geminar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ʒə.miˈna/
Occidental:	nord-occidental /d͡ʒe.miˈna/
	valencià /d͡ʒe.miˈnaɾ/, /d͡ʒe.miˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: geminà
• Etimologia: Del llatí geminare.

Verb

geminar trans.

1. duplicar
2. (fonètica) produir la repetició d'una consonant, una geminació

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	geminar			haver geminat
Gerundi	geminant			havent geminat
Participis	geminat, geminada, geminats, geminades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gemino	gemines	gemina	geminem	gemineu	geminen
	gemine						val
	gemini						sept
	gemín				geminau		bal, alg
				geminam			bal
Imperfet	geminava	geminaves	geminava	geminàvem	geminàveu	geminaven
Passat simple	geminí	geminares	geminà	geminàrem	geminàreu	geminaren	v.cent, eiv
Futur	geminaré	geminaràs	geminarà	geminarem	geminareu	geminaran
Condicional	geminaria	geminaries	geminaria	geminaríem	geminaríeu	geminarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gemini	geminis	gemini	geminem	gemineu	geminin
	gemine	gemines	gemine			geminen	occ
Imperfet	geminés	geminessis	geminés	geminéssim	geminéssiu	geminessin
		geminesses		geminéssem	geminésseu	geminessen
	geminàs	geminassis	geminàs	geminàssim	geminàssiu	geminassin	bal
		geminasses		geminàssem	geminàsseu	geminassen	nota 1
	geminara	geminares	geminara	geminàrem	geminàreu	geminaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		gemina	gemini	geminem	gemineu	geminin
					geminau		bal, alg
			gemine			geminen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... geminat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... geminar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... geminat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... geminat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... geminat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... geminat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... geminar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... geminat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... geminat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... geminat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					geminàvets		ant
	geminavi			geminàvom	geminavo
	geminaia	geminaies	geminaia	geminàiem	geminàieu	geminaien	n-occ
Condicional	geminariva	geminarives	geminariva	geminarívem	geminaríveu	geminariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gemín		gemín				ant
	gemino	geminos	gemino	gemineguem	geminegueu		n-occ
Imperfet	geminessi		geminessi				sept, alg
	geminessa						cent, n-occ
	gemineguessa	gemineguesses	geminegués	gemineguéssom	gemineguéssou	gemineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: geminate ^(en)
• Castellà: geminar ^(es)
• Francès: géminer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ge·mi·nar (3)
• Heterograma de 7 lletres (aegimnr)
• Anagrames: agrimen, armegin, enagrim, germani, germina, maregin, margeni, margení, margine

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot