热门问题
时间线
聊天
视角

數碼寶貝系列

同名动漫题材玩具周边产品系列 来自维基百科，自由的百科全书

Remove ads

數碼寶貝系列（日語：デジタルモンスター/デジモン，英語：Digital Monster/Digimon，中國大陸和臺灣譯作「數碼寶貝」，香港譯作「數碼暴龍」，直譯通稱「數碼獸」[注 1]，直譯全稱「數碼怪獸」）是1996年WiZ（日語：ウィズ (玩具)）原案企劃，1997年6月26日萬代發售的攜帶機及跨媒體製作產品系列。[1]

關於角色列表，請見「數碼寶貝列表」。
事实速览 數碼寶貝, 創作者 ...
Remove ads

歷史

數碼寶貝系列最早可追溯到1996年WiZ的原案企劃，[2]1996年11月23日「拓麻歌子」發售。[3]1997年2月19日由WiZ和萬代（BANDAI）共同申請商標，1997年6月26日以面向男孩的「戰鬥版拓麻歌子」攜帶機「數碼怪獸」發售，1997年8月15日漫畫《C'mon數碼寶貝》刊載。1998年電子遊戲作品向掌機、家機相繼展開，漫畫《數碼寶貝大冒險V馴獸師01》連載。1999年數碼寶貝卡片遊戲發售，劇場版、TV動畫和小說《數碼寶貝大冒險》相繼展開，在亞太和歐美等國際市場獲得了巨大反響。此時，數碼寶貝系列可謂進入了的黃金時期，動畫系列在全球超過60個國家和地區播映過，跨媒體製作戰略成功展開的數碼寶貝系列作為產品的地位突飛猛進。[1]

進入21世紀，攜帶機系列和數碼寶貝卡片遊戲在國際市場取得不俗的銷量，電子遊戲作品向街機、電腦和智能機相繼展開。2000年至2002年，TV動畫和劇場版《數碼寶貝大冒險02》、《數碼寶貝馴獸師之王》、《數碼寶貝無限地帶》陸續播映。2003年開始，漫畫《數碼寶貝編年史》、TV特別篇《數碼寶貝X進化》、漫畫《數碼寶貝次世代》、TV動畫和劇場版《數碼寶貝拯救者》相繼展開。2007年數碼寶貝系列迎來10周年活動。[4]2009年數碼寶貝大冒險系列迎來10周年活動。[5]

2010年代開始，TV動畫和漫畫《數碼寶貝合體戰爭》相繼展開。2012年數碼寶貝系列迎來15周年活動，遊戲和漫畫《數碼寶貝世界 復元》系列相繼展開。[6]2014年數碼寶貝大冒險系列迎來15周年活動，[7]遊戲和漫畫《數碼寶貝物語 網絡偵探》系列相繼展開，劇場版《數碼寶貝大冒險tri.》全6章陸續播映。2016年TV動畫和漫畫《數碼寶貝宇宙 應用怪獸》開闢了子系列。[8]2017年數碼寶貝系列迎來20周年活動，[9]漫畫和小說《數碼寶貝編年史X》連載。2019年數碼寶貝大冒險系列迎來20周年活動，OVA《數碼寶貝大冒險20周年 紀念故事》全5話陸續播映。[10]

2020年代開始，劇場版和小說《數碼寶貝大冒險 最後的進化 絆》、TV動畫《數碼寶貝大冒險：》、漫畫《數碼寶貝大冒險V馴獸師01 ～新的勇氣～》、TV動畫《數碼寶貝幽靈遊戲》、漫畫《數碼寶貝夢想者》相繼展開，數碼寶貝卡片遊戲和生命手環系列在國際市場取得不俗的銷量。[11]2022年數碼寶貝系列迎來25周年活動，[12]小說《數碼寶貝追尋者》、劇場版《數碼寶貝大冒險02 起源》相繼展開。2024年數碼寶貝大冒險系列迎來25周年活動，[13]《數碼寶貝漫畫》[注 2]系列連載，漫畫和小說《數碼寶貝界放者》、TV動畫《數碼寶貝BEATBREAK》相繼展開。[14]

Remove ads

設定

世界觀

「近年來捕獲突如其來的數碼生命體並在鑰匙鏈大小的機器中培養」這就是所謂大的世界觀設定。另外，根據相關雜誌和攻略書等記載的各數碼獸和舞台背景的說明文字，表明了研究者的活躍和其他組織、人物等。

  • 數碼獸的誕生：因為黑客（Hacker）在計算機上的網絡犯罪行為（Cyber Terrorism），具備人工智能的病毒擴散開來，這就是數碼獸的開始。這種病毒吸收世界上的數據改變外形和性格成為生物的模樣，這樣便成了數碼獸。
  • 數碼獸的捕獲：在個人計算機上使用數碼獸捕獲器（Digimon Capture）[注 3]軟件映射到數碼世界，就變成了尋找野生數碼獸。被發現的數碼獸被捕獲到一種叫數碼獸裝載器（Digimon Loader）[注 4]的軟件中，由數碼蛋的狀態轉移為數碼獸的原貌並隨身攜帶，變得任何時候都可以進行對戰。
  • 數碼獸利用者（網絡使用者，Networker）：包括以馴獸師[注 5]為首，存在着各種利用者。

數碼獸

主條目：數碼獸列表

數碼怪獸（Digital Monster，デジタルモンスター）通稱數碼獸（Digimon，デジモン）。數碼獸在被稱為「數碼世界」的計算機網絡上的模擬網絡空間（Cyberspace）中生息，是一種擁有人工智能的數據生命體（Data Organism）。它們攝取網絡上存在的龐大數據，由於生存本能而持續進化和互相競爭，形成了各種各樣的屬性和等級，模擬存在於現實世界的動植物、機械、人型和突然變異等，呈現出多種多樣的種族。[15]

關於各個數碼獸的個體存在着原創的基本設定，雖然在動畫作品登場之際意圖地改變這種情況，另外作為動畫作品中的主角，也同樣有被全新設計的數碼獸，有時因為改変，與原基本設定存在較大差異。這些改變的設定一部分作為動畫作品的主題以Mook形式的圖鑑等，與原創基本設定一起被刊載出來，與動畫作品無關聯性的圖鑑對比是必要的。[16]

由於設定問題，數碼獸的種類難以界定（進化態與模式變化的設定模糊不清），很難正確把握其總數（關於官方數碼獸的數量，目前圖鑑統計的總數已達1000體以上[17]，且仍在持續增加中）。數碼獸角色設計大部分以渡邊健史（渡辺けんじ）[注 6]為中心進行。[18]

Remove ads

應用獸

主條目：應用獸和應用獸列表

APP怪獸（Appli Monster，アプリモンスター）通稱應用獸（Appmon，アプモン）[19]，是以自我意志行動的具備人工智能的應用生命體，在人類世界與數碼空間的狹縫中充當為系統與人類互動的功能。「有多少個應用就有多少個怪獸」，每個應用對應一個應用獸。兩體應用獸通過應用合體（Appgattai）成為全新的應用獸。應用獸級別分為四個階段：普（Standard，並）、超（Super，超）、極（Ultimate，極）、神（God，神），也有例外的階段，如不明（Unknown，不明）和無（-）的分類。應用獸屬性包括8種：社交（Social，ソシャール）、導航（Navi，ナビ）、遊戲（Game，ゲーム）、娛樂（Entertainment，エンタメ）、生活（Life，ライフ）、工具（Tool，ツール）、系統（System，システム）、神（God，ゴッド），前7種屬性的相剋關係是：社交→導航→工具→系統→遊戲→娛樂→生活→社交，也有例外的屬性，如不明（Unknown，不明）或無（-）的分類。[20]

Remove ads

本鄉昭由

主條目：本鄉昭由

版權方面，採用了擬人名稱「本郷あきよし」/「Akiyoshi Hongo」（中文官方譯為「本鄉昭由」）。這個集體筆名是以萬代的「本鄉武一」（本郷武一）[注 7]、WiZ的「橫井昭裕」（横井あきひろ）[注 8]和萬代的「堀村有由文」（堀村ありよしふみ）[注 9]名字的結合，類似製作委員會方式。[21]

譯名

  • 系列作品譯名方面，總體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼暴龍，目前民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸，事實上最早出現的民間翻譯即為數碼怪獸，另外有時會見到電腦怪物、數字獸、數字怪獸等早期民間翻譯。
  • 對於動畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝或數碼獸，香港官方翻譯為數碼精靈、數碼暴龍、數碼獸；民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
  • 對於漫畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼暴龍或暴龍，民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
  • 對於電子遊戲中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼精靈，民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
  • 液晶玩具譯名隨着系列的更新換代有不同的譯名，對於Digital Monster，中國大陸和香港官方翻譯為暴龍機或數碼暴龍機，台灣官方翻譯為怪獸對打機，民間通稱攜帶機或數碼怪獸；對於動畫和漫畫作品中的Digivice，中國大陸官方翻譯為暴龍機、數碼暴龍機、數碼寶貝機、神聖計劃，香港官方翻譯為暴龍機、數碼暴龍機、數碼配章、數碼器，台灣官方翻譯為暴龍機、寶貝機、神聖計劃，民間通稱數碼器。
  • 對於Appmon，中國大陸官方翻譯為應用獸，香港官方翻譯為程式獸，台灣官方翻譯為APP獸；[22]對於Appli Monster，中國大陸官方翻譯為應用怪獸，香港官方翻譯為程式精靈，台灣官方翻譯為APP怪獸。[23]
Remove ads

遊戲

電子寵物

主條目：攜帶機

攜帶機（Digimon Virtual Pet，携帯機）是萬代公司在1997年6月26日推出的電子寵物攜帶液晶玩具，由萬代的堀村有由文[注 9]開發[21]。定位是予以男孩所玩的拓麻歌子，並加入了進化和對戰等元素。其後萬代更以攜帶機衍生出跨媒體製作的數碼獸系列。[24]有育成機、冒險機、圖鑑機和聲光機4種，第一種只有類似拓麻歌子的育成遊戲，第二種是加添了冒險遊戲元素，第三種是可以搜索收集數碼獸圖鑑，第四種則是攜帶機外形的聲光玩具。[1]

電子遊戲

主條目：數碼寶貝系列電子遊戲列表

數碼寶貝系列電子遊戲作品從1998年9月23日發售的世嘉土星（SEGA Saturn）平台《數碼寶貝SEGA版：數碼寶貝馴獸師》（Digital Monster Ver.S：Digimon Tamers）發展至今，[10]數碼寶貝系列大體分為以原始設定為骨幹獨自展開的「數碼寶貝世界」和「數碼寶貝物語」[注 10]兩大系列的原創遊戲，[25]以及與動畫作品聯動的動畫版遊戲。[5]隨着時代的進步，除了傳統的掌機和家機自身不斷發展，同時遊戲系統平台也向街機、電腦和智能機等拓展。[26]

卡片遊戲

主條目：數碼寶貝卡片遊戲

數碼寶貝卡片遊戲（Digital Monster Card Game/Digimon Card Game，デジタルモンスターカードゲーム/デジモンカードゲーム），通稱數碼寶貝卡片（Digimon Card，デジモンカード），簡稱數碼卡片（DigiCard，デジカード）或數碼卡（Digica，デジカ），是萬代衍生的一種卡片對戰周邊遊戲，以《數碼寶貝系列》為題材的對戰型交換卡片遊戲（Trading Card Game，TCG）。[27]

動畫

播映狀況

數碼寶貝系列動畫全部作品由東映動畫製作。前4作《數碼寶貝大冒險》至《數碼寶貝無限地帶》連續四年在富士電視台系列播映，一般將其稱為富士電視台「四部曲」。第5作《數碼寶貝拯救者》在富士電視台系列播映。第6作《數碼寶貝合體戰爭》轉至朝日電視台系列，首次以分篇章形式播映。第7作《數碼寶貝宇宙 應用怪獸》開闢了子系列[8]並轉至東京電視台系列播映，標題雖然冠以「數碼寶貝」，[20]但數碼獸卻基本沒有登場，[19]取而代之的是「APP怪獸」，通稱「應用獸」。[23]第8作《數碼寶貝大冒險：》重回富士電視台系列播映，為《數碼寶貝大冒險》的重啟，受疫情對東京都乃至全日本的影響，[28]播映期間曾長期停播。[29]第9作《數碼寶貝幽靈遊戲》和第10作《數碼寶貝BEATBREAK》在富士電視台系列播映。全系列在全球超過60個國家和地區播映過。[30]
對於數碼怪獸而言，動畫雖然存在作為設定的原作，但不存在作為劇情的原作，也就是屬於事實上的「原創動畫」。因此比較容易反映出製作人、導演、編劇等動畫創作者的意圖，也容易產生類似挑戰性作品的立場。
作為布局，採用特定的數碼獸，以一人一獸互為搭檔的配置，另外主要人物是反映現實世界問題的普通中小學生。「數碼世界」與「數碼怪獸」與現代電子儀器和精密器械的發展、進步的信息化社會緊密相連，伴隨着真實世界中網絡的飛速發展自然產生，人類與數碼獸之間形成了特殊的關係。因此，會描寫成根據人類精神與感情的亢奮而讓數碼獸進化。根據情況的不同還存在着數碼世界、真實世界之外的世界，有時也會對故事產生強烈影響。
其他方面，在所有作品中，不知道數碼獸存在的人類把在真實世界出現並橫行的數碼獸稱為「怪獸」/「怪物」。另外，還有人將接近人類形態的數碼獸誤解成是「角色扮演」/「扮裝」。[10]

TV動畫版

更多信息 作品名, 電視首播時間 ...

TV特別篇

更多信息 作品名, 電視首播時間 ...

劇場版

更多信息 作品名, 劇場首映時間 ...

3D劇場版

更多信息 作品名, 劇場首映時間 ...

OVA

更多信息 作品名, 劇場首映時間 ...

代理狀況

中國大陸
香港
澳門
台灣
新加坡
  • 電視台方面：TV動畫版前5作版權均由國際影業代理，且在Channel 8首播。第6作在Disney XD（Asia）[注 65]首播，為華語[注 66]、英語、日語、馬來語、泰米爾語五語配音。前6作在Okto重播。
  • 院線方面：歐帝思（ODEX）代理發行劇場版第10、11部，並在新加坡院線上映。
  • 影碟方面：由國際影業代理版權，由Alliance Entertainment（新加坡）代理發行英語配音版本VCD和DVD。
  • 網絡方面：愛奇藝國際站[注 67]網絡播映TV動畫版第1作，且同步日本網絡播映TV動畫版第8作。
馬來西亞
  • 電視台方面：TV動畫版前5作版權均由國際影業代理，TV動畫版前4作在Ntv7首播，第5作在Astro Ceria首播，均以馬來語為主。第6作在Disney XD（Malaysia）和Disney XD（HD）同時首播，為華語[注 66]、英語、馬來語、泰米爾語四語配音。第1、2作在TV3和TV9重播，第6作在Ntv7重播，均以馬來語為主。
  • 院線方面：歐帝思（ODEX）代理發行劇場版第10、11部，並在馬來西亞院線上映。
  • 影碟方面：由國際影業代理版權，由Speedy Video代理發行粵語[注 68]及英語配音版本VCD和DVD。
  • 網絡方面：愛奇藝國際站[注 67]和WeTV[注 69]網絡播映TV動畫版第1作，且同步日本網絡播映TV動畫版第8作。

漫畫

連載狀況

集英社漫畫（JUMP COMICS）方面，從《C'mon數碼寶貝》至《數碼寶貝夢想者》共8部。《C'mon數碼寶貝》作為數碼寶貝系列最早的雛形漫畫，由於那時數碼寶貝具體設定還沒完成，該作獸設風格有別於正常獸設風格。《數碼寶貝大冒險V馴獸師01》系列、《數碼寶貝合體戰爭》、《數碼寶貝宇宙 應用怪獸》系列[8]漫畫作品主人公雖與動畫版相同，但他們通常被看作是處於平行世界的同一人物。《數碼寶貝次世代》與動畫《數碼寶貝拯救者》主人公不同，但有着千絲萬縷的關係，如使用相同的數碼器、數碼之魂等。《數碼寶貝世界 復元》系列是遊戲產品的衍生物，基本講述了主人公的主線故事。《數碼寶貝物語 網絡偵探》系列作為短篇漫畫對遊戲起到了宣傳作用。《數碼寶貝夢想者》是「生命手環系列」的聯動宣傳漫畫。[32]

萬代漫畫方面，從《數碼寶貝編年史》系列至《數碼寶貝漫畫》系列共3部。數碼寶貝編年史系列[注 70]漫畫作為攜帶機的附屬品被捆綁銷售於玩具中，目的是為了讓玩家更加容易理解世界觀，[33]是萬代漫畫中唯一動畫化[注 71]和小說化的重要作品。[34]《數碼寶貝界放者》是「數碼寶貝卡片遊戲」的聯動宣傳漫畫。[注 72]網絡期刊《數碼寶貝漫畫》（DIGIMON COMIC）連載《數碼寶貝再收集》、《數碼寶貝悖論》、《數碼寶貝鐵拳制裁》、《迷你數碼寶貝・皇家騎士物語》、《數碼寶貝追尋者 ～三叉路的魔女～》、《數碼寶貝追尋者 -外壁貧民街的惡夢-》、《數碼寶貝回歸》短篇網絡漫畫。[注 73]

集英社漫畫

更多信息 作品名, 連載時間 ...

萬代漫畫

更多信息 作品名, 連載時間 ...

代理狀況

中國大陸
香港
台灣
新加坡

小說

更多信息 作品名, 連載時間 ...

廣播

廣播劇CD

更多信息 作品名, 發售時間 ...

網絡廣播劇

更多信息 作品名, 網絡首播時間 ...

舞台

舞台劇

更多信息 作品名, 公演時間 ...

朗讀劇

更多信息 作品名, 公演名 ...

註解

  1. [注 1]
    從2005年開始，該譯名陸續在華語地區的愛好者之間廣泛使用。
  2. [注 2]
    數碼寶貝動畫系列25周年企劃的網絡期刊《數碼寶貝漫畫》（DIGIMON COMIC）全4號（2024年8月10日-2025年5月16日），日文和英文連載《數碼寶貝再收集》（デジモンリコレクション，Digimon ReCollection/Digimon Rikollection）、《數碼寶貝悖論》（デジモンパラドクス，Digimon Paradox）、《數碼寶貝鐵拳制裁》（デジモンナックルズ，Digimon Knuckles）、《迷你數碼寶貝・皇家騎士物語》（ひらがなでじもん・ろいやるないつ物語，Mini Digimon: Story of the Royal Knights）、《數碼寶貝追尋者 ～三叉路的魔女～》（デジモンシーカーズ ～三叉路の魔女～，Digimon Seekers ～The Crossroad Witch～）、《數碼寶貝追尋者 -外壁貧民街的惡夢-》（デジモンシーカーズ -ウォールスラムの悪夢-，Digimon Seekers -Wall Slum's Nightmare-）、《數碼寶貝回歸》（デジモンゲットバック，Digimon Getback/Digimon Get Back）短篇網絡漫畫。
  3. [注 3]
    數碼獸捕獲器（Digimon Capture）是研究者用於研究、黑客為了方便利用，出於獲得數碼獸的必要性而開發出軟件。用個人計算機上運行的工具，搜索存在於網絡的數碼世界以發現並捕獲數碼獸。
  4. [注 4]
    數碼獸裝載器（Digimon Loader）是將用「數碼獸捕獲器」抓到的數碼獸壓縮並傳送的軟件。數碼獸構成的數據量十分巨大，而以研究初期的技術，帶寬和硬件性能都不足以傳送數碼獸，因此被造出。不過能夠壓縮的僅限於成熟期為止的數碼獸，在此之上的成長階段會引發系統錯誤。壓縮後的數碼獸會回到「幼年期Ⅰ」之前的「數碼蛋」狀態。「數碼獸裝載器」還可以安裝到個人計算機之外的各種便攜裝置上，安裝「數碼獸裝載器」的裝置被稱為「數碼獸儲存器」（Digimon Dock）。
  5. [注 5]
    馴獸師（Tamer，テイマー）是在近未來的全球網絡時代，人類利用網絡中所誕生的迷之電腦生命體來進行電子寵物、對戰遊戲、人工智能（Artificial Intelligence，AI）學或生物學研究對象、以及黑客的犯罪工具。飼養着數碼獸的人被稱作テイマー（馴獸師），多半會互相對戰、交流、爭奪着「トップテイマー」（頂尖馴獸師）這個代表有着頂尖育成技術與最強數碼獸的稱號。並且使用個人計算機聯網與世界各地的人交流，攜帶機則能帶出室外，與人對戰。
  6. [注 6]
    渡邊健史（渡辺けんじ），原任職於WiZ，期間擔任數碼獸系列首席設計師，主要負責數碼獸系列角色設計和產品商品插畫。2015年從WiZ離職開始獨立創業，開設個人事務所「WOW FACTORY」。離職後依然與官方保持合作，繼續負責數碼獸系列角色設計和部分產品商品插畫，被譽為數碼獸親父般的存在。
  7. [注 7]
    本鄉武一（本郷武一），萬代（BANDAI）原玩具第一事業部部長，後升任董事；期間調任PRODUCTION REED代表董事社長；萬代南夢宮集團旗下企業PLEX合併WiZ後，擔任WiZ代表董事社長，現已退任。
  8. [注 8]
    橫井昭裕（横井あきひろ），原任職於萬代，期間設立WiZ且擔任董事，後從萬代退社並升任WiZ代表董事社長；萬代南夢宮集團旗下企業PLEX合併WiZ後，現已退任。
  9. [注 9]
    堀村有由文（堀村ありよしふみ），原任職於萬代，攜帶機「數碼怪獸」開發擔當，持有多項專利，現已離職。
  10. [注 10]
    除《數碼寶貝物語：超合體大戰 藍版/紅版》（Digimon Story：Super Xros Wars Blue/Red）
  11. [注 11]
    英文：Digimon Adventure，網絡簡稱：「大冒險」、「無印」、「初代」、「DA」、「01」
  12. [注 12]
    英文：Digimon Adventure 02、Digimon Adventure Zero Two，網絡簡稱：「大冒險02」、「二代」、「DA02」、「02」
  13. [注 13]
    英文：Digimon Tamers，網絡簡稱：「馴獸師之王」、「馴獸師」、「DT」、「03」
  14. [注 14]
    英文：Digimon Frontier，網絡簡稱：「無限地帶」、「DF」、「04」
  15. [注 15]
    英文：Digimon Savers，東映動畫海外譯名：Digimon Data Squad，網絡簡稱：「拯救者」、「DS」
  16. [注 16]
    附總集篇1話
  17. [注 17]
    英文：Digimon Xros Wars，東映動畫海外譯名：Digimon Fusion Battles、Digimon Fusion，網絡簡稱：「合體戰爭」、「DXW」
  18. [注 18]
    全79話（第1期30話，第2期24話，第3期25話）
  19. [注 19]
    網絡簡稱：「DXW第2期」
  20. [注 20]
    第2期開始，策劃故事大綱是由整個製作團隊共同構思，然後由企劃人決定分配話數的形式給腳本家製作，三條陸則變成故事的主要創作者。
  21. [注 21]
    網絡簡稱：「DXW第3期」、「DXWH」、「DH」
  22. [注 22]
    第3期開始，由製作人決定使用「每話完結型」的劇情形式創作故事，每話的腳本內容都是各自的腳本家擔任，三條陸則變成故事的主要創作者。
  23. [注 23]
    英文：Digimon Universe Appli Monsters，東映動畫海外譯名：Digimon Universe App Monsters、Digimon Appmon，網絡簡稱：「APP獸」、「APM」、「Appmon」
  24. [注 24]
    英文：Digimon Adventure:，網絡簡稱：「大冒險：」、「重啟」、「DA:」、「2020」
  25. [注 25]
    英文：Digimon Ghost Game，網絡簡稱：「幽靈遊戲」、「DGG」
  26. [注 26]
    附特別篇1話
  27. [注 27]
    英文：Digimon Beatbreak，網絡簡稱：「DBB」
  28. [注 28]
    萬代舉辦「數碼怪獸卡片遊戲 第2屆數碼獸爆破 淘汰賽大會＆D槍手大會」（デジタルモンスターカードゲーム デジモンダイナマイツ2 トーナメント大会＆Dスリンガー大会），2005年3月19日在東京、3月26日在大阪進行上映會，大會的劇場上映為DVD片源、而非TV片源。
  29. [注 29]
    英文：Digital Monster X-Evolution，網絡簡稱：「X進化」、「DX」。本作共經歷過三次標籤修改（OVA→劇場版→TV特別篇）。
  30. [注 30]
    日本國內票房
  31. [注 31]
    「'99春東映動畫節」（'99春東映アニメフェア）公開，同時上映《遊戲王》、《天才博士與機器娃娃：阿拉蕾的終極一擊》，合計票房數據。
  32. [注 32]
    「2000年春東映動畫節」（2000年春東映アニメフェア）公開，同時上映《ONE PIECE》，合計票房數據。
  33. [注 33]
    「2000夏東映動畫節」（2000夏東映アニメフェア）公開，同時上映《小魔女DoReMi♯》，合計票房數據。劇場版分割為前後篇是為了方便兒童觀眾如廁。
  34. [注 34]
    「2001春東映動畫節」（2001春東映アニメフェア）公開，同時上映《ONE PIECE 發條島的冒險》、《ONE PIECE 傑克斯的狂歡舞會》，合計票房數據。
  35. [注 35]
    「2001夏東映動畫節」（2001夏東映アニメフェア）公開，同時上映《大～集合！小魔女DoReMi 微笑月亮》、《金肉人二世》，合計票房數據。
  36. [注 36]
    「2002春東映動畫節」（2002春東映アニメフェア）公開，同時上映《ONE PIECE 珍獸島之喬巴王國》、《ONE PIECE 夢幻足球王！》，合計票房數據。
  37. [注 37]
    「2002夏東映動畫節」（2002夏東映アニメフェア）公開，同時上映《金肉人二世 肌肉人參爭奪！超人大戰爭》、《超激力戰鬥車 卡爾邦的挑戰！》，合計票房數據。
  38. [注 38]
    同時上映《光之美少女Splash Star 滴嗒危機一髮！》，合計票房數據。
  39. [注 39]
    英文：Digimon Adventure tri.，網絡簡稱：「DA tri.」、「tri.」。本作共經歷過五次標籤修改（TV動畫版→劇場版→OVA→劇場版→劇場版/OVA混用）。
  40. [注 40]
    英文：Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna，網絡簡稱：「最後的進化」、「絆」、「LEK」
  41. [注 41]
    英文：Digimon Adventure 02: The Beginning，網絡簡稱：「Beginning」、「02TB」、「TB」。原定製作全4話（每話20分鐘左右，共80分鐘）順次播映的動畫，後被升格為劇場版（片長80分鐘）。
  42. [注 42]
    「立體!3D東映動畫節」（とびだす!3D東映アニメまつり）公開，同時上映《蒸汽機車也衛門》、《鬼太郎：鬼太郎的幽靈電車3D》。
  43. [注 43]
    與《蒸汽機車也衛門》、《鬼太郎：鬼太郎的幽靈電車3D》一同收錄於3DCG短篇集《CG東映動畫節》（CG東映アニメまつり）發售。
  44. [注 44]
    收錄於《數碼寶貝劇場版 Blu-ray 1999-2006》特典盤。
  45. [注 45]
    在代理TV動畫版第1作期間，「醒目」、「日清」、「奇多」等品牌獲授權在中國大陸地區展開較大規模的商業周邊產品宣發，且「醒目」獲授權隨片插播其品牌的貼片廣告。
  46. [注 46]
    在代理TV動畫版第1作期間，不凡帝范梅勒公司獲授權隨片插播旗下「比巴卜」、「阿爾卑斯」和「孚特拉」品牌的貼片廣告。
  47. [注 47]
    配音員如祖晴、曹群耀、鄧玉婷、陸雙等
  48. [注 48]
    配音員如張惠、姚培華、李丹青、符沖等
  49. [注 49]
    第46-50話雖仍為上海電視台錄製譯製部配音，但改用了以遼藝版譯名為主的翻譯，這導致了最後5話與前45話在譯名上出現較大的差異。
  50. [注 50]
    2009年6月12日前，廣東有線（省線）和省內各市有線（市線）可以使用獨立的信號源，廣電總局規定從6月12日凌晨起，廣東省轉播的境外電視頻道必須採用省線作為唯一信號源，各市線再通過省線轉播境外電視頻道的信號源。
  51. [注 51]
    1983年廣東省委第一書記在省委宣傳部召集宣傳文化系統負責人會議上提出了「排污不排外」的觀點，自此廣東省的有線電視（廣東有線、廣州有線等）就開始陸續自行轉播TVB翡翠台，1989年廣東省以「照顧在省內投資設廠的外商需要」為由，向當時廣播電影電視部爭取到轉播部分香港電視新聞節目的權利，而2004年9月香港電視廣播公司才經廣電總局獲准與廣東省簽署落地播映權協議。
  52. [注 52]
    配音員如高晗、趙鑫、王曉巍、楊波等
  53. [注 53]
    配音員如傅晨陽、郝祥海、李蘭陵、伍鳳春等
  54. [注 54]
    遼寧文化藝術音像出版社並非「遼藝」，雖與遼寧人民藝術劇院/遼寧兒童藝術劇院同隸屬於遼寧省文化和旅遊廳，但為不同的單位。
  55. [注 55]
    1999年3月，遼寧人民藝術劇院和遼寧兒童藝術劇院正式合併，兩院合併後仍保留遼寧人民藝術劇院、遼寧兒童藝術劇院的名稱（一個機構兩塊牌子）。2012年6月28日，遼寧人民藝術劇院改制為國有獨資企業遼寧人民藝術劇院有限公司。
  56. [注 56]
    配音員如賈麗娜、張文漁、方樹橋、滕奎興等
  57. [注 57]
    這導致了第31-50話與前30話在譯名和口音上出現較大的差異。
  58. [注 58]
    後因網絡播映權到期下架
  59. [注 59]
    第51-67話+特別篇
  60. [注 60]
    1997年東映動畫株式會社和國際影業有限公司在香港成立合資公司東映動畫企業有限公司，其中東映動畫株式會社持股60%、國際影業有限公司持股40%，2009年東映動畫株式會社購買國際影業有限公司所持40%股份，使東映動畫企業有限公司成為東映動畫株式會社全資子公司。至此東映動畫株式會社的動畫作品在亞洲部分地區版權從國際影業有限公司代理提供轉為東映動畫企業有限公司直接提供。
  61. [注 61]
    僅TV動畫版第1、2作曾使用過國語片頭曲，同時將第1作第1話至第2作第42話的下集預告背景音樂均替換掉。目前已知第1作第1話至第42話的下集預告背景音樂被替換成《純愛手札》的MIDI「行け！僕らのカルトマン~カルトマンのテーマ」，第1作第43話至第2作第21話的下集預告背景音樂被替換成《閃電霹靂車Zero》的片尾曲「Get Up！」。
  62. [注 62]
    第1作重播版片頭曲改為該台自製兒童節目《YoYo點點名》歌曲「天空遊樂場」，另取名為「YOYO火箭號」。
  63. [注 63]
    第1作與台視配音版本略有不同，部分配音員和相應角色進行了調整。
  64. [注 64]
    第1作國語配音版本為衛視中文台配音版本，第7作同步台視，國日雙語網路播映，後因網路播映權到期下架。
  65. [注 65]
    又稱Disney XD（Singapore）
  66. [注 66]
    華語配音與台灣台視配音相同
  67. [注 67]
    提供簡體中文、繁體中文、英文、馬來文等多語字幕。
  68. [注 68]
    粵語配音版本與香港鐳射企業代理發行版本相同
  69. [注 69]
    提供英文、馬來文等多語字幕，但未提供中文字幕。
  70. [注 70]
    英文：Digimon Chronicle，網絡簡稱：「編年史」、「DC」
  71. [注 71]
    《數碼寶貝X進化》（Digital Monster X-Evolution）是由東映動畫製作的TV特別篇，改編自《數碼寶貝編年史》（Digimon Chronicle）。
  72. [注 72]
    英文：Digimon Liberator，全稱：「數碼寶貝卡片遊戲：數碼寶貝界放者」（Digimon Card Game: Digimon Liberator），網絡簡稱：「界放者」、「DL」
  73. [注 73]
    2024年8月10日-8月25日於東京池袋太陽城展示廳C和2024年10月5日-10月20日於大阪心齋橋OPA百貨7樓特設會場舉辦的「動畫25周年紀念 數碼寶貝大冒險展」（アニメ25周年記念 デジモンアドベンチャー展），現場限量分發網絡期刊《數碼寶貝漫畫》（DIGIMON COMIC）日文版特別冊子，共收錄《數碼寶貝再收集》、《數碼寶貝悖論》、《數碼寶貝鐵拳制裁》、《迷你數碼寶貝・皇家騎士物語》每部作品的第1話以及《數碼寶貝界放者》第0話（彩色「條漫」重排版成黑白「頁漫」）；2024年10月16日於紐約曼哈頓「日本協會」（Japan Society）舉辦的《數碼暴龍 LAST EVOLUTION 絆》特映會和2024年10月17日-10月20日於賈維茨會議中心舉辦的「紐約漫畫展」（New York Comic Con）等一系列歐美地區展會活動，現場限量分發網絡期刊《數碼寶貝漫畫》英文版特別冊子，共收錄《數碼寶貝再收集》、《數碼寶貝悖論》、《數碼寶貝鐵拳制裁》、《迷你數碼寶貝・皇家騎士物語》、《數碼寶貝追尋者 ～三叉路的魔女～》每部作品的第1話以及《數碼寶貝界放者》第0話（彩色「條漫」重排版成黑白「頁漫」）。
  74. [注 74]
    英文：C'mon Digimon，網絡簡稱：「C獸」、「C'mon」
  75. [注 75]
    英文：Digimon Adventure V-Tamer 01，網絡簡稱：「V馴獸師01」、「VT」、「VT01」
  76. [注 76]
    1999年12月10日《e-Jump》、2001年1月15日《VJump特別編輯增刊 數碼獸完整版指南》、2001年12月14日《WonderSwan徹底攻略 VJump特別編輯遊戲增刊》、2002年7月19日《VJump超特大號附錄②》刊載了本作的特別篇。
  77. [注 77]
    附特別篇4話
  78. [注 78]
    僅收錄於《數碼寶貝大冒險V馴獸師01》電子書版第9卷，無實體單行本。
  79. [注 79]
    英文：Digimon Next，網絡簡稱：「次世代」、「DN」
  80. [注 80]
    英文：Digimon Xros Wars，網絡簡稱：「合體戰爭」、「DXW」
  81. [注 81]
    《最強Jump》於第1號（2010年12月3日發售）和春號（2011年5月15日發售）刊載了本作的特別篇；2012年5月2日，V Jump官網刊載了本作的特典。
  82. [注 82]
    附特別篇2話和特典1話
  83. [注 83]
    英文：Digimon World Re:Digitize，又稱：「新數碼寶貝世界」（Digimon World Re），網絡簡稱：「復元」
  84. [注 84]
    後篇先於《V Jump》在攻略本《數碼寶貝世界 復元 -World Contact Guide-》刊載。
  85. [注 85]
    英文：Digimon World Re:Digitize Encode，網絡簡稱：「復元 編碼」、「編碼」
  86. [注 86]
    《V Jump》於2013年6月號（2013年4月23日發售）至2014年2月號（2013年12月21日發售）連載第1-9話。2014年1月21日至2014年6月4日轉移到V Jump官網連載第10-14話。2015年6月號（2015年4月21日上線）至2016年1月號（2015年11月21日上線）轉移到V Jump plus連載第15-22話。此後，作者身體抱恙，無期限休載。
  87. [注 87]
    正篇劇情已進入最終章，計劃完結，但作者身體抱恙，無期限休載，第3卷的發售計劃擱置。
  88. [注 88]
    英文：Digimon Story: Cyber Sleuth，網絡簡稱：「網絡偵探」、「網偵」
  89. [注 89]
    英文：Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker's Memory，網絡簡稱：「黑客追憶」
  90. [注 90]
    英文：Digimon Universe Appli Monsters，網絡簡稱：「APP獸」、「APM」、「Appmon」
  91. [注 91]
    英文：Digimon Dreamers，網絡簡稱：「夢想者」、「DD」
  92. [注 92]
    《最強Jump》於2021年11月號（2021年10月4日發售）至2023年7月號（2023年6月2日發售）連載第1-21話，2023年6月26日至11月13日轉移到萬代數碼獸官網日文、英文、簡體中文重新連載第1-21話。2023年12月4日至2024年3月4日萬代數碼獸官網日文、英文、簡體中文連載第22-25話。
  93. [注 93]
    監修：萬代（單行本第1-2卷），本鄉昭由（連載版第1-3話）。
  94. [注 94]
    《數碼寶貝夢想者》第1部（Part 1）全25話、單行本2卷，第2部（Part 2）連載未定。
  95. [注 95]
    萬代於2003年4月26日-2003年11月21日發售的攜帶機「數碼獸搖擺機X」系列，於2019年3月14日-2020年3月16日發售的攜帶機「數碼怪獸X」系列。
  96. [注 96]
    英文：Digimon Chronicle X，網絡簡稱：「編年史X」、「DCX」
  97. [注 97]
    2024年7月12日-7月14日於上海國家會展中心舉辦的「Bilibili World 2024」、2024年7月20日-7月21日於北京首鋼會展中心舉辦的「IPS嘉年華」、2024年7月26日-7月29日於上海新國際博覽中心舉辦的「ChinaJoy 2024」等一系列中國大陸展會活動和線下卡牌零售店鋪，現場限量分發《數碼寶貝界放者》簡體中文版冊子，收錄漫畫版第1話·節選版；2024年12月14日-12月15日於廣州保利世貿博覽館舉辦的「萬代卡牌遊戲狂歡節2024-2025世界巡迴 廣州站」（Bandai Card Games Fest 24-25 World Tour in Guangzhou）等一系列中國大陸展會活動和線下卡牌零售店鋪，現場限量分發《數碼寶貝界放者》簡體中文版冊子，收錄漫畫版第0話·節選版。2025年3月15日-3月16日於千葉幕張展覽館國際展示場舉辦的「萬代卡牌遊戲狂歡節2024-2025世界巡迴最終戰 日本站」（Bandai Card Games Fest 24-25 World Tour Final in Japan）、2025年3月22日-3月23日於東京國際展示場東展示棟舉辦的「AnimeJapan 2025」等一系列日本展會活動，現場限量分發《數碼寶貝界放者》日文版冊子，收錄漫畫版第0-1話。
  98. [注 98]
    「數碼寶貝漫畫大獎」（デジモン漫画大賞，Digimon Comic Award）次大獎（準大賞）：鳳轡吾（鳳轡わが）；佳作：聰田莓（聡田苺）、湊步（みなと歩）、青木步夢（あおき歩夢）；最終候補：狩陸木一、福成冠智。
  99. [注 99]
    附塗鴉2話
  100. [注 ..0]
    雷霆大賽篇共1卷7話，完全體決戰篇共3卷25話。
  101. [注 ..1]
    單行本第1-2卷編劇
  102. [注 ..2]
    單行本第3-4卷編劇
  103. [注 ..3]
    經正文社重新編排，香港版《數碼暴龍大冒險V暴龍師-01》共11卷、正篇59話，但漫畫內容與日本原版（共9卷、正篇58話）基本無增減。
  104. [注 ..4]
    封面標題為繁體中文
  105. [注 ..5]
    封面主標題「數碼寶貝」為繁體中文，副標題「V訓練師01」為簡體中文。
  106. [注 ..6]
    在Google協作平台刊載了日文版以及簡體中文和繁體中文翻譯版
  107. [注 ..7]
    《數碼寶貝系列 原創故事》時長9分鐘，全球限定500張應募非賣品，包含《數碼寶貝大冒險》（時長2分鐘，演出/腳本：角銅博之）、《數碼寶貝大冒險02》（時長2分鐘，演出：角銅博之，腳本：角銅博之、泥沼靜馬、吉村元希）、《數碼寶貝馴獸師之王》（時長4分鐘，演出：貝澤幸男，腳本：小中千昭）、《數碼寶貝無限地帶》（時長1分鐘，演出：貝澤幸男，腳本：富田祐弘、成田良美、大和屋曉）的內容。
  108. [注 ..8]
    《數碼寶貝大冒險 15周年紀念日 Blu-ray BOX》初回生產限定特典，包含《世界終焉之前》（世界が終わる前の）和《數碼寶貝神秘檔案・解開千年的封印！》（デジモンミステリーファイル・千年の封印を解け!）兩個故事。
  109. [注 ..9]
    《數碼寶貝馴獸師之王 Blu-ray BOX》初回生產限定特典
  110. [注 ..0]
    《數碼寶貝無限地帶 Blu-ray BOX》初回生產限定特典
  111. [注 ..1]
    《數碼寶貝大冒險 最後的進化 絆 Blu-ray 豪華版》封入特典
  112. [注 ..2]
    《數碼寶貝大冒險02 起源》入場者特典，期間限定公開；《數碼寶貝大冒險02 起源 Blu-ray 豪華版》封入特典。
  113. [注 ..3]
    2003年4月5日-4月6日於Zepp Tokyo舉辦的「我們愛數碼寶貝音樂 御台場紀念音樂會2003-春-」（We Love DiGiMONMUSiC お台場メモリアルコンサート2003-春-）公演2天。4月5日「藝術家日」（アーティストDAY）共2場，現場演唱《勇気を受け継ぐ子供達へ-2003.4.5 VERSION-》收錄於CD專輯《We Love DiGiMONMUSiC SPECIAL 勇気を受け継ぐ子供達へ-お台場メモリアル 8/1計画-》（NECA-17001）；4月6日「角色日」（キャラクターDAY）共2場，朗讀劇《數碼寶貝一夜祭》（デジモン:One Night Stand）公演。

參考資料

外部連結

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads