hielo

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈjelo]

etymologie

• Z latinského gelū („led“).

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	hielo	hielos

význam

1. led
   • ¿Con hielo o sin hielo? – S ledem nebo bez ledu?
   • El hielo es incoloro y transparente. – Led je bezbarvý a průhledný.
2. tuhá látka podobná ledu
   • hielo seco – suchý led
3. (přeneseně) chlad, bezcitnost, led
   • Tiene hielo en su corazón. – Má v srdci led.

slovní spojení

• de hielo – ledový
• hockey sobre hielo – lední hokej

fráze

• romper el hielo – prolomit ledy
• estar hecho un hielo – být promrzlý na kost

související

• agua, nieve
• granizo, escarcha, carámbano

sloveso

význam

1. první osoba jednotného čísla přítomného času slovesa helar (zmrazit), příp. helarse (mrznout)