涂

涂 U+6D82, 涂 中日韓統一表意文字-6D82 ← 涁 [U+6D81] 中日韓統一表意文字 涃 → [U+6D83]

跨語言

漢字

涂（水部+7畫，共10畫，倉頡碼：水人一木（EOMD），四角號碼：3819₄，部件組合：⿰氵余）

衍生字

• 蒤, 塗, 𣉯, 𥂋, 𪄫

來源

• 康熙字典：第625頁第29字
• 大漢和辭典：第17518字
• 大字源：第1027頁第11字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第1628頁第12字
• 辭海：第800頁第1行第4字
• Unihan：U+6D82

漢語

字源

古代字體（涂）
商	西周	《說文解字》 （漢·許慎）
甲骨文	金文	小篆

同聲符字 (余) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
斜	*lja, *laː
茶	*rlaː
荼	*rlaː, *ɦlja, *l'aː
梌	*rlaː, *l̥ʰaː, *l'aː
搽	*rlaː
塗	*rlaː, *l'aː
佘	*ɦlja
賒	*hljaː
畬	*hljaː, *la
舍	*hljaːʔ, *hljaːs
捨	*hljaːʔ
騇	*hljaːʔ, *hljaːs
涻	*hljaːs
稌	*l̥ʰaː, *l̥ʰaːʔ
悇	*l̥ʰaː, *l̥ʰas, *las
庩	*l̥ʰaː
捈	*l̥ʰaː, *l'aː
途	*l'aː
酴	*l'aː
駼	*l'aː
鵌	*l'aː, *la
涂	*l'aː, *l'a
嵞	*l'aː
峹	*l'aː
筡	*l'aː, *l̥ʰa
蒤	*l'aː
徐	*lja
俆	*lja
敘	*ljaʔ
漵	*ljaʔ
除	*l'a, *l'as
篨	*rla
滁	*rla
蒢	*rla
蜍	*ɦlja, *la
鵨	*hljaː
瑹	*hlja
余	*la
餘	*la
艅	*la
狳	*la
雓	*la
悆	*las

形聲漢字（上古 *l'aː, *l'a）：意符 氵 + 聲符 余 (上古 *la) 。

詞源1

關於「涂」的發音和釋義，請見「塗」。 （此字是「塗」的簡化字。）

詞源2

關於「涂」的發音和釋義，請見「途」。 （此字是「途」的異體字。）

詞源3

簡體與正體/繁體		涂
異體		凃 𪶢 𪶅

維基百科有一篇相關的條目：

• 涂姓

發音

• 官話

  (拼音)：tú (tu²)

  (注音)：ㄊㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：tou⁴ / ceoi⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tú
    • 注音：ㄊㄨˊ
    • 通用拼音：tú
    • 威妥瑪拼音：tʻu²
    • 耶魯官話拼音：tú
    • 國語羅馬字：twu
    • 西里爾字母轉寫：ту (tu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tou⁴ / ceoi⁴
    • 耶魯粵拼：tòuh / chèuih
    • 廣州話拼音：tou⁴ / tsoey⁴
    • 廣東拼音：tou⁴ / cêu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯²¹/, /t͡sʰɵy̯²¹/

---

• 中古漢語：drjo, du

韻圖
字	涂	涂
讀音 #	1/2	2/2
聲	澄 (11)	定 (7)
韻	魚 (22)	模 (23)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	一
反切	直魚切	同都切
白一平方案	drjo	du
擬音
鄭張尚芳	/ɖɨʌ/	/duo/
潘悟雲	/ɖiɔ/	/duo/
邵榮芬	/ȡiɔ/	/do/
蒲立本	/ɖɨə̆/	/dɔ/
李榮	/ȡiɔ/	/do/
王力	/ȡĭo/	/du/
高本漢	/ȡʱi̯wo/	/dʱuo/
推斷官話讀音	chú	tú
推斷粵語讀音	cyu4	tou4

• 上古

  (白–沙)：/*lˤa/

  (鄭張)：/*l'aː/, /*l'a/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	涂
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	tú
構擬中古音	‹ du ›
構擬上古音	/*lˁa/
英語翻譯	path
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	涂	涂
讀音 #	1/2	2/2
序號	15773	15789
聲符	余	余
韻部	魚	魚
小分部	0	0
對應中古韻	徒	除
構擬上古音	/*l'aː/	/*l'a/

釋義

涂

1. 人名用字。
2. 姓氏

   涂謹申／涂谨申 [粵語]  ―  tou⁴ gan² san¹ [粵拼]  ―  香港政治人物

3. 河名

使用說明

這個姓氏，不等同於凃、塗／涂 (tú)。

來源

• 「涂」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

涂

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: ず (zu)、ど (do)、じょ (jo)
• 漢音: と (to)、ちょ (cho)
• 訓讀: みち (michi，涂)

朝鮮語

漢字

涂 (do) (韓字 도, 修正式：do, 馬科恩-賴肖爾式：to, 耶魯式：to)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

涂：儒字；讀法：dơ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。