| 播映年份
|
作品名稱
|
配演角色
|
首播平台
|
備註
|
|
|
Z超人
|
呆博士
|
|
|
|
|
聰明的一休
|
外鑑大師（後期）
足利義滿（後期）
|
|
|
|
|
七星鬥神
|
博士
|
|
|
|
|
三眼神童
|
父親
|
|
|
|
|
凡爾賽玫瑰
|
傑爾吉將軍
路易十六
羅貝斯爾
菲爾遜
|
|
※衛視中文台版本
|
|
|
六三四之劍
|
夏木
|
|
|
|
|
仙魔大戰
|
巴卡拉
超級宙斯
|
|
|
|
|
瓜皮日記
|
爺爺
|
|
|
|
|
神行太保
|
日日野晴矢
|
|
|
|
|
美味大挑戰
|
海原雄山
富田（後期）
|
|
|
|
|
時空偵探
|
老爹
怪頭
時空國王
|
|
|
|
|
神劍闖江湖
|
玄齋太夫
佐木平八郎
柏崎念至
佐渡島方治
|
|
※AXN/Animax版本
|
|
|
迷糊女戰士
|
水渡邊
鍋子辛
|
|
|
|
|
閃靈二人組
|
螺堂源水
翳沼沙羅衣
|
|
|
|
|
窗口邊的小荳荳
|
小朝之父
當鋪老闆
|
|
|
|
|
蒸氣偵探團
|
旁白
|
|
|
|
|
銀河烈風
|
瑞克斯·比利（後期）
|
|
|
|
|
熱鬥小馬
|
忠兵衛
|
|
※衛視中文台版本
|
|
|
熱鬥小馬
|
飯富源次郎
木曾
男主播
|
|
※迪士尼頻道版本
|
|
|
飛天小女警Z
|
市長先生
紳士
古拉伯
平賀賢內
聖誕老人
木乃伊
|
|
|
|
|
魔投手
|
李教練
|
|
|
|
|
北斗神拳
|
托席
阿米巴
西卡
寇馬克
達卡魯
修武
|
|
|
|
|
恐龍王
|
Z博士
|
|
|
|
|
龍珠Z
|
戰五渣農民
龜仙人
天神
地獄工作人員
拉帝茲（部分）
天津飯
北界王（大部分）
烏龍（ep.21-26）
布里夫博士（大部分）
札克羅（ep.41-44）
邱夷（45）
那美克星人穆利（ep.47-48）
那美克星人內魯
那美克星大長老
基紐
巴特
神龍（ep.99開始）
波倫加
那巴（104）
比克（ep.105開始）
庫爾德王
人造人19號
眾多配角
|
|
※巨童文化版
|
|
|
龍珠改
|
龜仙人
撒旦先生（ep.105之後）
天神（ep.66之後）
北界王
布里夫博士
那美克星大長老
那巴
多多利亞
基紐
古爾多
庫爾德王
格羅博士（人造人20號）
人造人16號
沙魯（ep.159）
史波迪
達普拉
菲菲
亞根
旁白
|
|
|
|
|
龍珠超
|
龜仙人
撒旦先生
北界王
阿修
卡林神
神龍
超級神龍
象帕
索爾貝
基紐
波塔摩
希特
格瓦斯
旁白
|
|
|
|
|
蒼天航路
|
孫堅
曹仁
陳宮
賈詡
|
|
|
|
|
手塚治虫～全員大集合～20世紀最後之怪事件
|
茶水博士
|
|
|
|
|
鬼神童子ZENKI
|
役小角
役壽海
剛羅
影虎
|
中視
|
|
| 1993
|
三國志
|
諸葛亮
|
台視
|
橫山光輝版本
|
| 亂馬1/2
|
早乙女玄馬（姬玄毛）
九能校長
響良牙
八寶齋（齋八寶）（老年）
猿隱佐助
|
衛視中文台
|
與緯來綜合台版本不同，台視、八大綜合台、AXN、Animax也播映此版本
|
| 1995
|
勇者傳說
|
達鋼
小香父
渦輪勇士
音速勇士
飛馬戰士
七合變體魔王
|
台視
|
|
| 灌籃高手
|
木暮公延
安西光義
魚住純
福田吉兆
旁白
|
華視
|
|
| 秀逗泰山
|
梁師父
|
中視
|
與中都卡通台版本不同
|
| 閃電霹靂車
|
小輝
木伸
史密斯
法蘭茲
|
|
| 1996
|
忍者亂太郎
|
山田傳藏（接替夏治世）
|
華視
|
與衛視中文台、超視版本不同
|
| 秀逗魔導士
|
複製人雷藏
菲爾王子
|
中視
|
|
| 1997
|
名偵探柯南
|
毛利小五郎（ep.52-99）
中森銀三（ep.76）
|
中國教育電視台
|
大陸版本
|
| 夢幻遊戲
|
翼宿
軫宿
角宿
亢宿（ep.37以後）
尾宿
虛宿
奎宿
|
中視
|
|
| 1998
|
龍珠GT
|
旁白（前期）
貝吉塔，故事前期）
雷基克
|
衛視中文台
|
|
| 1998
|
金田一少年事件簿
|
劍持勇
|
民視
|
與衛視中文台、Animax版本不同，播映第1～80集
|
| 1999
|
金田一少年事件簿
|
劍持勇
|
台視
|
與Animax版本不同，播映第81～148集
|
| 2000
|
獵人（舊版）
|
東巴
薩茨
海神號船長
桀諾·揍敵客
皆卜戎
芭蕉
萊特·諾斯拉
病犬
信長（後期）
金·富力士（GI篇初登場）
|
台視
|
|
| 2001
|
小魔女Doremi
|
春風溪介
羽月父
妹尾幸治
|
台視
|
第一季前期
|
| ONE PIECE 航海王
|
| 所有配音角色
|
香吉士
薩波
哥爾·D·羅傑（ep.48起）
斑·貝克曼
蒙卡上校
梅利
布姆
強尼（ep.19-24）
哲普
喬拉可爾·密佛格（前期）
惡龍
娜菲魯塔莉·寇布拉
貝爾
達茲·波尼斯（前期）
「黑鬍子」馬歇爾·D·汀奇（第一部）
「白鬍子」艾德華·紐蓋特（後期）
「不死鳥」馬可
「五老星」之一
蒙布朗·庫力凱
蒙布朗·諾蘭德
「神」甘·福爾
歐姆
涅盤
唐吉訶德·多佛朗明哥（後期）
「青雉」庫山（歐哈拉篇起）
東吉特
線蚯蚓
艾斯巴古
隈取
克洛巴博士
蒙其·D·卡普
月光摩利亞
赫古巴庫
庫馬希
巴索羅繆·大熊
迪巴魯
培基
亞普
Ｘ·多雷古
奇拉
香豌豆
波爾謝米
「青雉」庫山（歐哈拉篇起）
阿拉丁
右大臣
班塔·戴肯九世
翻車星
藍藏
托斯
伊卡洛斯·穆希
塔馬哥男爵
捷風（ep.578）
凱薩·克勞恩
錦衛門
茶鬍子
拉歐·G（ep.629）
「藤虎」一笑
利克‧德爾多三世
坎比亞
譚克‧勒潘陀
青椒
雜菜
蘇萊曼
達伽馬
傑特
哈爾汀
賈爾多亞
羅琳‧羅根
貝瑟塔
泰佐羅（ep.750）
Jack
犬嵐公爵（ep.785起）
光月御田
普羅迪
卡塔克利
King
旁白
|
|
台視
|
|
| 2002
|
戰鬥陀螺無印
|
木之宮龍之介
|
中視
|
|
| 魔力寶貝
|
阿巴頓
廣海博士
|
中視
|
|
| 2003
|
DA!DA!DA!（幽浮寶貝）
|
西遠寺寶晶
校長
郵購星人
|
東森幼幼台
|
|
| 神奇寶貝
|
大木博士（ep.261起）
|
中視
|
|
| 神奇寶貝超世代
|
大木博士
小田卷博士（前期）
水梧桐
|
中視[4]
東森幼幼台
|
|
| 2004
|
原子小金剛
|
茶水博士
|
卡通頻道
|
|
| 三眼神童
|
犬持教授
鬍子老爹
|
東森電影台
|
與超視版本不同
|
| 哈雷小子
|
長老
羅巴特
|
八大綜合台
|
|
| 2005
|
我們這一家
|
花爸
村上老師
|
東森綜合台
|
|
| 2005
|
怪醫黑傑克
|
本間丈太郎、旁白
|
|
|
| 2006
|
烘焙王
|
松代健
諏訪原戒
霧崎雄一
小丑·波魯內傑
SH虎尾（ep.14-15）
基德（ep.26）
波普·凱薩
要博士
三木苔平
旁白
|
台視
|
|
| 2007
|
結界師
|
白尾
墨村繁守
黑須老師
火黑
牙銀
江朱
扇一郎
|
台視
|
|
| 2007
|
神奇寶貝鑽石&珍珠
|
大木博士
山梨博士
|
中視[4]
東森幼幼台
|
|
| 2011
|
神奇寶貝超級願望
|
大木博士
|
東森幼幼台
|
|
| 2014
|
神奇寶貝XY
|
大木博士
|
東森幼幼台
MOMO親子台
華視
|
ep.1-51
ep.52起
重播
|
| 2015
|
新我們這一家
|
花爸
|
台視
|
|
| 2017
|
精靈寶可夢 太陽&月亮
|
大木校長（大木成也）
大木博士
|
MOMO親子台
|
|
| 2020
|
寶可夢 旅途
|
大木博士
|
MOMO親子台
|
|
| 2025
|
寶可夢
|
大木博士
|
寶可夢官方YT頻道
|
重配版
|
