averar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.βəˈɾa/, balear /ə.vəˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /a.βeˈɾa/
	valencià /a.veˈɾaɾ/, /a.βeˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: avarà, avarar, averà
• Etimologia: De adverar.

Verb

averar trans.

1. (nord-occidental) Posar més a prop.
2. (antic) adverar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	averar			haver averat
gerundi	averant			havent averat
participi	averat, averada, averats, averades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	avero	averes	avera	averem	avereu	averen
imperfet	averava	averaves	averava	averàvem	averàveu	averaven
passat simple	averí	averares	averà	averàrem	averàreu	averaren
futur	averaré	averaràs	averarà	averarem	averareu	averaran
condicional	averaria	averaries	averaria	averaríem	averaríeu	averarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	avere	averes	avere	averem	avereu	averen	occ
imperfet	averés		averés
		averesses		averéssem	averésseu	averessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	avera			avereu
	–		avere	averem		averen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				averàvom	averavo		n-occ
	averaia	averaies	averaia	averàiem	averàieu	averaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	avero	averos	avero	avereguem	averegueu		n-occ
imperfet	averessa						n-occ
	avereguessa	avereguesses	averegués	avereguéssom	avereguéssou	avereguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... averat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... averar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... averat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... averat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... averat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... averat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... averar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... averat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... averat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... averat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: avero, avera, averem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: alcanzar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·ve·rar (3)
• Anagrames: errava, vararé

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB