reanimar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/re.ə.niˈma/
Occidental:	nord-occidental /re.a.niˈma/
	valencià /re.a.niˈmaɾ/, /re.a.niˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i animar.

Verb

reanimar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	reanimar			haver reanimat
Gerundi	reanimant			havent reanimat
Participis	reanimat, reanimada, reanimats, reanimades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reanimo	reanimes	reanima	reanimem	reanimeu	reanimen
	reanime						val
	reanimi						sept
	reanim				reanimau		bal, alg
				reanimam			bal
Imperfet	reanimava	reanimaves	reanimava	reanimàvem	reanimàveu	reanimaven
Passat simple	reanimí	reanimares	reanimà	reanimàrem	reanimàreu	reanimaren	v.cent, eiv
Futur	reanimaré	reanimaràs	reanimarà	reanimarem	reanimareu	reanimaran
Condicional	reanimaria	reanimaries	reanimaria	reanimaríem	reanimaríeu	reanimarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reanimi	reanimis	reanimi	reanimem	reanimeu	reanimin
	reanime	reanimes	reanime			reanimen	occ
Imperfet	reanimés	reanimessis	reanimés	reaniméssim	reaniméssiu	reanimessin
		reanimesses		reaniméssem	reanimésseu	reanimessen
	reanimàs	reanimassis	reanimàs	reanimàssim	reanimàssiu	reanimassin	bal
		reanimasses		reanimàssem	reanimàsseu	reanimassen	nota 1
	reanimara	reanimares	reanimara	reanimàrem	reanimàreu	reanimaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		reanima	reanimi	reanimem	reanimeu	reanimin
					reanimau		bal, alg
			reanime			reanimen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... reanimat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... reanimar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... reanimat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... reanimat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... reanimat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... reanimat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... reanimar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... reanimat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... reanimat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... reanimat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					reanimàvets		ant
	reanimavi			reanimàvom	reanimavo
	reanimaia	reanimaies	reanimaia	reanimàiem	reanimàieu	reanimaien	n-occ
Condicional	reanimariva	reanimarives	reanimariva	reanimarívem	reanimaríveu	reanimariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reanim	reanims	reanim				ant
	reanimo	reanimos	reanimo	reanimeguem	reanimegueu		n-occ
Imperfet	reanimessi		reanimessi				sept, alg
	reanimessa						cent, n-occ
	reanimeguessa	reanimeguesses	reanimegués	reanimeguéssom	reanimeguéssou	reanimeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·a·ni·mar (4)
• Anagrames: amarrien, armarien, arnaríem, arniarem, arniàrem, arraïmen, marinaré, marinera, narràiem, raïmaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot