dividir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /di.βiˈði/ⓘ, balear /di.viˈði/
Occidental:	nord-occidental /di.βiˈði/
	valencià /di.viˈðiɾ/, /di.βiˈði/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: dividí
• Etimologia: Del llatí dīvidere, segle XV.

Verb

dividir trans., pron. ‎(pronominal dividir-se)

1. Repartir una quantitat en parts mes petites.

   Hem de dividir el pastís entre els deu convidats.

2. Separar una unitat en diverses parts.

   L'autopista es divideix en quatre carrils a l'arribada a la ciutat.

3. Efectuar un càlcul matemàtic per repartir equitativament.

   Ara dividiré dos-cents entre cinc.

4. Establir una dissensió.

   Cal dividir els enemics per guanyar-los.

5. Crear un element de separació.

   Posarem un sofà al mig per dividir la sala en dos ambients: un de treball i un d'esbarjo.

6. (alguerès) compartir

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	dividir			haver dividit
gerundi	dividint			havent dividit
participi	dividit, dividida, dividits, dividides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	divideixo	divideixes	divideix	dividim	dividiu	divideixen
	dividesc						bal
	divideixi						sept
	dividisc	dividixes	dividix			dividixen	occ
	dividixo						n-occ
imperfet	dividia	dividies	dividia	dividíem	dividíeu	dividien
passat simple	dividí	dividires	dividí	dividírem	dividíreu	dividiren
futur	dividiré	dividiràs	dividirà	dividirem	dividireu	dividiran
condicional	dividiria	dividiries	dividiria	dividiríem	dividiríeu	dividirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	divideixi	divideixis	divideixi	dividim	dividiu	divideixin
	dividisca	dividisques	dividisca			dividisquen	occ
	dividesqui	dividesquis	dividesqui	dividiguem	dividigueu	dividesquin	bal
imperfet	dividís	dividissis	dividís	dividíssim	dividíssiu	dividissin
		dividisses		dividíssem	dividísseu	dividissen
	dividira	dividires	dividira	dividírem	dividíreu	dividiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	divideix	divideixi	dividim	dividiu	divideixin
	–		dividesqui	dividiguem		dividesquin	bal
	–	dividix	dividisca			dividisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	divideix						bal, alg
imperfet	dividiva	dividives	dividiva	dividívem	dividíveu	dividiven	n-occ, alg
	dividigueva	dividigueves	dividigueva	dividiguévem	dividiguéveu	dividigueven	n-occ
passat simple	dividigué	dividigueres	dividigué	dividiguérem	dividiguéreu	dividigueren	bal
condicional	dividiriva	dividirives	dividiriva	dividirívem	dividiríveu	dividiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	dividixa	dividixes	dividixa	dividisquem	dividisqueu	dividixen	n-occ
		dividixos	dividixo				n-occ
	dividesca	dividesques	dividesca			dividesquen	bal
imperfet	dividigués	dividiguesses	dividigués	dividiguéssem	dividiguésseu	dividiguessen
	dividissi		dividissi				sept, alg
	dividiguera	dividigueres	dividiguera	dividiguérem	dividiguéreu	dividigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dividit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... dividir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dividit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dividit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dividit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dividit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... dividir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dividit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dividit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dividit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: divideixo, divideix, dividim

Sinònims

• partir, repartir, separar, descompondre, fraccionar
• bifurcar
• calcular
• desunir

Antònims

• unir

Derivats

• subdividir

Traduccions

Traduccions

• Anglès: divie ^(en)
• Castellà: dividir ^(es)
• Francès: diviser ^(fr)
• Italià: dividere ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: di·vi·dir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: dividir