poncellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pun.səˈʎa/
	balear /pon.səˈʎa/, /pun.səˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /pon.seˈʎa/
	valencià /pon.seˈʎaɾ/, /pon.seˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De poncella, segle XIX.

Verb

poncellar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	poncellar			haver poncellat
Gerundi	poncellant			havent poncellat
Participis	poncellat, poncellada, poncellats, poncellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	poncello	poncelles	poncella	poncellem	poncelleu	poncellen
	poncelle						val
	poncelli						sept
	poncell				poncellau		bal, alg
				poncellam			bal
Imperfet	poncellava	poncellaves	poncellava	poncellàvem	poncellàveu	poncellaven
Passat simple	poncellí	poncellares	poncellà	poncellàrem	poncellàreu	poncellaren	v.cent, eiv
Futur	poncellaré	poncellaràs	poncellarà	poncellarem	poncellareu	poncellaran
Condicional	poncellaria	poncellaries	poncellaria	poncellaríem	poncellaríeu	poncellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	poncelli	poncellis	poncelli	poncellem	poncelleu	poncellin
	poncelle	poncelles	poncelle			poncellen	occ
Imperfet	poncellés	poncellessis	poncellés	poncelléssim	poncelléssiu	poncellessin
		poncellesses		poncelléssem	poncellésseu	poncellessen
	poncellàs	poncellassis	poncellàs	poncellàssim	poncellàssiu	poncellassin	bal
		poncellasses		poncellàssem	poncellàsseu	poncellassen	nota 1
	poncellara	poncellares	poncellara	poncellàrem	poncellàreu	poncellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		poncella	poncelli	poncellem	poncelleu	poncellin
					poncellau		bal, alg
			poncelle			poncellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... poncellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... poncellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... poncellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... poncellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... poncellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... poncellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... poncellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... poncellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... poncellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... poncellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					poncellàvets		ant
	poncellavi			poncellàvom	poncellavo
	poncellaia	poncellaies	poncellaia	poncellàiem	poncellàieu	poncellaien	n-occ
Condicional	poncellariva	poncellarives	poncellariva	poncellarívem	poncellaríveu	poncellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	poncell	poncells	poncell				ant
	poncello	poncellos	poncello	poncelleguem	poncellegueu		n-occ
Imperfet	poncellessi		poncellessi				sept, alg
	poncellessa						cent, n-occ
	poncelleguessa	poncelleguesses	poncellegués	poncelleguéssom	poncelleguéssou	poncelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: pon·ce·llar (3)
• Anagrama: pollancre

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot