挨家挨户

漢語

正體/繁體 (挨家挨戶)		挨	家	挨	戶
簡體 (挨家挨户)		挨	家	挨	户
異序詞		挨戶挨家／挨户挨家

發音

• 官話

  (拼音)：āijiā'āihù

  (注音)：ㄞ ㄐㄧㄚ ㄞ ㄏㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：aai¹ gaa¹ aai¹ wu⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：āijiā'āihù
    • 注音：ㄞ ㄐㄧㄚ ㄞ ㄏㄨˋ
    • 通用拼音：aijia-aihù
    • 威妥瑪拼音：ai¹-chia¹-ai¹-hu⁴
    • 耶魯官話拼音：āi-jyā-āi-hù
    • 國語羅馬字：aijiaaihuh
    • 西里爾字母轉寫：айцзяайху (ajczjaajxu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ xu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：aai¹ gaa¹ aai¹ wu⁶
    • 耶魯粵拼：āai gā āai wuh
    • 廣州話拼音：aai¹ gaa¹ aai¹ wu⁶
    • 廣東拼音：ai¹ ga¹ ai¹ wu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/aːi̯⁵⁵ kaː⁵⁵ aːi̯⁵⁵ wuː²²/

成語

挨家挨戶

1. 一家接著一家

   警方挨家挨戶的探訪，終於打聽到蹺家少年的下落。 [現代標準漢語，繁體]
   警方挨家挨户的探访，终于打听到跷家少年的下落。 [現代標準漢語，簡體]

   Jǐngfāng áijiā'áihù de tànfǎng, zhōngyú dǎtīng dào qiāojiā shàonián de xiàluò. [漢語拼音]

   衛生單位派人，挨家挨戶的進行消毒工作，希望能杜絕病媒蚊的孳生。 [現代標準漢語，繁體]
   卫生单位派人，挨家挨户的进行消毒工作，希望能杜绝病媒蚊的孳生。 [現代標準漢語，簡體]

   Wèishēng dānwèi pài rén, áijiā'áihù de jìnxíng xiāodú gōngzuò, xīwàng néng dùjué bìngméiwén de zīshēng. [漢語拼音]

參考資料

• “挨家挨戶”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。