Fonologia

La fonologia és la ciència que estudia els fonemes, les classes de sons considerats distintius en un sistema lingüístic concret, i les relacions entre ells.^[1][2] És una branca de la filologia i té relació amb la síntesi de la veu i la lingüística computacional. Estableix quins són els fonemes d'una determinada llengua, és a dir, els sons distintius que serveixen com a trets bàsics per a diferenciar unes paraules d'altres. També estudia els fenòmens de contacte entre els sons i la seva constitució en síl·labes. La transcripció fonològica dels fonemes es posa entre // per distingir-la de la fonètica, dels fons, entre claudàtors [ ].

Desenvolupament i adquisició del sistema fonològic

La fonologia estudia el contacte entre els sons d'una paraula, ens posa en alerta quan un nen té problemes fonològics importants i li cal un tractament logopèdic individualitzat. Fins als tres primers anys de vida els infants aprenen el codi lingüístic i sovint trobem assimilacions, omissions i substitucions de caràcter no estable però cal vigilar-ne l'evolució. Més enllà dels quatre anys les omissions de les consonants inicials i intervocàliques ja no es consideren evolutives i és convenient fer una valoració del seu perfil fonològic (La prova del desenvolupament fonològic de Laura Bosch és un test molt adequat).^[3] Si s'observen trets greus en el perfil, cal recomanar un tractament logopèdic. El nen que frontalitza els sons i transforma les velars (/c/ /g/) i la fricativa (/s/) en el fonema /t/ necessita una intervenció aviat. Als cinc anys són processos fonològics preocupants la simplificació dels grups consonàntics directes, la no diferenciació entre els sons /l/ /r/ /d/, l'omissió de consonants i síl·labes inicials i la simplificació de diftongs. Als sis anys el desenvolupament fonològic ha d'estar completat perquè és necessari per a l'adquisició de la lectoescriptura.

Història

L'evidència d'una investigació sistemàtica dels sons d'una llengua apareix al segle IV aC en l'Ashtadhyayi, una gramàtica sànscrita de Pāṇini. Particularment, dins dels Shiva Sutras, obra auxiliar a l'Ashtadhyayi, es proporciona un inventari del que es podria entendre com una llista dels fonemes del sànscrit, amb un esquema de notació per a ells que es desplega al llarg del text principal, el qual es dedica a qüestions de morfologia, sintaxi i semàntica.

Ibn Jinni de Mosul, un pioner en fonologia, va escriure prolíficament al segle X sobre la morfologia i la fonologia de l'àrab en obres com Kitāb Al-Munṣif i Kitāb Al-Muḥtasab,.^[4]

L'estudi de la fonologia tal com existeix avui es defineix pels estudis formatius de l'erudit polonès del segle XIX Jan Baudouin de Courtenay,^[5]:17 qui (juntament amb els seus estudiants Mikołaj Kruszewski i Lev Shcherba a l' Escola de Kazan) va donar forma a l'ús modern del terme fonema en una sèrie de conferències el 1876–1877. La paraula fonema havia estat encunyada uns anys abans, el 1873, pel lingüista francès A. Dufriche-Desgenettes. En un paper llegit a la reunió del 24 de maig de la Société de Linguistique de Paris,^[6] Dufriche-Desgenettes va proposar per a fonema servir com a equivalent d'una sola paraula per a l'alemany Sprachlaut.^[7] El treball posterior de Baudouin de Courtenay, tot i que sovint no reconegut, és considerat el punt de partida de la fonologia moderna. També va treballar en la teoria de les alternances fonètiques (el que ara s'anomena al·lofonia i morfofonologia) i podria haver tingut una influència en el treball de Ferdinand de Saussure, segons E. F. K. Koerner.^[8]

Nikolai Trubetzkoy, 1920s

Una escola influent de fonologia en el període d'entreguerres va ser l'Escola de Praga. Un dels seus membres principals va ser el príncep Nikolai Trubetzkoy, el seu Grundzüge der Phonologie (Principis de Fonologia),^[9] publicat pòstumament el 1939, és una de les obres més importants en el camp d'aquell període. Influenciat directament per Baudouin de Courtenay, Trubetzkoy és considerat el fundador de la morfofonologia, tot i que el concepte també havia estat reconegut per De Courtenay. Trubetzkoy també va desenvolupar el concepte d'arxifonema. Una altra figura important a l'Escola de Praga va ser Roman Jakobson, un dels lingüistes més prominents del segle XX. La glossemàtica de Louis Hjelmslev també va contribuir, centrant-se en l'estructura lingüística independent de la realització fonètica o la semàntica.^[5]:175

El 1968, Noam Chomsky i Morris Halle van publicar The Sound Pattern of English (SPE), la base per a la fonologia generativa. En aquesta perspectiva, les representacions fonològiques són seqüències de segments formats per trets distintius. Els trets eren una expansió del treball anterior de Roman Jakobson, Gunnar Fant, i Morris Halle. Els trets descriuen aspectes de l'articulació i la percepció, provenen d'un conjunt fix universal i tenen els valors binaris + o −. Hi ha almenys dos nivells de representació: la representació subjacent i la representació fonètica superficial. Les regles fonològiques ordenades governen com la representació subjacent es transforma en la pronunciació real (l'anomenada forma superficial). Una conseqüència important de la influència que SPE va tenir en la teoria fonològica va ser la minimització de la síl·laba i l'èmfasi en els segments. A més, els generativistes van incorporar la morfofonologia a la fonologia, cosa que va resoldre i crear problemes alhora. La fonologia natural és una teoria basada en les publicacions del seu proponent David Stampe en 1969 i, més explícitament, en 1979. En aquesta perspectiva, la fonologia es basa en un conjunt de processos fonològics universals que interactuen entre ells; aquells que estan actius i aquells que són suprimits són específics de la llengua. En lloc d'actuar sobre els segments, els processos fonològics actuen sobre els trets distintius dins dels grups prosòdics. Els grups prosòdics poden ser tan petits com una part d'una síl·laba o tan grans com una enunciació sencera. Els processos fonològics són no ordenats respecte als altres i s'apliquen simultàniament, però la sortida d'un procés pot ser l'entrada a un altre. La segona fonòloga natural més prominent és Patricia Donegan, l'esposa de Stampe; hi ha molts fonòlegs naturals a Europa i uns quants als Estats Units, com ara Geoffrey Nathan. Els principis de la fonologia natural van ser estesos a la morfologia per Wolfgang U. Dressler, que va fundar la morfologia natural.

El 1976, John Goldsmith va introduir la fonologia autosegmental. Els fenòmens fonològics ja no es veuen com a operant en una seqüència lineal de segments, anomenats fonemes o combinació de trets, sinó que impliquen diverses seqüències paral·leles de trets que resideixen en múltiples nivells. La fonologia autosegmental va evolucionar més tard cap a la geometria de trets, que es va convertir en la teoria estàndard de representació per a teories de l'organització de la fonologia tan diferents com la fonologia lèxica i la teoria de l'optimisme.

La fonologia de govern, que es va originar a principis de la dècada del 1980 com un intent d'unificar nocions teòriques d'estructura sintàctica i fonològica, es basa en la noció que totes les llengües segueixen necessàriament un petit conjunt de principis i varien segons la seva selecció de certs paràmetres binaris. És a dir, les estructures fonològiques de totes les llengües són essencialment les mateixes, però hi ha una variació restringida que explica les diferències en les realitzacions superficials. Es considera que els principis són inviolables, però els paràmetres de vegades poden entrar en conflicte. Figures prominents en aquest camp inclouen Jonathan Kaye, Jean Lowenstamm, Jean-Roger Vergnaud, Monik Charette, i John Harris.

En un curs a l'LSA Summer Institute el 1991, Alan Prince i Paul Smolensky van desenvolupar la teoria de l'optimisme, una arquitectura global per a la fonologia segons la qual les llengües trien una pronunciació d'una paraula que satisfà millor una llista de restriccions ordenades per importància; una restricció de rang inferior pot ser violada quan la violació és necessària per obeir una restricció de rang superior. L'enfocament es va estendre aviat a la morfologia per John McCarthy i Alan Prince i s'ha convertit en una tendència dominant en fonologia. L'apel·lació a la base fonètica de les restriccions i els elements representacionals (p. ex. trets) en diversos enfocaments ha estat criticada pels proponents de la fonologia lliure de substància, especialment per Mark Hale i Charles Reiss.^[10][11] }}

Un enfocament integrat a la teoria fonològica que combina comptes sincrònics i diacrònics als patrons de so es va iniciar amb la Fonologia Evolutiva en els darrers anys.^[12]

Inventari Fonològic

Vegeu també: Jean-Pierre Rousselot i parell mínim

Es denominen parells mínims aquelles paraules que signifiquen coses distintes però difereixen l'una de l'altra tan sols en un so. Per exemple "casa" i "tasa". L'existència de parells mínims és un principi general per identificar l'inventari fonològic d'una llengua.^[13] En la seva forma forta «si existeixen dos parells mínims que difereixen en un so segmental, implica que aquests dos sons segmentals són realitzacions de fonemes diferents».

Aquest principi és criticable i pot ser substituït per la seva forma feble: «si existeixen dos parells mínims que difereixen en un so segmental, implica que les representacions subjacents en fonemes han de ser diferents» (podent diferir ambdues en més d'un fonema, per exemple en rus la versió forta portaria a un inventari fonològic molt gran, molt superior a la mida de l'alfabet, mentre que el segon permet introduir un fonema palatalitzador abstracte i a un inventari fonològic de mida similar a l'alfabet).

Sistema Fonològic

El sistema fonològic d'una llengua està format per un inventari de fonemes i un conjunt de regles d'aplicació automàtica que donen la pronunciació de cada cadena admissible de fonemes. Cal tenir present que el sistema fonològic pot admetre diverses representacions: un inventari petit amb més regles, o un inventari més gran amb menys regles (vegeu per exemple els diferents anàlisis fonològiques de les vocals de l'anglès).

En l'enfocament generativista, un sistema fonològic es pot representar amb un parell:

${\displaystyle {\mathcal {F}}=(F,{\mathcal {R}})}$

On:

${\displaystyle F\,}$ designa el conjunt de fonemes o inventari fonològic.

${\displaystyle {\mathcal {R}}}$ representa el conjunt de regles que permeten derivar la pronunciació fonètica d'una paraula a partir de la forma fonèmica d'una expressió (de fet, les regles formalment apliquen seqüències finites de l'inventari fonològic en formes fonètiques).

Per exemple, la paraula del castellà /DeDo/, amb l'aplicació de les regles passa a ser: [deðo] (on la primera /D/ s'articula com a oclusiva [d] i la segona com a aproximant [ð]). La fonologia, vista segons l'enfocament formal del generativisme, és l'estudi dels sistemes fonològics.

Un altre fet que s'ha de tenir en compte és que els mateixos sons segmentals poden estar assignats a fonemes diferents. Així, els al·lòfons [p] i [b] són unitats contrastants en castellà (vaso / paso), però no en xinès mandarí. Per això, en castellà es consideren fonemes diferents, però en xinès mandarí, que utilitza oposicions d'aspiració més que de sonoritat entre les consonants labials, només són dues realitzacions possibles del mateix fonema labial no aspirat.

Llengües de Signes

En les llengües de signes, el component fonològic abstracte sol rebre el nom de querologia. Si bé en aquestes llengües no existeixen trets fonètics pròpiament dits, les configuracions i moviments de les parts del cos admeten anàlisis abstractes similars als usats en la fonologia de les llengües orals.^[14]

Un querema, és una unitat bàsica d'una llengua de signes, i és funcionalment i psicològicament equivalent als fonemes de les llengües orals. Actualment, aquests termes estan en desús i en la literatura científica moderna es tendeix a parlar de "fonologia" i "fonema" fins i tot per designar les unitats mínimes no fonètiques d'aquestes llengües.

Els termes "querologia" i "querema" van ser encunyats el 1960 per William Stokoe de la Universitat de Gallaudet com a part de l'intent de descriure les llengües de signes com a autèntiques llengües naturals, tot i que aquesta posició no va ser universalment acceptada i la terminologia va ser rebutjada.^[15]

Una característica interessant és que en aquestes llengües existeixen fenòmens similars a l'assimilació lingüística. Igualment, s'ha comprovat que els nens sords registren una base de gestualització anàloga al balboteig de les llengües orals.