desapuntar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.punˈta/
Occidental:	nord-occidental /de.za.punˈta/
	valencià /de.za.punˈtaɾ/, /de.za.punˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desapuntà
• Etimologia: Del prefix des- i apuntar.

Verb

desapuntar trans.

1. Eliminar un nom d'una llista.
2. Abaixar una arma perquè no apunti a ningú.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desapuntar			haver desapuntat
Gerundi	desapuntant			havent desapuntat
Participis	desapuntat, desapuntada, desapuntats, desapuntades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desapunto	desapuntes	desapunta	desapuntem	desapunteu	desapunten
	desapunte						val
	desapunti						sept
	desapunt				desapuntau		bal, alg
				desapuntam			bal
Imperfet	desapuntava	desapuntaves	desapuntava	desapuntàvem	desapuntàveu	desapuntaven
Passat simple	desapuntí	desapuntares	desapuntà	desapuntàrem	desapuntàreu	desapuntaren	v.cent, eiv
Futur	desapuntaré	desapuntaràs	desapuntarà	desapuntarem	desapuntareu	desapuntaran
Condicional	desapuntaria	desapuntaries	desapuntaria	desapuntaríem	desapuntaríeu	desapuntarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desapunti	desapuntis	desapunti	desapuntem	desapunteu	desapuntin
	desapunte	desapuntes	desapunte			desapunten	occ
Imperfet	desapuntés	desapuntessis	desapuntés	desapuntéssim	desapuntéssiu	desapuntessin
		desapuntesses		desapuntéssem	desapuntésseu	desapuntessen
	desapuntàs	desapuntassis	desapuntàs	desapuntàssim	desapuntàssiu	desapuntassin	bal
		desapuntasses		desapuntàssem	desapuntàsseu	desapuntassen	nota 1
	desapuntara	desapuntares	desapuntara	desapuntàrem	desapuntàreu	desapuntaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desapunta	desapunti	desapuntem	desapunteu	desapuntin
					desapuntau		bal, alg
			desapunte			desapunten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desapuntat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desapuntar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desapuntat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desapuntat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desapuntat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desapuntat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desapuntar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desapuntat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desapuntat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desapuntat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desapuntàvets		ant
	desapuntavi			desapuntàvom	desapuntavo
	desapuntaia	desapuntaies	desapuntaia	desapuntàiem	desapuntàieu	desapuntaien	n-occ
Condicional	desapuntariva	desapuntarives	desapuntariva	desapuntarívem	desapuntaríveu	desapuntariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desapunt	desapunts	desapunt				ant
	desapunto	desapuntos	desapunto	desapunteguem	desapuntegueu		n-occ
Imperfet	desapuntessi		desapuntessi				sept, alg
	desapuntessa						cent, n-occ
	desapunteguessa	desapunteguesses	desapuntegués	desapunteguéssom	desapunteguéssou	desapunteguessen	n-occ

Sinònims

• eliminar, esborrar, treure.

Traduccions

1

• Anglès: erase ^(en)
• Castellà: desapuntar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·a·pun·tar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot