Цыганская мова

Цыганская мова або рама́ні (цыг. Romani chib) — мова заходніх галін цыганоў. Адносіцца да арыйскай галіны індаеўрапейскіх моў.

Цыганская мова
Саманазва	романи чхиб/чиб/шыб
Краіны	Распаўсюджаны па ўсім свеце сярод цыган
Агульная колькасць носьбітаў	4,8 млн.
Статус	ёсць пагроза знікнення[d]
Класіфікацыя
Катэгорыя	Мовы Еўразіі
Індаеўрапейская сям'я Індаіранская галіна Індаарыйская група
Пісьменнасць	лацінка, кірыліца, дэванагары
Моўныя коды
ДАСТ 7.75–97	цыг 780
ISO 639-1	—
ISO 639-2	rom
ISO 639-3	rom — цыганская (агульная) rmn — балканскіх цыган rml — балтыйскіх цыган rmc — карпацкіх цыган rmf — фінскіх цыган rmo — сінці rmr — іспанскіх цыган rmy — румынскіх цыган rmw — валійскіх цыган
Atlas of the World’s Languages in Danger	405
Ethnologue	rom
ABS ASCL	3905
IETF	rom
Glottolog	roma1329
Вікіпедыя на гэтай мове

Цыганская мова склалася ва ўмовах ізаляцыі ад блізкароднаснага арыйскага моўнага асяроддзя, захаваўшы асноўны лексічны фонд старажытнаіндаарыйскіх моў і тыпалагічную блізкасць са сярэднеіндыйскімі і новаіндыйскімі мовамі.

Літаратура

• Norbert Boretzky, Birgit Igla: Wörterbuch Romani – Deutsch – Englisch für den südosteuropäischen Raum. Harrassowitz, Wiesbaden 1994, ISBN 3-447-03459-9.
• Rajko Djuric: Die Literatur der Sinti und Roma. Edition Parabolis, Berlin 2002, ISBN 3-88402-307-1.
• Dieter W. Halwachs: Burgenland-Romani. LINCOM Europa, München 2002, ISBN 3-89586-020-4.
• Daniel Holzinger: Das Rómanes. Grammatik und Diskursanalyse der Sprache der Sinte. Institut für Sprachwissenschaften der Universität, Innsbruck 1993, ISBN 3-85124-166-5 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Sonderheft 85).
• Colin P. Masica: The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press, Cambridge [u. a.] 1991, ISBN 0-521-23420-4 (Cambridge language surveys).
• Yaron Matras: Romani. A Linguistic Introduction. Cambridge University Press, Cambridge 2002, ISBN 0-521-63165-3.

Спасылкі