led

Možná hledáte LED.

čeština

výslovnost

• IPA: [lɛt]
•  led^{? • info}

homofony

• let
• Let

dělení

• led

etymologie

Ekvivalenty lze nalézt ve všech slovanských jazycích, pochází z praslovanského *ledъ.^[1]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	led	ledy
genitiv	ledu	ledů
dativ	ledu	ledům
akuzativ	led	ledy
vokativ	lede	ledy
lokál	ledu / ledě	ledech
instrumentál	ledem	ledy

význam

1. částečky či kusy zmrzlé vody; voda v pevném skupenství
   • Popíjela kofolu s ledem.
2. (slangově) stimulační droga, zpravidla amfetamin nebo pervitin^[2]

překlady

1. zmrzlá voda

   • angličtina: ice
   • arabština: ثلج
   • bulharština: лед m
   • čínština: 冰
   • dánština: is
   • esperanto: glacio
   • finština: jää
   • francouzština: glace ž
   • hebrejština: קֶרַח m
   • indonéština: es
   • italština: ghiaccio m
   • japonština: 氷
   • jidiš: אײַז s
   • korejština: 얼음
   • korsičtina: ghjacciu m
   • latina: glaciēs ž, gelū s
   • litevština: ledas m
   • lotyština: ledus
   • maďarština: jég
   • němčina: Eis s
   • nizozemština: ijs s
   • norština: is m
   • polština: lód m
   • rumunština: gheață ž
   • ruština: лёд m
   • řečtina: πάγος m
   • slovenština: ľad m
   • španělština: hielo m
   • švédština: is c
   • žemaitština: leds m
2. —

fráze a idiomy

• být u ledu
• dát k ledu
• nechat u ledu
• pohybovat se na tenkém ledu
• prolomit ledy

související

• lední
• ledový
• ledovat
• ledovec
• leden
• ledovatý
• zledovatělý
• ledovatět
• ledovatka
• ledovka
• náledí
• lednice
• lednička
• ledolam
• ledoborec
• ledopád
• ledárna
• ledař
• ledňáček

angličtina

výslovnost

• IPA: [lεd]

homofony

• lead

sloveso

• nepravidelné

význam

1. minulý čas a příčestí minulé od lead

švédština

výslovnost

• IPA: [leːd]
•  led^{? • info}

podstatné jméno (1)

• rod společný

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	led	leden	leder	lederna
genitiv	leds	ledens	leders	ledernas

význam

1. kloub
2. cesta, stezka

podstatné jméno (2)

• rod střední

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	led	ledet	led	leden
genitiv	leds	ledets	leds	ledens

význam

1. řada, fronta
2. krok (v postupu)

přídavné jméno

Adjektivum (i)	singulár (neurč. tvar)	plurál/ urč. tvar
Rod
společný	led	leda
střední	lett

stupňování

Tvar (i)	neurčitý	určitý
Komparativ	ledare
Superlativ	ledast	ledaste

význam

1. přesycený, otrávený, unavený

sloveso

význam

1. minulý čas slovesa lida (trpět)
2. rozkazovací způsob slovesa leda (vést)