舴

舴 U+8234, 舴 中日韓統一表意文字-8234 ← 舳 [U+8233] 中日韓統一表意文字 舵 → [U+8235]

跨語言

漢字

舴（舟部+5畫，共11畫，倉頡碼：竹卜人尸（HYOS），四角號碼：2841₁，部件組合：⿰舟乍）

參考

• 康熙字典：第1010頁第8字
• 大漢和辭典：第30398字
• 大字源：第1468頁第6字
• 漢語大字典（第一版）：第5卷第3059頁第7字
• 辭海：第1118頁第4行第3字
• Unihan：U+8234

漢語

正體/繁體		舴
簡體 #		舴

字源

同聲符字 (乍) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
作	*ʔsaːɡs, *ʔsaːɡs, *ʔsaːɡ
鲊	*ʔsraːʔ
痄	*ʔsraːʔ
厏	*ʔsraːʔ, *zraːʔ
詐	*ʔsraːɡs
咋	*ʔsraːɡs, *zraːɡ, *ʔsreːɡ
笮	*ʔsraːɡs, *zaːɡ, *ʔsraːɡ
榨	*ʔsraːɡs
炸	*ʔr'aːɡs, *zreːb
乍	*zraːɡs
拃	*ʔsraːnʔ
酢	*sʰaːɡs, *zaːɡ
祚	*zaːɡs
胙	*zaːɡs
阼	*zaːɡs
飵	*zaːɡs, *zaːɡ
秨	*zaːɡs, *zaːɡ
迮	*ʔsaːɡ, *ʔsraːɡ
柞	*ʔsaːɡ, *zaːɡ
昨	*zaːɡ
怍	*zaːɡ
砟	*zaːɡ
莋	*zaːɡ
岝	*zaːɡ, *zraːɡ
鈼	*zaːɡ
筰	*zaːɡ
葃	*zaːɡ, *zreːɡ, *zaɡ
舴	*ʔr'aːɡ, *ʔsraːɡ
窄	*ʔsraːɡ
蚱	*ʔsraːɡ
齚	*zraːɡ
泎	*zraːɡ

發音

• 官話

  (拼音)：zé (ze²)

  (注音)：ㄗㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：zaak³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zé
    • 注音：ㄗㄜˊ
    • 通用拼音：zé
    • 威妥瑪拼音：tsê²
    • 耶魯官話拼音：dzé
    • 國語羅馬字：tzer
    • 西里爾字母轉寫：цзэ (czɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zaak³
    • 耶魯粵拼：jaak
    • 廣州話拼音：dzaak⁸
    • 廣東拼音：zag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːk̚³/

---

• 中古漢語：traek, tsraek

韻圖
字	舴	舴
讀音 #	1/2	2/2
聲	知 (9)	莊 (18)
韻	陌 (113)	陌 (113)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	二	二
反切	陟格切	側伯切
白一平方案	traek	tsraek
擬音
鄭張尚芳	/ʈˠæk̚/	/t͡ʃˠæk̚/
潘悟雲	/ʈᵚak̚/	/ʈ͡ʂᵚak̚/
邵榮芬	/ȶak̚/	/t͡ʃak̚/
蒲立本	/ʈaɨjk̚/	/ʈ͡ʂaɨjk̚/
李榮	/ȶɐk̚/	/t͡ʃɐk̚/
王力	/ȶɐk̚/	/t͡ʃɐk̚/
高本漢	/ȶɐk̚/	/ʈ͡ʂɐk̚/
推斷官話讀音	zhe	zhe
推斷粵語讀音	zak1	zak1

• 上古

  (鄭張)：/*ʔr'aːɡ/, /*ʔsraːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	舴	舴
讀音 #	1/2	2/2
序號	16677	16682
聲符	乍	乍
韻部	鐸	鐸
小分部	0	0
對應中古韻	磔	嘖
構擬上古音	/*ʔr'aːɡ/	/*ʔsraːɡ/

釋義

舴

1. 僅用於舴艋 (zéměng, 「小船」)。

日語

漢字

舴

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: たく (taku)、ちゃく (chaku)、さく (saku)、しゃく (shaku)