clicar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kɫiˈka/
Occidental:	nord-occidental /kɫiˈka/
	valencià /kɫiˈkaɾ/, /kɫiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: clicà
• Etimologia: Calc de l'anglès to click.

Verb

clicar intr.

1. Seleccionar una icona, un enllaç o qualsevol altre element de la pantalla de l'ordinador prement un instant un dels botons del ratolí amb la busca situada sobre l'element que es vol seleccionar.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	clicar			haver clicat
gerundi	clicant			havent clicat
participi	clicat, clicada, clicats, clicades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	clico	cliques	clica	cliquem	cliqueu	cliquen
	clique						val
	clic			clicam	clicau		bal
imperfet	clicava	clicaves	clicava	clicàvem	clicàveu	clicaven
passat simple	cliquí	clicares	clicà	clicàrem	clicàreu	clicaren
futur	clicaré	clicaràs	clicarà	clicarem	clicareu	clicaran
condicional	clicaria	clicaries	clicaria	clicaríem	clicaríeu	clicarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cliqui	cliquis	cliqui	cliquem	cliqueu	cliquin
	clique	cliques	clique			cliquen	occ, bal
imperfet	cliqués	cliquessis	cliqués	cliquéssim	cliquéssiu	cliquessin
		cliquesses		cliquéssem	cliquésseu	cliquessen
	clicàs	clicassis	clicàs	clicàssim	clicàssiu	clicassin	bal
		clicasses		clicàssem	clicàsseu	clicassen	val, bal (1)
	clicara	clicares	clicara	clicàrem	clicàreu	clicaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	clica	cliqui	cliquem	cliqueu	cliquin
	–				clicau		bal
	–		clique			cliquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... clicat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... clicar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... clicat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... clicat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... clicat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... clicat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... clicar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... clicat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... clicat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... clicat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: clico, clica, cliquem

Notes

• El verb clicar, en un ús preposicional, regeix habitualment les preposicions sobre, damunt, en, a.

Sinònims

• fer clic
• fer un clic

Traduccions

Traduccions

• Anglès: click ^(en)
• Castellà: clicar ^(es), hacer clic ^(es), pinchar ^(es)
• Francès: cliquer ^(fr)
• Italià: cliccare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: cli·car (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• clicar. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /kliˈkaɾ/
• Rimes: -aɾ

Verb

clicar intr., trans. ‎(present clico, passat cliqué, futur clicaré)

1. clicar

Sinònims

• hacer clic
• pinchar
• cliquear

Miscel·lània

• Síl·labes: cli·car (2)

Vegeu també

• clicar. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].