屙尿
	佛山（顺德）	屙尿
	佛山（三水）	屙尿
	佛山（高明明城）	屙尿
	中山（石岐）	屙尿
	珠海（香洲前山）	屙尿
	珠海（斗门上横水上话）	屙尿
	珠海（斗门）	屙尿
	江门（白沙）	屙尿
	江门（新会）	屙尿
	台山	屙尿
	开平（赤坎）	屙尿、放二兩
	恩平（牛江）	屙尿
	鹤山（雅瑶）	屙尿
	东莞	屙尿
	深圳（宝安沙井）	屙尿
	阳江	屙尿
	湛江	擺柳
	吉隆坡（广府）	屙尿
	新加坡（广府）	屙尿
赣语	南昌	屙尿、解小手
	黎川	屙尿
	萍乡	屙尿、解小手
客家语	梅县	屙尿
	长汀	屙尿
	于都	屙尿
	苗栗（北四县腔）	屙尿
	屏东（内埔，南四县腔）	屙尿
	新竹县（竹东，海陆腔）	屙尿
	台中（东势，大埔腔）	屙尿
	新竹县（芎林，饶平腔）	屙尿
	云林（仑背，诏安腔）	屙尿
	士乃（惠阳）	屙尿
	古晋（河婆）	屙尿
徽语	绩溪	屙尿
晋语	太原	尿尿
闽东语	福州	拉尿、小解
闽南语	厦门	放尿、濺尿
	泉州	放尿、濺尿
	漳州	放尿、濺尿
	诏安	放尿
	台北	放尿
	高雄	放尿
	槟城（泉漳）	放尿
	新加坡（泉漳）	放尿
	马尼拉（泉漳）	放尿、小便
	潮州	放尿
	汕头	放尿
	汕头（潮阳）	放尿
	揭阳	放尿
	新山（潮汕）	放尿
	新加坡（潮汕）	放尿
	坤甸（潮汕）	放尿
	雷州	放尿
	文昌	放尿
	海口	放尿
	新加坡（海南）	放尿
南部平话	南宁（亭子）	屙尿
吴语	上海	拆尿、惹尿、小便、小解、解小溲、交水費、唱歌 幽默、噓噓、拆尿尿 儿童用语、惹尿尿 儿童用语、小溲 弃用
	上海（崇明）	射尿
	苏州	拆尿、惹尿
	无锡	惹尿
	丹阳	渣尿
	杭州	惹尿
	宁波	惹尿
	温州	拉尿
	金华	射尿、泡尿、放尿
湘语	长沙	屙尿、解小手
	娄底	屙尿、射尿、解小手、屙稀稀 儿童用语
	双峰	屙尿

组词

• 攤敨／摊敨
• 敨中氣／敨中气
• 敨大氣／敨大气
• 敨弄
• 敨放
• 敨暑
• 敨氣／敨气
• 敨涼／敨凉
• 敨股
• 敨脫／敨脱
• 敨退
• 敨開／敨开
• 敨風／敨风
• 早敨
• 有氣冇埞敨／有气冇埞敨
• 消敨

参考资料

• 教育部异体字字典，C04606
• “敨”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中华民国教育部，2025年.