吳鈞燮

吳鈞燮（1928年—），浙江杭州人，畢業於浙江大學外文系，中國大陸翻譯家。

吳鈞燮
出生	1928年（96—97歲）  中華民國浙江省杭州市
現居地	北京市
職業	翻譯家
語言	中文、英文
國籍	中華人民共和國
民族	漢族
母校	浙江大學
創作時期	1959年—2000年
體裁	小說
代表作	《簡愛》

生平

1928年，吳鈞燮出生在浙江省杭州市。

1951年，吳鈞燮畢業於浙江大學外文系。大學之後，吳鈞燮擔任中華人民共和國國務院文化教育委員會研究室、中共中央宣傳部科學衛生處的一名官員。

1959年，吳鈞燮調到人民文學出版社擔任一名編輯。

1982年，吳鈞燮加入中國作家協會。

作品

• 《托爾斯泰評傳》
• 《簡·愛》（英國夏綠蒂·勃朗特）^[1]
• 《老人與海》（美國歐內斯特·海明威）
• 《煩惱人的冬天》
• 《劇作法》（英國威廉·阿契爾；合譯者聶文杞）^[2]
• 《伍爾夫讀本》（英國維吉尼亞·伍爾夫）
• 《伍爾夫文集》（英國維吉尼亞·伍爾夫）

獎項

• 2004年，中國翻譯協會「資深翻譯家」榮譽稱號。