desmarcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.mərˈka/
Occidental:	nord-occidental /dez.marˈka/
	valencià /dez.maɾˈkaɾ/, /dez.maɾˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desmarcà
• Etimologia: Del prefix des- i marcar.

Verb

desmarcar trans., pron. ‎(pronominal desmarcar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desmarcar			haver desmarcat
Gerundi	desmarcant			havent desmarcat
Participis	desmarcat, desmarcada, desmarcats, desmarcades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmarco	desmarques	desmarca	desmarquem	desmarqueu	desmarquen
	desmarque						val
	desmarqui						sept
	desmarc				desmarcau		bal, alg
				desmarcam			bal
Imperfet	desmarcava	desmarcaves	desmarcava	desmarcàvem	desmarcàveu	desmarcaven
Passat simple	desmarquí	desmarcares	desmarcà	desmarcàrem	desmarcàreu	desmarcaren	v.cent, eiv
Futur	desmarcaré	desmarcaràs	desmarcarà	desmarcarem	desmarcareu	desmarcaran
Condicional	desmarcaria	desmarcaries	desmarcaria	desmarcaríem	desmarcaríeu	desmarcarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmarqui	desmarquis	desmarqui	desmarquem	desmarqueu	desmarquin
	desmarque	desmarques	desmarque			desmarquen	occ
Imperfet	desmarqués	desmarquessis	desmarqués	desmarquéssim	desmarquéssiu	desmarquessin
		desmarquesses		desmarquéssem	desmarquésseu	desmarquessen
	desmarcàs	desmarcasses	desmarcàs	desmarcàssem	desmarcàsseu	desmarcassen	bal, nota 1
		desmarcassis		desmarcàssim	desmarcàssiu	desmarcassin	bal
	desmarcara	desmarcares	desmarcara	desmarcàrem	desmarcàreu	desmarcaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desmarca	desmarqui	desmarquem	desmarqueu	desmarquin
					desmarcau		bal, alg
			desmarque			desmarquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desmarcat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desmarcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desmarcat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desmarcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desmarcat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desmarcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desmarcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desmarcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desmarcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desmarcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desmarcàvets		ant
	desmarcavi			desmarcàvom	desmarcavo
	desmarcaia	desmarcaies	desmarcaia	desmarcàiem	desmarcàieu	desmarcaien	n-occ
Condicional	desmarcariva	desmarcarives	desmarcariva	desmarcarívem	desmarcaríveu	desmarcariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmarc		desmarc				ant
	desmarco	desmarcos	desmarco	desmarqueguem	desmarquegueu		n-occ
Imperfet	desmarquessi		desmarquessi				sept, alg
	desmarquessa						cent, n-occ
	desmarqueguessa	desmarqueguesses	desmarquegués	desmarqueguéssom	desmarqueguéssou	desmarqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·mar·car (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot