Jaroslav Moravec

Jaroslav Moravec (1. října 1900, Praha^[1] – 31. října 1974, Praha) byl český knihkupec, redaktor, spisovatel, překladatel z ruštiny, němčiny a francouzštiny a jeden ze zakladatelů nakladatelství Toužimský & Moravec (T&M).

Jaroslav Moravec
1971, fotografie z rodinného alba
Narození	1. října 1900 Praha, Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí	31. října 1974 (ve věku 74 let) Praha, Československo Československo
Pseudonym	D. Jam
Povolání	knihkupec, redaktor, spisovatel, překladatel, nakladatel
Národnost	česká
Žánr	dobrodružná literatura
Významná díla	Válka bez skalpů, Klekí Petra bílý otec Apačů
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život

Narodil se v rodině typografa Antonína Moravce (1871) a Anežky roz. Kolovecké (1876).

Mladého Jaroslava přivedla láska k tištěnému slovu do učení na knihkupce u Františka Bačkovského. Po tříletém vyučení (1915–1918) zde ještě dva roky pracoval jako účetní, a právě v této době se pokusil o vlastní nakladatelskou činnost. Založil si nakladatelství Saturn a zaměřil se na knížky dobrodružství a tajemna. Vydával autory jako E. A. Poe, Jack London, R. L. Stevenson, A. J. Dawson, H. H. Ewers, atd. Jeho činnost přerušila dvouletá přestávka vyplněná vojenskou službou. Po návratu přijal zaměstnání v renomovaném nakladatelství J. R. Vilímka v Praze. Zde pracoval jako redaktor až do roku 1933.

Nakladatelská činnost

Již v učení se setkal s jistým Janem Toužimským, obdobným milovníkem knih, jako byl on sám. Jejich osud se spojil v době, kdy zjistil, že práva na vydávání děl Karla Maye jsou volná. Netrvalo dlouho a oba pánové si je zakoupili a následně založili nakladatelství Toužimský a Moravec se sídlem v pražských Vršovicích. Značnou roli při zrodu nakladatelství sehrál i fakt, že se Moravec při své redakční práci u J. R. Vilímka, seznámil s jistým Zdeňkem Burianem. Tento geniální malíř obohacoval jimi vydávané knihy a po šestnáct let se nakladatelská činnost rozrostla a bylo vydáno přes 600 titulů. Nakladatelství prosperovalo, a kromě knih Karla Maye vydávalo i příběhy o Pánu opic, Tarzanovi, britském letci, Bigglesovi a mnoho dalších zajímavých děl v edicích S puškou a lasem, Povídky o zvířatech, Romány, které napsal život, Východ a západ, Polnice a další. Záslužnou práci vykonalo nakladatelství vydáváním Knih českých cestovatelů, Josefa Kořenského, Enrique Stanko Vráze, Alberto Vojtěcha Friče, Emila Holuba a dalších. Kmenovým autorem firmy se stal Eduard Štorch, který dokázal mistrně spojit poznávání historie a předhistorie s dobrodružstvím. Významným činem bylo vydání výpravných Divů světa Františka Schörpnera a ještě významnějším pak kniha profesora Augusty Divy prasvěta. Práce na tomto díle prý definitivně rozhodla o tom, že Zdeněk Burian vstoupil do světa malířských rekonstrukcí pravěké fauny a flóry. Tato oblast tvorby mu později přinesla světový věhlas.

Spisovatelská činnost

Publikoval v časopisech Kmen, Červen, Literární rozhledy, Pionýr nebo Lidé, věci, dobrodružství. Jeho dobrodružné povídky se zabývají především indiánskou tematikou. V některých se snaží navazovat na knihy K. Maye, kterého i překládal. Ve svých povídkách Moravec neklade důraz na hrdinství jednotlivce, spíše poukazuje na nesmyslnost vyhlazovacího boje kolonizátorů proti indiánům. Ti hájí svá přirozená práva na domov a svobodný život. Zdůrazňuje také přednost spravedlnosti pomocí humánnosti a moudrosti před strohým uplatňováním zákona, jako tomu je v povídkách o indiánském policistovi v knize Čtení z kamení.

Bibliografie

Vydané publikace

• Válka bez skalpů (1966 a 1968) – román pro mládež
• Klekí Petra, bílý otec Apačů (1969 a 1991), povídka pro mládež
• Zrazený tomahavk (1971), příběh dostavníkového jezdce, román pro mládež
• Čtení z kamení (1974 a 1996), příběhy indiánského policisty, povídkové westerny s detektivními prvky určené mládeži
• Útěk z Onondagy (1994), román pro mládež
• Přízraky z Čech (1996)
• Já, batole (2000), humoristické příběhy, zápisky novorozeného z období středně pokročilého socialismu
• Pražský případ doktora Maye (2006), literatura faktu

Drobná publikační činnost

• Indiánské příběhy (1987 a 1989 a 2004) – součástí sbírky je povídka Válka bez skalpů
• Uprchlíci z Clintonu (1991) – povídka publikovaná již ve Čtení z kamení
• Přízraky z Čech (1996) a Jak dítě poznává svět (2000) – novoročenky vydané nakladatelstvím T&M

Nepublikovaná práce

• Nepravý apoštol (Vraždy na ostrovech) – nikdy nevydaný životopisný román o posledních letech života Roberta Louise Stevensona, kdy pobýval na Tichomořských ostrovech v Polynésii

Překlady

• Pomsta moře: povídka ze Skandinavie – Grigorij Mactet; přeložil D. Jam. Praha: A. Turinská, 1920

Výstavy

• Za pohádkou a dobrodružstvím – Výstava ilustrací Věnceslava Černého k Mayovkám a knížkám jiných autorů ve sbírkách Knihovny Národního muzea. Ilustrace z děl K. Maye původně kreslených pro nakladatele J. R. Vilímka věnoval do sbírek NM nakladatel Jaroslav Moravec. Vystaveno v budově Národního muzea červen–září 1999. Uspořádala Knihovna Národního muzea
• Toužimský & Moravec – Příběh nakladatelství v obrazech – Výstava plakátů, obálek, ilustrací, fotografií, prospektů a dalších drobných tisků od vzniku firmy až do současnosti. Vystaveno v prostorách Ciderbaru, Praha-Vršovice od 10. 5. do 26. 6. 2016. Připravilo nakl. T&M
• Dobrodružný svět románů Karla Maye – Výstava ilustrací z Knih Karla Maye, které jsou v archivu Knihovny Národního muzea Praha. Představeni jsou ilustrátoři Josef Ulrich, Věnceslav Černý, Karel Šimůnek, Miloš Novák. Vystaveno v Malostranské besedě, Praha 1 od 15. srpna do 26. září 2017. Připravila Knihovna Národního muzea Praha