deturpar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.turˈpa/
Occidental:	nord-occidental /de.turˈpa/
	valencià /de.tuɾˈpaɾ/, /de.tuɾˈpa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: deturpà
• Etimologia: (pendent)

Verb

deturpar trans.

1. desfigurar, enlletgir.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	deturpar			haver deturpat
Gerundi	deturpant			havent deturpat
Participis	deturpat, deturpada, deturpats, deturpades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deturpo	deturpes	deturpa	deturpem	deturpeu	deturpen
	deturpe						val
	deturpi						sept
	deturp				deturpau		bal, alg
				deturpam			bal
Imperfet	deturpava	deturpaves	deturpava	deturpàvem	deturpàveu	deturpaven
Passat simple	deturpí	deturpares	deturpà	deturpàrem	deturpàreu	deturparen	v.cent, eiv
Futur	deturparé	deturparàs	deturparà	deturparem	deturpareu	deturparan
Condicional	deturparia	deturparies	deturparia	deturparíem	deturparíeu	deturparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deturpi	deturpis	deturpi	deturpem	deturpeu	deturpin
	deturpe	deturpes	deturpe			deturpen	occ
Imperfet	deturpés	deturpessis	deturpés	deturpéssim	deturpéssiu	deturpessin
		deturpesses		deturpéssem	deturpésseu	deturpessen
	deturpàs	deturpassis	deturpàs	deturpàssim	deturpàssiu	deturpassin	bal
		deturpasses		deturpàssem	deturpàsseu	deturpassen	nota 1
	deturpara	deturpares	deturpara	deturpàrem	deturpàreu	deturparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		deturpa	deturpi	deturpem	deturpeu	deturpin
					deturpau		bal, alg
			deturpe			deturpen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... deturpat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... deturpar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... deturpat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... deturpat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... deturpat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... deturpat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... deturpar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... deturpat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... deturpat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... deturpat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					deturpàvets		ant
	deturpavi			deturpàvom	deturpavo
	deturpaia	deturpaies	deturpaia	deturpàiem	deturpàieu	deturpaien	n-occ
Condicional	deturpariva	deturparives	deturpariva	deturparívem	deturparíveu	deturpariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deturp	deturps	deturp				ant
	deturpo	deturpos	deturpo	deturpeguem	deturpegueu		n-occ
Imperfet	deturpessi		deturpessi				sept, alg
	deturpessa						cent, n-occ
	deturpeguessa	deturpeguesses	deturpegués	deturpeguéssom	deturpeguéssou	deturpeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: de·tur·par (3)
• Anagrama: perdurat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot