椏

椏 U+690F, 椏 中日韓統一表意文字-690F ← 椎 [U+690E] 中日韓統一表意文字 椐 → [U+6910]

跨語言

繁體中文	椏
日本新字体 (擴張)	𬂲
简体中文	桠

漢字

椏（木部+8畫，共12畫，倉頡碼：木一中一（DMLM），四角號碼：4191₇，部件組合：⿰木亞）

來源

• 康熙字典：第536页第12字
• 大漢和辭典：第15025字
• 大字源：第924页第2字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1224页第3字
• 辭海：第706頁第1行第4字
• Unihan：U+690F

漢語

字源

同聲符字 (亞) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
椏	*qaːʔ, *qraː
錏	*qraː
鵶	*qraː
啞	*qraːʔ, *qraːɡs, *qraːɡ, *qraːɡ
瘂	*qraːʔ
亞	*qraːɡs
婭	*qraːɡs
俹	*qraːɡs
稏	*qraːɡs
惡	*qaː, *qaːɡs, *qaːɡ
噁	*qaːɡs
堊	*qaːɡ
蝁	*qaːɡ

形聲漢字（上古 *qaːʔ, *qraː）：意符 木 + 聲符 亞 (上古 *qraːɡs) 。

發音1

正體/繁體		椏
簡體		桠/丫
異體		枒／丫
桠 - 中國大陸地名、人名、科技名詞用字

• 官話

  (拼音)：yā (ya¹)

  (注音)：ㄧㄚ

• 粵語 (粵拼)：aa¹ / ngaa⁴
• 閩東語 (平話字)：ngă̤
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：oe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yā
    • 注音：ㄧㄚ
    • 通用拼音：ya
    • 威妥瑪拼音：ya¹
    • 耶魯官話拼音：yā
    • 國語羅馬字：ia
    • 西里爾字母轉寫：я (ja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：aa¹ / ngaa⁴
    • 耶魯粵拼：ā / ngàh
    • 廣州話拼音：aa¹ / ngaa⁴
    • 廣東拼音：a¹ / nga⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/aː⁵⁵/, /ŋaː²¹/

註解：在部分粵語方言，包括香港粵語中，零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/。

• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ngă̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɛ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：oe
    • 臺羅：ue
    • 普實台文：oef
    • 國際音標 (廈門)：/u̯e⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/u̯e³³/
    • 國際音標 (漳州)：/u̯e⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/u̯e⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/u̯e⁴⁴/

---

• 中古漢語：'ae

韻圖
字	椏
讀音 #	1/2
聲	影 (34)
韻	麻 (98)
調	平 (Ø)
開合	開
等	二
反切	於加切
白一平方案	'ae
擬音
鄭張尚芳	/ʔˠa/
潘悟雲	/ʔᵚa/
邵榮芬	/ʔa/
蒲立本	/ʔaɨ/
李榮	/ʔa/
王力	/a/
高本漢	/ʔa/
推斷官話讀音	yā
推斷粵語讀音	aa1

• 上古

  (鄭張)：/*qraː/

鄭張系統 (2003)
字	椏
讀音 #	2/2
序號	14207
聲符	亞
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	鴉
構擬上古音	/*qraː/

釋義

椏

1. 丫的另一種寫法。 （自公元6世紀）
2. ^† 關
3. ^‡ 一種樹
4. (閩東語，閩南語) 分支，枝條

組詞

• 五椏果／五桠果
• 枝椏／枝桠
• 棉椏／棉桠
• 椏杈／桠杈
• 椏枝:yāzhī／桠枝:yāzhī
• 椏溪／桠溪
• 樹椏:chhiū-oe／树桠:chhiū-oe

發音2

正體/繁體		椏
簡體		桠

• 官話

  (拼音)：ě (e³)

  (注音)：ㄜˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ě
    • 注音：ㄜˇ
    • 通用拼音：ě
    • 威妥瑪拼音：o³
    • 耶魯官話拼音：ě
    • 國語羅馬字：ee
    • 西里爾字母轉寫：э (e)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ²¹⁴/

---

• 中古漢語：'aX

韻圖
字	椏
讀音 #	2/2
聲	影 (34)
韻	歌 (94)
調	上 (X)
開合	開
等	一
反切	烏可切
白一平方案	'aX
擬音
鄭張尚芳	/ʔɑX/
潘悟雲	/ʔɑX/
邵榮芬	/ʔɑX/
蒲立本	/ʔaX/
李榮	/ʔɑX/
王力	/ɑX/
高本漢	/ʔɑX/
推斷官話讀音	ě
推斷粵語讀音	o2

• 上古

  (鄭張)：/*qaːʔ/

鄭張系統 (2003)
字	椏
讀音 #	1/2
序號	14206
聲符	亞
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	𨵌
構擬上古音	/*qaːʔ/

釋義

椏

1. 僅用於㰁椏／㰁桠。

日語

漢字

椏

（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式𬂲）

1. 分支

讀法

• 吳音: え (e)
• 漢音: あ (a)
• 訓讀: また (mata，椏)

朝鮮語

漢字

椏 (a) (韓字 아, 修正式：a, 馬科恩-賴肖爾式：a, 耶鲁式：a)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Naver Hanja Dictionary

越南語

漢字

椏：儒字；讀法：a, nha

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。