definir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.fiˈni/
Occidental:	nord-occidental /de.fiˈni/
	valencià /de.fiˈniɾ/, /de.fiˈni/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: definí
• Etimologia: Del llatí definīre, segle XIV, format pel prefix de- ‎(«el resultat de») i el verb finire ‎(«acabar, limitar»), és a dir, «el resultat de posar límits, concretar».

Verb

definir trans., intr., pron. ‎(pronominal definir-se)

1. Concretar una idea o concepte per a després poder ser tractat sense confusions.

   Abans de decidir què fem per a resoldre aquest problema, cal que definim quin és el seu origen.

2. Explicar el significat d'una paraula o d'un concepte i enumerar les seves característiques diferenciadores.

   Defineix què vols dir amb «fes el que vulguis», no sé si t'he entès.

3. Disminuir el gruix dels límits d'una imatge i aconseguir que quedi contrastada del fons.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	definir			haver definit
gerundi	definint			havent definit
participi	definit, definida, definits, definides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	defineixo	defineixes	defineix	definim	definiu	defineixen
	definesc						bal
	defineixi						sept
	definisc	definixes	definix			definixen	occ
	definixo						n-occ
imperfet	definia	definies	definia	definíem	definíeu	definien
passat simple	definí	definires	definí	definírem	definíreu	definiren
futur	definiré	definiràs	definirà	definirem	definireu	definiran
condicional	definiria	definiries	definiria	definiríem	definiríeu	definirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	defineixi	defineixis	defineixi	definim	definiu	defineixin
	definisca	definisques	definisca			definisquen	occ
	definesqui	definesquis	definesqui	definiguem	definigueu	definesquin	bal
imperfet	definís	definissis	definís	definíssim	definíssiu	definissin
		definisses		definíssem	definísseu	definissen
	definira	definires	definira	definírem	definíreu	definiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	defineix	defineixi	definim	definiu	defineixin
	–		definesqui	definiguem		definesquin	bal
	–	definix	definisca			definisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	defineix						bal, alg
imperfet	definiva	definives	definiva	definívem	definíveu	definiven	n-occ, alg
	definigueva	definigueves	definigueva	definiguévem	definiguéveu	definigueven	n-occ
passat simple	definigué	definigueres	definigué	definiguérem	definiguéreu	definigueren	bal
condicional	definiriva	definirives	definiriva	definirívem	definiríveu	definiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	definixa	definixes	definixa	definisquem	definisqueu	definixen	n-occ
		definixos	definixo				n-occ
	definesca	definesques	definesca			definesquen	bal
imperfet	definigués	definiguesses	definigués	definiguéssem	definiguésseu	definiguessen
	definissi		definissi				sept, alg
	definiguera	definigueres	definiguera	definiguérem	definiguéreu	definigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... definit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... definir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... definit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... definit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... definit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... definit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... definir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... definit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... definit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... definit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: defineixo, defineix, definim

Sinònims

• acabar, completar, perfer, perfilar, rematar, ultimar
• classificar, descriure, retratar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: define ^(en)
• Castellà: definir ^(es)
• Francès: définir ^(fr)
• Italià: definire ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·fi·nir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: definir