hazard

Možná hledáte Hazard.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦazart]

dělení

• ha-zard

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hazard	hazardy
genitiv	hazardu	hazardů
dativ	hazardu	hazardům
akuzativ	hazard	hazardy
vokativ	hazarde	hazardy
lokál	hazardu	hazardech
instrumentál	hazardem	hazardy

význam

1. soubor her, ve kterých rozhoduje náhoda, a hraje se o peníze či jiný majetek
   • Později propadl hazardu, kvůli čemuž se mu následně rozpadla rodina.
2. velmi riskantní jednání či podnikání, jehož faktický výsledek závisí na náhodě či na šťastné souhře okolností
   • Investice do akcií této firmy je čirý hazard.

překlady

1. soubor her

   • angličtina: gambling
   • němčina: Glücksspiel s, Hasardspiel s
   • polština: hazard m
   • slovenština: hazard m
2. riskantní jednání

   • angličtina: hazard
   • němčina: Hasard s
   • slovenština: hazard m

synonyma

1. —
2. hazardování, riskování

související

• hazardovat
• hazardér
• hazardní

angličtina

výslovnost

• (britská angličtina) IPA: [ˈhazəd]
• (americká angličtina) IPA: [ˈhæzɚd],  hazard (USA)^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	hazard	hazards

význam

1. riziko, ohrožení
2. náhoda

synonyma

1. jeopardy, risk, peril
2. luck, chance, fortune

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	hazard
3. osoba	hazards
préteritum	hazarded
perfektum	hazarded
vid průběhový	hazarding

význam

1. hazardovat
2. riskovat

související

• hazardous
• hazardousness

polština

výslovnost

• IPA: [ˈxazart]
•  hazard^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	hazard	hazardy
genitiv	hazardu	hazardów
dativ	hazardowi	hazardom
akuzativ	hazard	hazardy
instrumentál	hazardem	hazardami
lokál	hazardzie	hazardach
vokativ	hazardzie	hazardy

význam

1. hazard (hraní o peníze)
2. (přeneseně) riziko

synonyma

1. —
2. rysk

související

• hazardzistka
• hazardzista
• hazardowy
• hazardowo

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-03-02]. Heslo hazard.

externí odkazy

• Rozcestník Hazard ve Wikipedii