Trugarez

An drugarez zo unan eus perzhioù Doue er relijionoù Yuzevegezh, Kristeniezh, Islam. Trugarez a c'hell bezañ an awen en o oberoù a-vremañ, gant pratikoù ar pardon ha karantez.

Helena Schrammówna, livourez polonat, Mercy [Trugarez], 1925

Er c'hontekstoù sokial ha lezennel e c'hall ar c'hras ober anv eus emzalc'hioù trugarezus ar re a zo er galloud (da sk. trugarez diskouezet gant ur barner ouzh ur kondaonet), pe eus tu un tredeog denel (da sk. ur gefridi a drugarez a glask treiñ tud lazhet gant ar brezel)^[1],[2].

Alies e teu ar ger war wel en enor da Zoue, e lec'hioù santel, pe kanaouennoù. Da skouer, el levr Le Mirouer de la Mort (1575) : feunteun a leuenez, hac à trugarez scler (feunteun a levenez, hag a drugarez sklaer)^[3] ; Naved Trugarez Doue (Misericordi Divina), a zo pedennoù gant an Iliz katolik ; e kanaouenn Kenavo deoc'h, gwir Vretoned. : Bleuniañ a ra al levenez, E pep kalon, ouzh he klevet, Enor deoc'h-c'hwi, ha trugarez.