韆鞦

漢語

正體/繁體 (韆鞦)		韆	鞦
簡體 (千秋*)		千	秋
異序詞		鞦韆／秋千

發音

• 粵語 (粵拼)：cin¹ cau¹
• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：qiên¹ qiu¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhian-chhiu

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cin¹ cau¹
    • 耶魯粵拼：chīn chāu
    • 廣州話拼音：tsin¹ tsau¹
    • 廣東拼音：qin¹ ceo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 千秋 韆鞦／千秋

• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：qiên¹ qiu¹
    • 國際音標：/t͡ɕʰiɛn⁴⁴ t͡ɕʰiu⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhian-chhiu
    • 臺羅：tshian-tshiu
    • 普實台文：chienchiw
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰi̯ɛn³³ t͡sʰi̯u³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴/

名詞

韆鞦

1. (粵語，客家語，閩南語) 鞦韆

近義詞

鞦韆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鞦韆
書面語 (白話文)		鞦韆
燕京官話	北京	鞦韆、悠韆、悠韆兒、悠翅兒、悠鞦兒
	臺灣	鞦韆
	哈爾濱	悠悠兒、悠韆兒、悠韆
	瀋陽	鞦韆、悠韆
	新加坡	鞦韆
冀魯官話	濟南	鞦韆、悠韆
膠遼官話	煙台（牟平）	悠韆
中原官話	萬榮	鞦韆
	西安	鞦
蘭銀官話	蘭州	鞦兒
西南官話	成都	鞦韆
	武漢	鞦韆、鞦鞦
	貴陽	鞦韆
	昆明	使鞦
江淮官話	揚州	鞦韆
	合肥	悠鞦
粵語	廣州	韆鞦
	香港	韆鞦
	陽江	韆鞦
	新加坡（廣府）	韆鞦
贛語	南昌	鞦韆
	萍鄉	鞦韆
客家語	梅縣	韆鞦
	于都	鞦韆
	苗栗（北四縣腔）	晃槓仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	晃槓仔、晃槓
	新竹縣（竹東，海陸腔）	晃槓仔
	臺中（東勢，大埔腔）	晃槓
	新竹縣（芎林，饒平腔）	晃槓仔
	雲林（崙背，詔安腔）	晃槓子
晉語	太原	悠韆、鞦韆
	忻州	悠韆
閩北語	建甌	鞦韆、鞦韆架
閩東語	福州	轆轆架、鞦韆架、鞦韆
閩南語	廈門	韆鞦
	泉州	韆鞦
	漳州	韆鞦
	臺北	韆鞦、公鞦
	新北（三峽）	韆鞦
	高雄	韆鞦
	宜蘭	中鞦
	彰化（鹿港）	韆鞦
	臺中	中鞦、公鞦
	臺南	韆鞦
	新竹	韆鞦
	金門	韆鞦
	澎湖（馬公）	韆鞦
	檳城（泉漳）	韆鞦
	馬尼拉（泉漳）	韆鞦
	潮州	登鞦
	汕頭	鞦韆
	揭陽	登鞦、升鞦
	雷州	同鞦
南部平話	南寧（亭子）	韆鞦
吳語	上海	鞦韆
	上海（崇明）	鞦韆
	蘇州	鞦韆、蕩鞦韆、蕩韆韆
	丹陽	韆鞦、鞦韆
	杭州	鞦韆
	寧波	鞦韆
	溫州	韆鞦
湘語	長沙	鞦韆
	雙峰	鞦韆