esbrellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.bɾəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βɾeˈʎa/
	valencià /ez.bɾeˈʎaɾ/, /ez.βɾeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbrellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbrellar			haver esbrellat
Gerundi	esbrellant			havent esbrellat
Participis	esbrellat, esbrellada, esbrellats, esbrellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbrello	esbrelles	esbrella	esbrellem	esbrelleu	esbrellen
	esbrelle						val
	esbrelli						sept
	esbrell				esbrellau		bal, alg
				esbrellam			bal
Imperfet	esbrellava	esbrellaves	esbrellava	esbrellàvem	esbrellàveu	esbrellaven
Passat simple	esbrellí	esbrellares	esbrellà	esbrellàrem	esbrellàreu	esbrellaren	v.cent, eiv
Futur	esbrellaré	esbrellaràs	esbrellarà	esbrellarem	esbrellareu	esbrellaran
Condicional	esbrellaria	esbrellaries	esbrellaria	esbrellaríem	esbrellaríeu	esbrellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbrelli	esbrellis	esbrelli	esbrellem	esbrelleu	esbrellin
	esbrelle	esbrelles	esbrelle			esbrellen	occ
Imperfet	esbrellés	esbrellessis	esbrellés	esbrelléssim	esbrelléssiu	esbrellessin
		esbrellesses		esbrelléssem	esbrellésseu	esbrellessen
	esbrellàs	esbrellassis	esbrellàs	esbrellàssim	esbrellàssiu	esbrellassin	bal
		esbrellasses		esbrellàssem	esbrellàsseu	esbrellassen	nota 1
	esbrellara	esbrellares	esbrellara	esbrellàrem	esbrellàreu	esbrellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbrella	esbrelli	esbrellem	esbrelleu	esbrellin
					esbrellau		bal, alg
			esbrelle			esbrellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbrellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbrellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbrellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbrellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbrellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbrellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbrellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbrellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbrellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbrellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbrellàvets		ant
	esbrellavi			esbrellàvom	esbrellavo
	esbrellaia	esbrellaies	esbrellaia	esbrellàiem	esbrellàieu	esbrellaien	n-occ
Condicional	esbrellariva	esbrellarives	esbrellariva	esbrellarívem	esbrellaríveu	esbrellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbrell	esbrells	esbrell				ant
	esbrello	esbrellos	esbrello	esbrelleguem	esbrellegueu		n-occ
Imperfet	esbrellessi		esbrellessi				sept, alg
	esbrellessa						cent, n-occ
	esbrelleguessa	esbrelleguesses	esbrellegués	esbrelleguéssom	esbrelleguéssou	esbrelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bre·llar (3)
• Anagrames: barrelles, brellares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot