第一次唐納·川普彈劾案

第一次唐納·川普彈劾案
第一次唐納·川普彈劾案
	眾議院議員投票; 兩條彈劾條款（英語：articles of impeachment）（第755條）
被彈劾人	唐納德·特朗普; （美國總統）
推動人	南希·佩洛西; （眾議院議長）; 亞當·希夫; （美國眾議院情報委員會常設特別委員會主席（英語：United States House Permanent Select Committee on Intelligence））; 傑里·納德勒; （美國眾議院司法委員會主席）;
日期	2019年12月18日
控罪	濫用權力、妨礙國會（英語：obstruction of Congress）
起因	特朗普向烏克蘭當局尋求幫助以影響2020年美國總統選舉
國會投票
眾議院表決
指控	濫用權力
支持票	230
反對票	197
結果	批准
指控	妨礙國會
支持票	229
反對票	198
結果	批准
參議院表決
指控	第一款指控——濫用權力
支持票	48
反對票	52
結果	未通過; 「彈劾指控未得在座與會參議員2/3人數通過，本席宣布就該款指控，唐納德·特朗普總統無罪」——美國首席大法官約翰·羅伯茨
指控	第二款指控——妨礙國會
支持票	47
反對票	53
結果	未通過; 「彈劾指控未得在座與會參議員2/3人數通過，本席宣布就該款指控，唐納德·特朗普總統無罪」——美國首席大法官約翰·羅伯茨

第一次唐納·川普彈劾案是指美國第45任總統唐納德·特朗普第一次於2019年12月18日被美國眾議院以濫用權力和妨礙國會（英語：Contempt of Congress）通過的彈劾條款。^[a]這兩項罪名在眾議院表決中均獲通過。此次彈劾源起於在對總統的彈劾之前（英語：Presidency of Donald Trump）的兩項相關的調查，眾議院的一項正式調查發現，他曾請求外國干預2020年美國總統大選（英語：Foreign interference in the 2020 United States elections），以幫助他競選連任，然後又要求他的政府官員無視文件和證詞的傳票，從而阻礙了調查本身進度。調查指出，特朗普扣留了對烏克蘭的軍事援助^[b]，並邀請烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基到白宮欲影響烏克蘭對特朗普的政治對手喬·拜登做調查，以及宣揚有關CrowdStrike公司的陰謀論（英語：Conspiracy theories related to the Trump–Ukraine scandal#CrowdStrike）^[2]，指控干涉2016年總統大選的幕後黑手是來自烏克蘭，而不是俄羅斯。

事实速览 第一次唐納·川普彈劾案, 被彈劾人 ...

2019年8月，舉報人指控特朗普濫用權力，9月開始特朗普彈劾案的調查階段。10月，三個國會委員會（情報，監督和外交事務）彈劾了證人。11月，眾議院情報委員會舉行了多次公開聽證會，目擊者公開作證。12月3日，委員會按照政黨路線以13票對9票通過了最終報告。眾議院司法委員會舉行的一系列彈劾聽證會12月4日開始；12月13日，該黨按照黨派投票以23-17票通過了兩項彈劾條款，以濫用職權和妨礙國會。委員會於12月16日發布了一份關於彈劾條款的冗長報告。兩天后，眾議院以多數黨派投票通過了這兩項條款，所有共和黨人與三名民主黨人反對。這使特朗普成為歷史上第三位被彈劾的美國總統，標誌著第一次全面黨派彈劾，其中獨立代表賈斯汀·阿馬什在彈劾案的兩個條款中都投了贊成票，直到2019年7月為止，他一直是共和黨人。2020年2月5日，在參議院的審判中出現史上首次與總統同黨的參議員（米特·羅姆尼）投票支持對總統定罪尋求將其免職，這也標誌著史上首次在對總統行為的定罪和彈劾得到參議院的多黨支持^[3]。

2021年1月13日，特朗普因為2021年衝擊美國國會大廈事件被眾議院二次彈劾。

[a]

[b]

[2]

[1]

[3]

日期	來源	樣本數	誤差範圍	支持^[c]	反對^[c]	未決定
12月 4–6	Yahoo! News / YouGov^[15]^[16]	1500	± 2.8%	47%	39%	14%
Dec 4–8	Monmouth University^[17]	903	± 3.3%	45%	50%	5%
Dec 8–11	Fox News^[18]	1000 RV	± 3%	50%	41%	5%
Dec 9–11	NPR / PBS NewsHour / Marist（英語：Marist Poll）^[19]^[20]	1744	± 3.5%	46%	49%	5%
Dec 10–14	USA Today / Suffolk^[21]^[22]	1000 RV	± 3%	45.2%	50.5%	4.3%
Dec 11–15	Quinnipiac University^[23]	1390 RV	± 4.1%	45%	51%	4%
Dec 12–15	CNN / SSRS^[24]	888 RV	± 3.7%	45%	47%	9%
Dec 18	唐納·川普被眾議院彈劾
Dec 19–20	Politico / Morning Consult（英語：Morning Consult）^[25]^[26]	1387 RV	± 3.0%	51%	42%	6%
Dec 22–24	The Economist / YouGov^[27]^[28]	1500	± 2.9%	44%	41%	14%
Jan 16–19	CNN / SSRS^[29]	1156	± 3.4%	51%	45%	4%

第一次唐納·川普彈劾案

背景

特朗普-烏克蘭醜聞

調查

質詢

彈劾

司法委員會聽證會

彈劾條款

眾議院投票

眾院後的輿論

參議院否決

裁決結果

民調

2021年第二次彈劾

參見

註解

參考文獻

Wikiwand - on

眾議院755號決議的投票結果
(彈劾美國總統唐納德·約翰·特朗普重罪和輕罪（英語：high crimes and misdemeanors）)
第一項^[5] (濫權)					第二項^[6] (妨礙國會調查（英語：obstruction of Congress）)
		贊成	反對	棄權			贊成	反對	棄權
	民主黨	229	2	1		民主黨	228	3	1
	共和黨		195			共和黨		195
	無黨籍	1				無黨籍	1
總計		230	197	1	總計		229	198	1
通過					通過

第一項 – 濫權^[7]
第二項 – 妨礙國會調查^[8]
議員選區	成員		一項投票	二項投票
阿拉巴馬州第1國會選區	布拉德利·伯恩	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第2國會選區	瑪莎·羅比	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第3國會選區	邁克·羅傑斯	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第4國會選區	羅伯特·阿德霍爾特	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第5國會選區	莫·布魯克斯	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第6國會選區	加里·帕爾默	共和黨	反對	反對
阿拉巴馬州第7國會選區	特麗·塞維爾	民主黨	贊成	贊成
阿拉斯加州單一國會選區	唐·揚	共和黨	反對	反對
亞利桑那州第1國會選區	Tom O'Halleran（英語：Tom O'Halleran）	民主黨	贊成	贊成
亞利桑那州第2國會選區	Ann Kirkpatrick（英語：Ann Kirkpatrick）	民主黨	贊成	贊成
亞利桑那州第3國會選區	Raúl Grijalva	民主黨	贊成	贊成
亞利桑那州第4國會選區	保羅·戈薩拉	共和黨	反對	反對
亞利桑那州第5國會選區	安迪·比格斯	共和黨	反對	反對
亞利桑那州第6國會選區	大衛·斯維科特	共和黨	反對	反對
亞利桑那州第7國會選區	魯本·加萊戈	民主黨	贊成	贊成
亞利桑那州第8國會選區	Debbie Lesko（英語：Debbie Lesko）	共和黨	反對	反對
亞利桑那州第9國會選區	Greg Stanton	民主黨	贊成	贊成
阿肯色州第1國會選區	里克·克勞福德	共和黨	反對	反對
阿肯色州第2國會選區	弗蘭奇·希爾	共和黨	反對	反對
阿肯色州第3國會選區	史提夫·沃麥克	共和黨	反對	反對
阿肯色州第4國會選區	布魯斯·魏斯特曼	共和黨	反對	反對
加利福尼亞州第1國會選區	道格·拉馬爾法	共和黨	反對	反對
加利福尼亞州第2國會選區	賈里德·哈夫曼	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第3國會選區	約翰·加拉門迪	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第4國會選區	湯姆·麥克林托克	共和黨	反對	反對
加利福尼亞州第5國會選區	麥克·湯普森	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第6國會選區	Doris Matsui	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第7國會選區	阿米·貝拉	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第8國會選區	保羅·庫克	共和黨	反對	反對
加利福尼亞州第9國會選區	傑瑞·麥克內尼	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第10國會選區	Josh Harder（英語：Josh Harder）	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第11國會選區	馬克·德索尼爾	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第12國會選區	南希·佩洛西	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第13國會選區	Barbara Lee（英語：Barbara Lee）	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第14國會選區	傑基·斯貝爾	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第15國會選區	埃瑞克·史瓦維爾	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第16國會選區	Jim Costa（英語：Jim Costa）	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第17國會選區	Ro Khanna（英語：Ro Khanna）	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第18國會選區	Anna Eshoo（英語：Anna Eshoo）	民主黨	贊成	贊成
加利福尼亞州第19國會選區	佐伊·洛夫格倫	民主黨	贊成	贊成