糯米

汉语

正体/繁体 (糯米)		糯	米
简体 #(糯米)		糯	米

词源1

发音

• 官话

  (拼音)：nuòmǐ

  (注音)：ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：no⁶ mai⁵

  (台山话，维基词典拼音)：no⁵ mai²

• 赣语 (维基词典)：'lo⁵ mi³
• 客家语

  (四县，白话字)：no-mí

  (梅县，客家话拼音)：no⁴ mi³

• 闽南语 (潮州话，潮州话拼音)：no³ bhi²
• 吴语 (太湖片，吴语学堂拼音)：⁶nu-mi₆ / ⁶nu-mi₄
• 湘语 (长沙话，维基词典)：lo⁵ mi³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：nuòmǐ
    • 注音：ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ
    • 通用拼音：nuòmǐ
    • 威妥玛拼音：no⁴-mi³
    • 耶鲁官话拼音：nwò-mǐ
    • 国语罗马字：nuohmii
    • 西里尔字母转写：номи (nomi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：no⁶ mai⁵
    • 耶鲁粤拼：noh máih
    • 广州话拼音：no⁶ mai⁵
    • 广东拼音：no⁶ mei⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/nɔː²² mɐi̯¹³/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：no⁵ mai²
    • 国际音标 ^(帮助)：/ⁿdᵘɔ³² ᵐbai⁵⁵/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：'lo⁵ mi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/ˈlo¹¹ mi²¹³/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：no-mí
    • 客家语拼音：no mi^ˋ
    • 客家话拼音方案：no⁴ mi³
    • 国际音标：/no⁵⁵ mi³¹/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：no⁴ mi³
    • 国际音标：/no⁵³⁻⁵⁵ mi³¹/
• 闽南语
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：no³ bhi²
    • 模仿白话字：nò bí
    • 国际音标 ^(帮助)：/no²¹³⁻⁵⁵ bi⁵²⁻²¹/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁶nu-mi₆
    • 吴音小字典：nu^去 mi^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：³nu-mi₃
    • 国际音标 (上海)：/nu²² mi⁴⁴/
  • (太湖片：嘉兴)
    • 吴语学堂拼音：⁶nu-mi₄
    • 吴音小字典：nu^去 mi^上
    • 国际音标 (嘉兴)：/nu¹³ mi²¹/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：lo⁵ mi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/lo²¹⁻¹¹ mi⁴¹/

名词

糯米

1. 禾本科稻之品种“糯稻”碾出的米

同义词

糯米的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		糯、糯米
书面语 (白话文)		糯米
燕京官话	北京	江米
	台湾	糯米
	哈尔滨	江米
	沈阳	糯米
冀鲁官话	济南	江米
胶辽官话	烟台（牟平）	江米、糯米
中原官话	万荣	糯米、江米
	西安	糯米
	西宁	糯米
	徐州	江米、糯米
兰银官话	银川	糯米、江米
	兰州	糯米
	乌鲁木齐	江米、糯米
西南官话	成都	酒米、糯米
	武汉	糯米
	贵阳	糯米
	昆明	糯米
	桂林	糯米
	柳州	糯米
江淮官话	南京	糯米、元米
	扬州	茶米、糯米
	南通	茶米、糯米
	合肥	糯米
粤语	广州	糯米
	香港	糯米
	香港（新田围头话）	糯米
	台山	糯米
	东莞	糯米
	阳江	糯米
	南宁	糯米
	梧州	糯米
	玉林	糯米
	合浦（廉州）	糯米
	吉隆坡（广府）	糯米
赣语	南昌	糯米
	黎川	糯米
	萍乡	糯米
客家语	梅县	糯米
	于都	糯米
	苗栗（北四县腔）	糯米
	屏东（内埔，南四县腔）	糯米
	新竹县（竹东，海陆腔）	糯米
	台中（东势，大埔腔）	糯米
	新竹县（芎林，饶平腔）	糯米
	云林（仑背，诏安腔）	糯米
	香港	糯米
	陆川（大桥）	糯米
	沙巴（龙川）	糯米
	士乃（惠阳）	糯米
	山口洋	糯米
徽语	绩溪	糯米
晋语	太原	軟大米、江米、糯米
	忻州	江米
闽北语	建瓯	秫米
闽东语	福州	秫米
	福清	秫米
	马祖	秫米
闽南语	厦门	秫米
	泉州	秫米
	漳州	秫米、秫仔
	台北	秫米
	高雄	秫米
	宜兰	秫米
	彰化（鹿港）	秫米
	台中	秫米
	台中（梧栖）	秫米
	台南	秫米
	台东	秫米
	新竹	秫米
	澎湖（马公）	秫米
	槟城（泉漳）	秫米
	平南（上渡）	糯米
	潮州	秫米
	汕头	秫米
	海丰	糯米
	新山（潮汕）	秫米
	雷州	秫米
	海口	秫米
莆仙语	莆田	秫米
	仙游	秫米
南部平话	南宁（亭子）	糯米
北部平话	桂林（大河）	糯米
吴语	上海	糯米
	上海（崇明）	糯米
	苏州	糯米
	丹阳	糯米、元米
	杭州	糯米
	宁波	糯米
	温州	糯米
	金华	糯米
湘语	长沙	糯米
	娄底	糯米
	双峰	糯米
	全州	糯米

衍生词

• 生炒糯米飯／生炒糯米饭
• 糯米丸子
• 糯米心腸／糯米心肠
• 糯米甜酒
• 糯米粉
• 糯米糍
• 糯米紙／糯米纸
• 糯米腸／糯米肠
• 糯米雞／糯米鸡
• 糯米飯／糯米饭
• 紅糯米／红糯米
• 紫糯米

翻译

米的品种

阿萨姆语：বৰা চাউল (bora saul) 缅甸语：ကောက်ညှင်း (my) (kaukhnyang:) 加泰罗尼亚语：arròs glutinós m 英语：glutinous rice (en)、sticky rice (en) 芬兰语：tahmariisi、puuroutuva riisi 法语：riz gluant (fr) m 加利西亚语：arroz glutinoso (gl) m 德语：Klebreis m 印尼语：beras ketan (id)、ketan (id)、pulut (id) 日语：もち米 (もちごめ, mochigome) 高棉语：បាយដំណើប (baay dɑmnaəp) 朝鲜语：찹쌀 (ko) (chapssal) 老挝语：ເຂົ້າໜຽວ (lo) (khao niāu) 马来语：pulut (ms) 孟语：ပလေင်ဇြုင်、ပလေင် 葡萄牙语：arroz glutinoso m 俄语：кле́йкий рис m (kléjkij ris) 掸语：ၶဝ်ႈၼဵဝ် (shn) (khāw něw) 他加禄语：malagkit 泰语：ข้าวเหนียว (th) (kâao-nǐao) 越南语：gạo nếp (vi)

词源2

发音

• 闽南语 (潮州话，潮州话拼音)：zug⁸ bhi²

---

• 闽南语
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：zug⁸ bhi²
    • 模仿白话字：tsu̍k bí
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡suk̚⁴⁻² bi⁵²/

名词

糯米

1. (潮州话) 秫米的另一种写法

日语

词中汉字
糯	米
もち 表外字	こめ > ごめ 二年级
训读

对于 糯米 的发音和释义，请参见下方词条。

【もちごめ】 [名词] 糯 (mochi，“糯米”)之同义词 其他表记 もち米

(本词条“糯米”是上方词条的另一种写法。)