femar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fəˈma/
Occidental:	nord-occidental /feˈma/
	valencià /feˈmaɾ/, /feˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí femare, segle XII.

Verb

femar trans.

1. Adobar amb fems.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	femar			haver femat
gerundi	femant			havent femat
participi	femat, femada, femats, femades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	femo	femes	fema	femem	femeu	femen
	feme						val
	femi						sept
	fem			femam	femau		bal
imperfet	femava	femaves	femava	femàvem	femàveu	femaven
passat simple	femí	femares	femà	femàrem	femàreu	femaren
futur	femaré	femaràs	femarà	femarem	femareu	femaran
condicional	femaria	femaries	femaria	femaríem	femaríeu	femarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	femi	femis	femi	femem	femeu	femin
	feme	femes	feme			femen	occ, bal
imperfet	femés	femessis	femés	feméssim	feméssiu	femessin
		femesses		feméssem	femésseu	femessen
	femàs	femassis	femàs	femàssim	femàssiu	femassin	bal
		femasses		femàssem	femàsseu	femassen	val, bal (1)
	femara	femares	femara	femàrem	femàreu	femaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	fema	femi	femem	femeu	femin
	–				femau		bal
	–		feme			femen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				femàvom	femavo		centr, n-occ
	femavi						sept
	femaia	femaies	femaia	femàiem	femàieu	femaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	femo	femos	femo	femeguem	femegueu		n-occ
imperfet	femessi						sept
	femessa						centr, n-occ
	femeguessa	femeguesses	femegués	femeguéssom	femeguéssou	femeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... femat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... femar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... femat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... femat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... femat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... femat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... femar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... femat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... femat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... femat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: femo, fema, femem
Vocal rizotònica: /e/

Sinònims

• bogar
• femejar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: manure ^(en)
• Castellà: estercolar ^(es)
• Esperanto: sterki ^(eo)
• Francès: fumer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: fe·mar (2)
• Anagrames: aferm, farem, feram, ferma

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot