热门问题

时间线

聊天

视角

十千

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

漢語


簡體與正體/繁體 (十千)		十	千

詞源

仿譯自英語 ten thousand。

發音

官話
(拼音)：shíqiān

(注音)：ㄕˊ ㄑㄧㄢ
粵語 (粵拼)：sap⁶ cin¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：cha̍p-chheng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shíqiān
  - 注音：ㄕˊ ㄑㄧㄢ
  - 通用拼音：shíhcian
  - 威妥瑪拼音：shih²-chʻien¹
  - 耶魯官話拼音：shŕ-chyān
  - 國語羅馬字：shyrchian
  - 西里爾字母轉寫：шицянь (šicjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sap⁶ cin¹
  - 耶魯粵拼：sahp chīn
  - 廣州話拼音：sap⁹ tsin¹
  - 廣東拼音：seb⁶ qin¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐp̚² t͡sʰiːn⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：新加坡)
  - 白話字：cha̍p-chheng
  - 臺羅：tsa̍p-tshing
  - 普實台文：zabzhefng
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sap̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

中古漢語：dzyip tshen

更多信息 韻圖, 字 ...

上古
(白–沙)：/*t.[ɡ]əp s.n̥ˤi[ŋ]/

(鄭張)：/*ɡjub sn̥ʰiːn/

更多信息 字, 讀音 # ...

更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...

數詞

十千

(馬來西亞，新加坡，口語) 一万
- 十千八-千拿去用　免還嘛無問題 [閩南語泉漳片，繁體]
  十千八-千拿去用　免还嘛无问题 [閩南語泉漳片，簡體]
  出自：2001年，黃一飛，一百萬
  cha̍p-chheng poeh-chheng the̍h khì ēng, bián hoân mā bô-būn-tôe [白話字]
  一萬八千拿去用不用還也沒問題
(書面) 許多
- 亦服爾耕，十千維耦。 [文言文，繁體]
  亦服尔耕，十千维耦。 [文言文，簡體]
  出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀
  Yì fú ěr gēng, shíqiān wéi ǒu. [漢語拼音]
- 新豐美酒斗十千，咸陽遊俠多少年。 [文言文，繁體]
  新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 [文言文，簡體]
  出自：8世紀，王維《少年行四首‧其一》
  Xīnfēng měijiǔ dǒu shíqiān, Xiányáng yóuxiá duō shàonián. [漢語拼音]

Remove ads

參見

更多信息 漢語數詞, 標準（小寫／小寫） ...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads