热门问题
时间线
聊天
视角

出前一丁

来自维基百科,自由的百科全书

出前一丁
Remove ads

出前一丁日本日清食品速食麵品牌之一,意譯為「外送一份」[1][2]。1968年於日本正式發售,並於翌年進入香港市場[3]。因為在香港歷史悠久之緣故,「出前一丁」與「公仔麵」變成速食麵代名詞[1]

快速預覽 起源地 ...
快速預覽 日語寫法, 日語原文 ...
Thumb
一份出前一丁速食麵。

沿革

日清先後於1985年及1994在香港及中國內地設立廠房生產出前一丁,日本總公司曾進行盲測,結果為香港廠房的出品評價最好。[4]

日本與香港的出前一丁亦同時推出杯麵。現在香港除速食麵外,還有即食通粉和即食米粉等產品。

宣傳

出前一丁的包裝袋上印有一個卡通男孩,他手持外送箱,身穿傳統服飾,金髮及面有雀斑,設定上是為家族開設的麵館送外送,名為「出前坊や」(出前小子,香港翻譯為「清仔」)[2]。1993年,出前一丁面世二十五週年,日清推出一系列電視廣告,講述出前小子的家族及麵館的傳承,其家族成員包括父親、母親、妹妹、祖母均有登場[5]。2015年日本推出的真人版廣告,由速水直道扮演出前小子[6]

出前一丁傳統的廣告歌由日本作曲家木田太良日語キダ・タロー作曲[7],香港版本的歌詞為「家家食出前一丁,有美味有歡笑」、「家家食出前一丁,個個實會高興」[6][8]

香港市場

在香港市場,出前一丁是歷史悠久的速食麵品牌,且被視為比其他常見品牌質量更佳,所以在當地茶餐廳的速食麵菜式,基本價格通常是採用公仔麵、超力、大光麵等一般品牌(常通稱為「公仔麵」),而指定採用出前一丁則需要額外收費,術語為「轉丁」[1][9]。香港茶餐廳亦常以出前一丁製作撈麵,稱為「撈丁」[1]

參考文獻

外部連結

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads