desgasar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ɡəˈza/
Occidental:	nord-occidental /dez.ɣaˈza/
	valencià /dez.ɣaˈzaɾ/, /dez.ɣaˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desgasà
• Etimologia: Del prefix des- i gasar.

Verb

desgasar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desgasar			haver desgasat
Gerundi	desgasant			havent desgasat
Participis	desgasat, desgasada, desgasats, desgasades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgaso	desgases	desgasa	desgasem	desgaseu	desgasen
	desgase						val
	desgasi						sept
	desgàs				desgasau		bal, alg
				desgasam			bal
Imperfet	desgasava	desgasaves	desgasava	desgasàvem	desgasàveu	desgasaven
Passat simple	desgasí	desgasares	desgasà	desgasàrem	desgasàreu	desgasaren	v.cent, eiv
Futur	desgasaré	desgasaràs	desgasarà	desgasarem	desgasareu	desgasaran
Condicional	desgasaria	desgasaries	desgasaria	desgasaríem	desgasaríeu	desgasarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgasi	desgasis	desgasi	desgasem	desgaseu	desgasin
	desgase	desgases	desgase			desgasen	occ
Imperfet	desgasés	desgasessis	desgasés	desgaséssim	desgaséssiu	desgasessin
		desgasesses		desgaséssem	desgasésseu	desgasessen
	desgasàs	desgasassis	desgasàs	desgasàssim	desgasàssiu	desgasassin	bal
		desgasasses		desgasàssem	desgasàsseu	desgasassen	nota 1
	desgasara	desgasares	desgasara	desgasàrem	desgasàreu	desgasaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desgasa	desgasi	desgasem	desgaseu	desgasin
					desgasau		bal, alg
			desgase			desgasen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desgasat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desgasar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desgasat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desgasat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desgasat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desgasat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desgasar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desgasat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desgasat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desgasat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desgasàvets		ant
	desgasavi			desgasàvom	desgasavo
	desgasaia	desgasaies	desgasaia	desgasàiem	desgasàieu	desgasaien	n-occ
Condicional	desgasariva	desgasarives	desgasariva	desgasarívem	desgasaríveu	desgasariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgàs		desgàs				ant
	desgaso	desgasos	desgaso	desgaseguem	desgasegueu		n-occ
Imperfet	desgasessi		desgasessi				sept, alg
	desgasessa						cent, n-occ
	desgaseguessa	desgaseguesses	desgasegués	desgaseguéssom	desgaseguéssou	desgaseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ga·sar (3)
• Anagrames: garsades, sagrades

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot