Кумельшчына
вёска ў Вілейскім раёне Мінскай вобласці Беларусі From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Куме́льшчына[1] (трансліт.: Kumieĺščyna, руск.: Кумельщина) — вёска ў Вілейскім раёне Мінскай вобласці. Уваходзіць у склад Людвіноўскага сельсавета.
Remove ads
Назва
Назва надвілейскай Кумельшчыны — балцка-літоўскага паходжання, звязаная з літ. kumelė "кабыла", лат. kumeļš "конік; жарабя".
Недалёка ад Кумельшчыны ў Вілію ўцякае рака Кабылянка. Яе назва ўяўляе сабой кальку-пераклад з адпачатнай балцкай назвы. Тая мела быць роднасная літоўскім рачным назвам тыпу Kumel-upis (налічваецца сама менш дзевяць)[2].
Сітуацыі такога назоўнага білінгвізму не рэдкасць — напрыклад, недалёка ад "кабылляга" возера Асвея (літ. ašva "кабыла") знаходзіцца возера Кабыльніца.
Такога ж паходжання і рачная назва Кумяла на Падляшшы.
Remove ads
Гісторыя
У 1921—1945 гадах вёска ў складзе гміны Даўгінава Вілейскага павета Віленскага ваяводства Польскай Рэспублікі[3][4][5][6].
Да 28 мая 2013 года вёска ўваходзіла ў склад Сцешыцкага сельсавета[7].
Насельніцтва
Зноскі
- Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка, І. Л. Капылоў, В. П. Лемцюгова і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2003. — 604 с. ISBN 985-458-054-7. (DJVU)
- A. Vanagas. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. Vilnius, 1981. С. 171.
- Wykaz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 1938, wolumin — 1, s. 6.
- Piotr Eberhardt, Formowanie się polskiej granicy wschodniej po II wojnie światowej, «Dzieje Najnowsze», Rocznik L — 2018 (2), 2018, s. 95-100.
- Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej — Tom VII — Część II — Ziemia Wileńska — Powiaty: Brasław, Duniłowicze, Brasław i Wilejka, Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 1923, s 78.
- Wykaz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 1938, wolumin — 1, s. 58
Remove ads
Літаратура
Спасылкі
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads