intertraho

拉丁語

詞源

源自 inter- +‎ trahō (“拉，拖拽”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɪnˈtɛr.tra.(ɦ)oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [in̪ˈt̪ɛr.t̪rä.o]

動詞

intertrahō (現在不定式 intertrahere，完成主動式 intertrāxī，目的動名詞 intertractum)；第三類變位

1. (及物) 拿走，撤走

變位

    intertrahō (第三類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	intertrahō		intertrahis		intertrahit		intertrahimus		intertrahitis		intertrahunt
	未完成過去時	intertrahēbam		intertrahēbās		intertrahēbat		intertrahēbāmus		intertrahēbātis		intertrahēbant
	將來時	intertraham		intertrahēs		intertrahet		intertrahēmus		intertrahētis		intertrahent
	完成時	intertrāxī		intertrāxistī		intertrāxit		intertrāximus		intertrāxistis		intertrāxērunt, intertrāxēre
	過去完成時	intertrāxeram		intertrāxerās		intertrāxerat		intertrāxerāmus		intertrāxerātis		intertrāxerant
	將來完成時	intertrāxerō		intertrāxeris		intertrāxerit		intertrāxerimus		intertrāxeritis		intertrāxerint
被動	現在時	intertrahor		intertraheris, intertrahere		intertrahitur		intertrahimur		intertrahiminī		intertrahuntur
	未完成過去時	intertrahēbar		intertrahēbāris, intertrahēbāre		intertrahēbātur		intertrahēbāmur		intertrahēbāminī		intertrahēbantur
	將來時	intertrahar		intertrahēris, intertrahēre		intertrahētur		intertrahēmur		intertrahēminī		intertrahentur
	完成時	intertractus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	intertractus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	intertractus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	intertraham		intertrahās		intertrahat		intertrahāmus		intertrahātis		intertrahant
	未完成過去時	intertraherem		intertraherēs		intertraheret		intertraherēmus		intertraherētis		intertraherent
	完成時	intertrāxerim		intertrāxerīs		intertrāxerit		intertrāxerīmus		intertrāxerītis		intertrāxerint
	過去完成時	intertrāxissem		intertrāxissēs		intertrāxisset		intertrāxissēmus		intertrāxissētis		intertrāxissent
被動	現在時	intertrahar		intertrahāris, intertrahāre		intertrahātur		intertrahāmur		intertrahāminī		intertrahantur
	未完成過去時	intertraherer		intertraherēris, intertraherēre		intertraherētur		intertraherēmur		intertraherēminī		intertraherentur
	完成時	intertractus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	intertractus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		intertrahe		—		—		intertrahite		—
	將來時	—		intertrahitō		intertrahitō		—		intertrahitōte		intertrahuntō
被動	現在時	—		intertrahere		—		—		intertrahiminī		—
	將來時	—		intertrahitor		intertrahitor		—		—		intertrahuntor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		intertrahere			intertrahī			intertrahēns			—
將來時		intertractūrum esse			intertractum īrī			intertractūrus			intertrahendus, intertrahundus
完成時		intertrāxisse			intertractum esse			—			intertractus
將來完成時		—			intertractum fore			—			—
完成可能式		intertractūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		intertrahendī		intertrahendō		intertrahendum		intertrahendō		intertractum		intertractū

相關詞彙

• abstrahō
• attrahō
• circumtrahō
• contrahō
• dētrahō
• distrahō
• extrahō
• intrahō
• obtrahō
• pertrahō
• prōtrahō
• retrahō
• subtrahō
• supertrahō
• trahō

參考資料

• intertraho in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• intertraho在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容