cromar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɾuˈma/
	balear /kɾoˈma/, /kɾuˈma/
Occidental:	nord-occidental /kɾoˈma/
	valencià /kɾoˈmaɾ/, /kɾoˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De crom.

Verb

cromar trans.

1. Recobrir un objecte amb una capa de crom.

Relacionats

• cromatge

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cromar			haver cromat
Gerundi	cromant			havent cromat
Participis	cromat, cromada, cromats, cromades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cromo	cromes	croma	cromem	cromeu	cromen
	crome						val
	cromi						sept
	crom				cromau		bal, alg
				cromam			bal
Imperfet	cromava	cromaves	cromava	cromàvem	cromàveu	cromaven
Passat simple	cromí	cromares	cromà	cromàrem	cromàreu	cromaren	v.cent, eiv
Futur	cromaré	cromaràs	cromarà	cromarem	cromareu	cromaran
Condicional	cromaria	cromaries	cromaria	cromaríem	cromaríeu	cromarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cromi	cromis	cromi	cromem	cromeu	cromin
	crome	cromes	crome			cromen	occ
Imperfet	cromés	cromessis	cromés	croméssim	croméssiu	cromessin
		cromesses		croméssem	cromésseu	cromessen
	cromàs	cromassis	cromàs	cromàssim	cromàssiu	cromassin	bal
		cromasses		cromàssem	cromàsseu	cromassen	nota 1
	cromara	cromares	cromara	cromàrem	cromàreu	cromaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		croma	cromi	cromem	cromeu	cromin
					cromau		bal, alg
			crome			cromen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... cromat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... cromar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... cromat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... cromat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... cromat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... cromat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... cromar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... cromat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... cromat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... cromat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cromàvets		ant
	cromavi			cromàvom	cromavo
	cromaia	cromaies	cromaia	cromàiem	cromàieu	cromaien	n-occ
Condicional	cromariva	cromarives	cromariva	cromarívem	cromaríveu	cromariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	crom	croms	crom				ant
	cromo	cromos	cromo	cromeguem	cromegueu		n-occ
Imperfet	cromessi		cromessi				sept, alg
	cromessa						cent, n-occ
	cromeguessa	cromeguesses	cromegués	cromeguéssom	cromeguéssou	cromeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: chrome ^(en)
• Castellà: cromar ^(es)
• Francès: chromer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: cro·mar (2)
• Anagrames: Marroc, morcar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot