desempouar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəm.poˈwa/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.poˈwa/
	valencià /de.zem.poˈwaɾ/, /de.zem.poˈwa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i empouar.

Verb

desempouar trans.

1. Treure alguna cosa que ha caigut a un pou.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desempouar			haver desempouat
Gerundi	desempouant			havent desempouat
Participis	desempouat, desempouada, desempouats, desempouades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempouo	desempoues	desempoua	desempouem	desempoueu	desempouen
	desempoue						val
	desempoui						sept
	desempou				desempouau		bal, alg
				desempouam			bal
Imperfet	desempouava	desempouaves	desempouava	desempouàvem	desempouàveu	desempouaven
Passat simple	desempouí	desempouares	desempouà	desempouàrem	desempouàreu	desempouaren	v.cent, eiv
Futur	desempouaré	desempouaràs	desempouarà	desempouarem	desempouareu	desempouaran
Condicional	desempouaria	desempouaries	desempouaria	desempouaríem	desempouaríeu	desempouarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempoui	desempouis	desempoui	desempouem	desempoueu	desempouin
	desempoue	desempoues	desempoue			desempouen	occ
Imperfet	desempoués	desempouessis	desempoués	desempouéssim	desempouéssiu	desempouessin
		desempouesses		desempouéssem	desempouésseu	desempouessen
	desempouàs	desempouassis	desempouàs	desempouàssim	desempouàssiu	desempouassin	bal
		desempouasses		desempouàssem	desempouàsseu	desempouassen	nota 1
	desempouara	desempouares	desempouara	desempouàrem	desempouàreu	desempouaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desempoua	desempoui	desempouem	desempoueu	desempouin
					desempouau		bal, alg
			desempoue			desempouen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desempouat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desempouar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desempouat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desempouat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desempouat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desempouat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desempouar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desempouat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desempouat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desempouat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desempouàvets		ant
	desempouavi			desempouàvom	desempouavo
	desempouaia	desempouaies	desempouaia	desempouàiem	desempouàieu	desempouaien	n-occ
Condicional	desempouariva	desempouarives	desempouariva	desempouarívem	desempouaríveu	desempouariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempou	desempous	desempou				ant
	desempouo	desempouos	desempouo	desempoueguem	desempouegueu		n-occ
Imperfet	desempouessi		desempouessi				sept, alg
	desempouessa						cent, n-occ
	desempoueguessa	desempoueguesses	desempouegués	desempoueguéssom	desempoueguéssou	desempoueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·po·uar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot