optar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /upˈta/
	balear /opˈta/, /upˈta/
Occidental:	nord-occidental /opˈta/
	valencià /opˈtaɾ/, /opˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí optāre, segle XIV.

Verb

optar intr.

1. (amb la preposició per) Escollir una de les alternatives que es presenten.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	optar			haver optat
gerundi	optant			havent optat
participi	optat, optada, optats, optades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	opto	optes	opta	optem	opteu	opten
	opte						val
	opti						sept
	opt			optam	optau		bal
imperfet	optava	optaves	optava	optàvem	optàveu	optaven
passat simple	optí	optares	optà	optàrem	optàreu	optaren
futur	optaré	optaràs	optarà	optarem	optareu	optaran
condicional	optaria	optaries	optaria	optaríem	optaríeu	optarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	opti	optis	opti	optem	opteu	optin
	opte	optes	opte			opten	occ, bal
imperfet	optés	optessis	optés	optéssim	optéssiu	optessin
		optesses		optéssem	optésseu	optessen
	optàs	optassis	optàs	optàssim	optàssiu	optassin	bal
		optasses		optàssem	optàsseu	optassen	val, bal (1)
	optara	optares	optara	optàrem	optàreu	optaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	opta	opti	optem	opteu	optin
	–				optau		bal
	–		opte			opten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... optat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... optar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... optat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... optat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... optat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... optat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... optar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... optat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... optat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... optat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: opto, opta, optem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: choose ^(en), opt ^(en)
• Castellà: optar ^(es)
• Francès: opter ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: op·tar (2)
• Anagrames: aport, atrop, àtrop, parot, partó, patró, porat, porta, Porta, portà, potra, tarpó, topar, tropa, tropà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /opˈtaɾ/
• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí optāre.

Verb

optar intr. ‎(present opto, passat opté, futur optaré)

1. optar
2. Exercir el dret d’opció.

Miscel·lània

• Síl·labes: op·tar (2)