grillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡɾiˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ɡɾiˈʎa/
	valencià /ɡɾiˈʎaɾ/, /ɡɾiˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

grillar intr., pron., trans. ‎(pronominal grillar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	grillar			haver grillat
Gerundi	grillant			havent grillat
Participis	grillat, grillada, grillats, grillades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grillo	grilles	grilla	grillem	grilleu	grillen
	grille						val
	grilli						sept
	grill				grillau		bal, alg
				grillam			bal
Imperfet	grillava	grillaves	grillava	grillàvem	grillàveu	grillaven
Passat simple	grillí	grillares	grillà	grillàrem	grillàreu	grillaren	v.cent, eiv
Futur	grillaré	grillaràs	grillarà	grillarem	grillareu	grillaran
Condicional	grillaria	grillaries	grillaria	grillaríem	grillaríeu	grillarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grilli	grillis	grilli	grillem	grilleu	grillin
	grille	grilles	grille			grillen	occ
Imperfet	grillés	grillessis	grillés	grilléssim	grilléssiu	grillessin
		grillesses		grilléssem	grillésseu	grillessen
	grillàs	grillassis	grillàs	grillàssim	grillàssiu	grillassin	bal
		grillasses		grillàssem	grillàsseu	grillassen	nota 1
	grillara	grillares	grillara	grillàrem	grillàreu	grillaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		grilla	grilli	grillem	grilleu	grillin
					grillau		bal, alg
			grille			grillen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... grillat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... grillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... grillat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... grillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... grillat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... grillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... grillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... grillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... grillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... grillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					grillàvets		ant
	grillavi			grillàvom	grillavo
	grillaia	grillaies	grillaia	grillàiem	grillàieu	grillaien	n-occ
Condicional	grillariva	grillarives	grillariva	grillarívem	grillaríveu	grillariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grill	grills	grill				ant
	grillo	grillos	grillo	grilleguem	grillegueu		n-occ
Imperfet	grillessi		grillessi				sept, alg
	grillessa						cent, n-occ
	grilleguessa	grilleguesses	grillegués	grilleguéssom	grilleguéssou	grilleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gri·llar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot