磡

磡 U+78E1, 磡 中日韓統一表意文字-78E1 ← 磠 [U+78E0] 中日韓統一表意文字 磢 → [U+78E2]

跨語言

漢字

磡（石部+11畫，共16畫，倉頡碼：一口廿女尸（MRTVS），四角號碼：1462₇，部件組合：⿰石勘）

來源

• 康熙字典：第835頁第25字
• 大漢和辭典：第24436字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2451頁第3字
• 宋本廣韻：第441頁第39字
• Unihan：U+78E1

漢語

正體/繁體		磡
簡體 #		磡
異體		碪／砧

字源

同聲符字 (甚) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
湛	*ʔl'uːm, *r'uːmʔ, *l'um
媅	*ʔl'uːm
黮	*l̥ʰuːmʔ, *l'uːmʔ
糂	*sluːmʔ
堪	*kʰluːm
戡	*kʰluːm, *ʔl'umʔ
嵁	*kʰluːm, *ŋɡluːm, *ŋɡluːmʔ, *sɡruːmʔ, *kʰruːm
歁	*kʰluːmʔ, *kʰluːb
勘	*kʰluːms
磡	*kʰuːms
墈	*kʰuːms
偡	*r'uːmʔ
碪	*ʔl'um
椹	*ʔl'um
揕	*ʔl'ums
踸	*l̥ʰumʔ
鍖	*l̥ʰumʔ
斟	*kljum
諶	*ɡljum
愖	*ɡljum
瘎	*ɡljum
煁	*ɡljum
甚	*ɡljumʔ, *ɡljums
葚	*ɦljumʔ

詞源

繼承自原始漢藏語 *r-ka(ː)m (「唇；口；邊緣；岸」) (STEDT、Schuessler, 2007)，與緬甸語 ကမ်း (kam:，「河岸」)、米佐語 khâm (「斷崖」)。與坎／岸；山脊、嶔 (上古 *kʰrɯm, 「險峻」) (Schuessler, 2007)等同源。參見𠪚 (「險峻，陡峭；田邊堤岸」)、嵁 (上古 *kʰluːm, *ŋɡluːm, *ŋɡluːmʔ, *sɡruːmʔ, *kʰruːm, 「懸崖，堤岸，階段」)。

發音

• 官話

  (拼音)：kàn (kan⁴)

  (注音)：ㄎㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：ham³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khàm

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kàn
    • 注音：ㄎㄢˋ
    • 通用拼音：kàn
    • 威妥瑪拼音：kʻan⁴
    • 耶魯官話拼音：kàn
    • 國語羅馬字：kann
    • 西里爾字母轉寫：кань (kanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ham³
    • 耶魯粵拼：ham
    • 廣州話拼音：ham³
    • 廣東拼音：hem³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐm³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khàm
    • 臺羅：khàm
    • 普實台文：qaxm
    • 國際音標 (廈門)：/kʰam²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰam⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰam²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰam¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰam²¹/

---

• 中古漢語：khomH

韻圖
字	磡
讀音 #	1/1
聲	溪 (29)
韻	覃 (159)
調	去 (H)
開合	開
等	一
反切	苦紺切
白一平方案	khomH
擬音
鄭張尚芳	/kʰʌmH/
潘悟雲	/kʰəmH/
邵榮芬	/kʰɒmH/
蒲立本	/kʰəmH/
李榮	/kʰᴀmH/
王力	/kʰɒmH/
高本漢	/kʰămH/
推斷官話讀音	kàn
推斷粵語讀音	ham3

• 上古

  (鄭張)：/*kʰuːms/

鄭張系統 (2003)
字	磡
讀音 #	1/1
序號	11276
聲符	甚
韻部	侵
小分部	3
對應中古韻	勘
構擬上古音	/*kʰuːms/
注釋	嵁分化字

釋義

磡 (主要用於地名)

1. 石崖之下
2. 陡峭山脈
3. 堤岸，堤防

組詞

• 橫頭磡／横头磡
• 紅磡／红磡

日語

漢字

磡

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: かん (kan)、こん (kon)