Генадзь Айгі

Генадзь Мікалаевіч Айгі (па-чуваску: Геннадий Айхи; прозьвішча пры нараджэньні Лісін, пазьней зьмяніў прозьвішча на радавое прозьвішча Айгі; 21 жніўня 1934, Шаймурзіна, Батырэўскі раён, Чуваская АССР — 21 лютага 2006, Масква) — чуваскі паэт і перакладчык, па нацыянальнасьці чуваш. Старэйшы брат чуваскай пісьменьніцы Евы Лісінай, бацька кампазытара, скрыпача і музычнага дзеяча Аляксея Айгі, а таксама актрысы і віджэя Веранікі Айгі.

Генадзь Айгі
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	21 жніўня 1934(1934-08-21)[1][2][3][…] Шаймурзіна[d], Батыраўскі раён[d], Чуваская АССР[d], Горкаўскі край[d], РСФСР, СССР
Памёр	21 лютага 2006(2006-02-21)[3][4] (71 год) Масква, Расея[5]
Дзеці	Аляксей Айгі[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	паэт, пісьменьнік, перакладнік
Гады творчасьці	з 1949
Мова	чуваская мова[1], француская мова[1] і расейская мова[1]
Узнагароды	прэмія Андрэя Белага[d] (1987) Міжнародная адзнака імя Давіда Бурлюка[d] прэмія Пэтраркі[d] (1993) Залаты вянок[d] (1993) Дзяржаўная прэмія Чувашскай АССР К. В. Іванова[d] Ján Smrek Prize[d] (2004)
Подпіс
Генадзь Айгі ў Вікісховішчы

Адзін зь лідэраў савецкага авангарднага мастацтва 1960-1970-х гадоў. Унёс вялікі ўклад у папулярызацыю чуваскай паэзіі і чуваскай культуры ў сьвеце. Ляўрэат прэміі Андрэя Белага (1987), Пастэрнакаўскай прэміі (2000, першы ляўрэат), прэміі Францускай Акадэміі (1972), прэміі імя Петраркі (1993) і інш. Камандор Ордэна літаратуры і мастацтва (1998).

Пераклады на беларускую мову

• ARCHE-пачатак № 10, 2009, «Паклон — спеву. 100 варыяцый на тэмы народных спеваў Паволжа». — С.34—55, пер. Дз. Дзьмітрыеў, А. Арашонак.