最終行動

《最終行動》（英語：Operation Finale，香港譯《納粹終章》）是2018年上映的歷史驚悚劇情片，由克里斯·魏茲執導，馬修·奧爾頓編劇，講述了1960年以色列情報部門摩薩德抓捕猶太人大屠殺指揮者阿道夫·艾希曼，將艾希曼送到耶路撒冷，讓其接受反人類罪審判的故事，部分內容取材真實材料，包括摩薩德特工彼得·馬爾金（英語：Peter Malkin）的回憶錄《艾希曼在我手中》（Eichmann in My Hands）^[4]。電影由奧斯卡·伊薩克、班·金斯利、梅蘭妮·蘿倫、利奧·拉茲（英語：Lior Raz）、尼克·克羅爾（英語：Nick Kroll）及海莉·盧·理查森主演。2018年7月29日在美國上映，由米高梅與安納布爾納影業聯合發行。影片收穫影評人褒貶不一的評價。

最終行動 Operation Finale
劇院上映海報
基本資料
導演	克里斯·魏茲
監製	弗雷德·伯格（英語：Fred Berger (producer)） 奧斯卡·伊薩克 布萊恩·卡瓦諾-瓊斯（Brian Kavanaugh-Jones） 傑森·斯派爾（Jason Spire）
編劇	馬修·奧爾頓（Matthew Orton）
原著	《艾希曼在我手中》 彼得·馬爾金（英語：Peter Malkin）作品
主演	奧斯卡·伊薩克 班·金斯利 梅蘭妮·蘿倫 利奧·拉茲（英語：Lior Raz） 尼克·克羅爾（英語：Nick Kroll） 海莉·盧·理查森
配樂	亞歷山大·戴斯培[1]
攝影	哈維爾·阿吉雷薩羅貝（英語：Javier Aguirresarobe）
剪輯	帕梅拉·馬丁（英語：Pamela Martin (film editor)）
製片商	Automatik Entertainment 米高梅
片長	123分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2018年8月29日 (2018-08-29)（美國）
發行商	米高梅（美國，與安納布爾納影業聯合發行） Netflix（海外）
預算	2000萬到2400萬美元[2][3]
票房	1800萬美元[3]
各地片名
中國大陸	最終行動
香港	納粹終章
臺灣	最終行動

劇情

第二次世界大戰結束後，為了逃避戰爭罪指控，納粹德國的領導人紛紛自盡身亡。而納粹大屠殺的指揮人阿道夫·艾希曼與他們不同，而是選擇逃亡。1954年，摩薩德特工彼得·馬爾金（英語：Peter Malkin）在奧地利追殺一位納粹戰犯的時候，不小心殺錯了人，名譽就此受損。

時間來到1960年，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，西爾維婭·赫爾曼向阿道夫·艾希曼的兒子克勞斯求愛。西爾維婭的父親洛薩是德國猶太人，他和克勞斯一起吃晚飯的時候，克勞斯故意說出猶太人的不是，又說自己的父親阿道夫就是在戰爭中死去的。洛薩不相信艾希曼已經戰死，於是將情況告訴給了以色列特拉維夫的摩薩德，摩薩德派駐紮布宜諾斯艾利斯的特工茲維·阿哈羅尼（英語：Zvi Aharoni）前去偵查。克勞斯帶西爾維婭去參加一場會議，卡洛斯·福爾德納計劃利用這場會議復興納粹黨，阿道夫恰好也出席了這場會議。後來與會嘉賓集體行納粹禮，西爾維婭立刻離場。

在摩薩德的指揮下，西爾維婭打著與克勞斯修補關係的名義，見到了克勞斯的家人。期間西爾維婭與克勞斯發生爭執，阿道夫出面干涉。當時阿道夫已改名為里卡多·克萊門汀，自稱是克勞斯的舅舅，但克勞斯不小心說他就是自己的父親。隨後摩薩德特工把阿道夫的容貌拍了下來，西爾維婭也給特工畫下阿道夫的素描。摩薩德團隊利用秘密集會的證據確認阿道夫的身份，計劃實施抓捕。他們計劃假扮成以色列航空的劇組人員，先是用鎮靜劑把阿道夫弄暈，再用飛機把他弄出阿根廷。彼得把當醫生的前女友漢娜帶入行動團隊，安排她在旅行途中給阿道夫注射鎮靜劑。最終行動人員在阿道夫的家門外將其抓獲。就在家人和朋友想搞清楚阿道夫是不是因為身份敗露而失蹤的時候，阿道夫向行動團隊透露了自己的真實身份。與此同時，特工團隊了解到回程航班推遲了10天，而以色列航空公司也不願意把阿道夫送到以色列，除非阿道夫簽署一份宣誓書，表明自己是自願前往以色列的。

阿道夫不相信自己會在以色列獲得公正的審判，沒有簽署宣誓書。由於沒能把阿道夫送走，特工團隊內部的關係異常緊張，甚至有人希望給阿道夫就地正法。彼得跟阿道夫講述了自己的姐姐福魯瑪與三個年輕的孩子在猶太人大屠殺中遇害的故事，阿道夫說自己對猶太人被屠殺的事情一無所知，只負責後勤工作，「照命令辦事」。最終特工團隊順利拿到了阿道夫的確認簽名。與此同時，克勞斯與阿根廷警方開始調查阿道夫失蹤的事件，向公眾發布了行動人員的素描。摩薩德在阿根廷的一名聯絡人因使用美元而不是阿根廷比索，被警方酷刑扣查，直至她最終說出安全屋的位置。就在摩薩德特工準備離境的時候，阿道夫突然展現出邪惡一面，跟彼得說自己親眼看到5000名猶太人被別動隊在土坑裡殺害，懷疑其中一個央求他不要殺害她孩子的女性，就是彼得的姐姐。

由於受到納粹分子和警方壓制，摩薩德特工被迫大幅度修改撤離計劃，有兩名特工需要留下。警方撤銷了航班的降落許可，勒令航班停飛，彼得親手將許可證副本交給空管人員。此時警方逐漸逼近航班，彼得讓飛機馬上起飛，自己留下下來。後來阿道夫在以色列受審的時候，特工人員重聚一堂，庭審現場被全球電視傳播。影片尾聲顯示阿道夫最終被判有罪，1962年被處以絞刑。影片還首次公開了大屠殺倖存者在庭上的證詞。特工彼得擁有高光的職業生涯，2005年辭世。

演員

• 奧斯卡·伊薩克 飾 彼得·馬爾金（英語：Peter Malkin）
• 班·金斯利 飾 阿道夫·艾希曼
• 梅蘭妮·蘿倫 飾 漢娜·埃利安（Hanna Elian，原型為尤娜·埃利安（英語：Yonah Elian））
• 利奧·拉茲（英語：Lior Raz） 飾 伊塞爾·哈雷爾（英語：Isser Harel）
• 尼克·克羅爾（英語：Nick Kroll） 飾 拉菲·埃坦（英語：Rafi Eitan）
• 麥可·阿羅諾夫（英語：Michael Aronov） 飾 茲維·阿哈羅尼（英語：Zvi Aharoni）
• 海莉·盧·理查森 飾 西爾維婭·赫爾曼（Sylvia Hermann）
• 喬·歐文 飾 克勞斯·艾希曼（Klaus Eichmann）
• 麥可·班傑明·埃爾南德斯（Michael Benjamin Hernandez）飾 達尼·沙洛姆（Dani Shalom）
• 格雷格·希爾（Greg Hill）飾 摩西·塔博爾（Moshe Tabor）
• 歐哈德·諾勒（英語：Ohad Knoller） 飾 以法連·伊利安（Ephraim Ilian）
• 托本·利布雷希特（英語：Torben Liebrecht） 飾 雅科夫·蓋（Yaakov Gat）
• 西蒙·羅素·比爾（英語：Simon Russell Beale） 飾 戴維·本-古里安
• 佩佩·拉帕佐特（Pêpê Rapazote）飾 卡洛斯·富爾納（英語：Carlos Fuldner）
• 格蕾塔·斯卡基 飾 薇拉·艾希曼（Vera Eichmann）
• 彼得·史特勞斯（英語：Peter Strauss） 飾 洛薩·赫爾曼（英語：Lothar Hermann）

製作

2015年11月16日，消息指米高梅買下馬修·奧爾頓的待售劇本，劇本講述阿道夫·艾希曼被抓獲的過程。布萊恩·卡瓦諾-瓊斯（Brian Kavanaugh-Jones）循名下的Automatik製片公司擔任聯合製片人^[5]。2016年2月24日，克里斯·魏茲據報已就執導電影的事宜進行談判^[6]。

2017年3月，奧斯卡·伊薩克加盟劇組，擔任聯合製片人兼主演，扮演彼得·馬爾金（英語：Peter Malkin），克里斯·魏茲確認擔綱導演^[7]。同年6月，班·金斯利確認出演阿道夫·艾希曼^[8]。8月，利奧·拉茲（英語：Lior Raz）加入劇組^[9]。9月，梅蘭妮·蘿倫、尼克·克羅爾（英語：Nick Kroll）、麥可·阿羅諾夫（英語：Michael Aronov）和海莉·盧·理查森加入劇組，拍攝工作於10月1日在阿根廷啟動^{[10][11][12][13]}。10月12日，演出陣容正式公布，拍攝工作同步在阿根廷進行^[14]。11月30日，彼得·施特勞斯（英語：Peter Strauss）加入劇組^[15][16]。電影採用了道格拉斯·瑟克執導電影《春風秋雨（英語：Imitation of Life (1959 film)）》（1959年）主演蘇姍·科納的片段，放在影片開頭；科納是導演魏茲的母親^[17]。

發行

電影原定於2018年9月14日在美國上映，其後提前至2018年8月29日上映，以避開大片雲集的九月份^[18]。海外方面，電影於2018年10月3日上線Netflix，2021年2月上線Netflix美國區^[19]。藍光光碟和數字HD版於2018年12月4日上架，由環球影業家用媒體（英語：Universal Pictures Home Entertainment）發行^[20]。

反響

票房

電影在美國上映的時候時值勞動節周末四天假期，預計可從1810家影院獲得800萬到1000萬的票房^[2]。首日最終票房為100萬美元，次日票房725,891美元。從星期五到星期天，影片獲得600萬美元票房，四天票房總計780萬美元，六天總計950萬美元，位列票房榜第五位^[21]。次周末票房300萬美元，同比下降50%，位列票房榜第八位^[22]。

專業評價

評論聚合網站爛番茄根據134條評論打出60%的新鮮度，平均得分6.1/10。網站共識寫道：「《最終行動》的出發點是好的，動作場面也很華麗，整體看起來有趣。不過影片所描述的真實事件存在一定的深度和複雜性，兩者在戲劇化表現過程中有所損失^[23]。」Metacritic根據33條評論打出58/100的加權平均分，表示「褒貶不一或口碑平平」^[24]。影院評分觀眾評級為「A−」（評級範圍為A+到F），PostTrak（英語：PostTrak）觀眾評分86%，推薦度65%^[21]。