esmocar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.muˈka/
	balear /əz.moˈka/, /əz.muˈka/
	alguerès /az.muˈka/
Occidental:	nord-occidental /ez.moˈka/
	valencià /ez.moˈkaɾ/, /ez.moˈka/
Informal:	nord-occidental /az.moˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: esmocà
• Etimologia: (pendent)

Verb

esmocar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esmocar			haver esmocat
Gerundi	esmocant			havent esmocat
Participis	esmocat, esmocada, esmocats, esmocades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmoco	esmoques	esmoca	esmoquem	esmoqueu	esmoquen
	esmoque						val
	esmoqui						sept
	esmoc				esmocau		bal, alg
				esmocam			bal
Imperfet	esmocava	esmocaves	esmocava	esmocàvem	esmocàveu	esmocaven
Passat simple	esmoquí	esmocares	esmocà	esmocàrem	esmocàreu	esmocaren	v.cent, eiv
Futur	esmocaré	esmocaràs	esmocarà	esmocarem	esmocareu	esmocaran
Condicional	esmocaria	esmocaries	esmocaria	esmocaríem	esmocaríeu	esmocarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmoqui	esmoquis	esmoqui	esmoquem	esmoqueu	esmoquin
	esmoque	esmoques	esmoque			esmoquen	occ
Imperfet	esmoqués	esmoquessis	esmoqués	esmoquéssim	esmoquéssiu	esmoquessin
		esmoquesses		esmoquéssem	esmoquésseu	esmoquessen
	esmocàs	esmocasses	esmocàs	esmocàssem	esmocàsseu	esmocassen	bal, nota 1
		esmocassis		esmocàssim	esmocàssiu	esmocassin	bal
	esmocara	esmocares	esmocara	esmocàrem	esmocàreu	esmocaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esmoca	esmoqui	esmoquem	esmoqueu	esmoquin
					esmocau		bal, alg
			esmoque			esmoquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esmocat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esmocar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esmocat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esmocat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esmocat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esmocat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esmocar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esmocat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esmocat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esmocat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esmocàvets		ant
	esmocavi			esmocàvom	esmocavo
	esmocaia	esmocaies	esmocaia	esmocàiem	esmocàieu	esmocaien	n-occ
Condicional	esmocariva	esmocarives	esmocariva	esmocarívem	esmocaríveu	esmocariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmoc		esmoc				ant
	esmoco	esmocos	esmoco	esmoqueguem	esmoquegueu		n-occ
Imperfet	esmoquessi		esmoquessi				sept, alg
	esmoquessa						cent, n-occ
	esmoqueguessa	esmoqueguesses	esmoquegués	esmoqueguéssom	esmoqueguéssou	esmoqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·mo·car (3)
• Heterograma de 7 lletres (acemors)
• Anagrames: comares, mocares, moresca, oscarem, oscàrem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot