substantivar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /sups.tən.tiˈβa/, balear /sups.tən.tiˈva/
Occidental:	nord-occidental /sups.tan.tiˈβa/
	valencià /sups.tan.tiˈvaɾ/, /sus.tan.tiˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: substantivà
• Etimologia: De substantiu i la desinència -ar, segle XIX.

Verb

substantivar trans.

1. Usar com a substantiu un mot que originalment no ho era.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	substantivar			haver substantivat
gerundi	substantivant			havent substantivat
participi	substantivat, substantivada, substantivats, substantivades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	substantivo	substantives	substantiva	substantivem	substantiveu	substantiven
	substantive						val
	substantivi						sept
	substantiv			substantivam	substantivau		bal
imperfet	substantivava	substantivaves	substantivava	substantivàvem	substantivàveu	substantivaven
passat simple	substantiví	substantivares	substantivà	substantivàrem	substantivàreu	substantivaren
futur	substantivaré	substantivaràs	substantivarà	substantivarem	substantivareu	substantivaran
condicional	substantivaria	substantivaries	substantivaria	substantivaríem	substantivaríeu	substantivarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	substantivi	substantivis	substantivi	substantivem	substantiveu	substantivin
	substantive	substantives	substantive			substantiven	occ, bal
imperfet	substantivés	substantivessis	substantivés	substantivéssim	substantivéssiu	substantivessin
		substantivesses		substantivéssem	substantivésseu	substantivessen
	substantivàs	substantivassis	substantivàs	substantivàssim	substantivàssiu	substantivassin	bal
		substantivasses		substantivàssem	substantivàsseu	substantivassen	val, bal (1)
	substantivara	substantivares	substantivara	substantivàrem	substantivàreu	substantivaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	substantiva	substantivi	substantivem	substantiveu	substantivin
	–				substantivau		bal
	–		substantive			substantiven	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	substantiu						bal
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... substantivat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... substantivar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... substantivat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... substantivat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... substantivat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... substantivat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... substantivar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... substantivat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... substantivat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... substantivat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: substantivo, substantiva, substantivem

Relacionats

• nominalitzar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: substantivize ^(en)
• Castellà: sustantivar ^(es)
• Francès: substantiver ^(fr)
• Italià: sostantivare ^(it)
• Suec: substantivera ^(sv)

Miscel·lània

• Síl·labes: subs·tan·ti·var (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot