hovor

Možná hledáte hovor. nebo hovoř.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔvɔr]

dělení

• ho-vor

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hovor	hovory
genitiv	hovoru	hovorů
dativ	hovoru	hovorům
akuzativ	hovor	hovory
vokativ	hovore	hovory
lokál	hovoru	hovorech
instrumentál	hovorem	hovory

význam

1. výměna mluvených slov mezi dvěma či více osobami, které střídavě mluví a poslouchají se
2. hovor (1) vedený prostřednictvím telefonu

překlady

1. konverzace

   • angličtina: talk
   • bulharština: разговор m
   • finština: puhe, keskustelu
   • francouzština: conversation ž, entretien ž, débat m
   • hornolužická srbština: rozmołwa ž
   • italština: conversazione ž
   • japonština: 会話
   • latina: colloqium s
   • němčina: Gespräch ž, Unterredung ž, Aussprache ž, Debatte ž
   • polština: rozmowa ž, dyskusja ž
   • ruština: разговор m
   • slovenština: hovor m
   • srbština (cyrilice): разговор m
   • srbština (latinka): razgovor m
   • španělština: conversación ž
2. telefonát

   • angličtina: call
   • francouzština: appel m
   • němčina: Anruf m
   • slovenština: hovor m

synonyma

1. konverzace, řeč, rozhovor, rozmluva, dialog, debata, diskuse, jednání, rokování
2. telefonát

související

• hovořit
• hovorna
• hovorný
• hovorový
• pohovor
• rozhovor

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-04-12]. Heslo hovor.

externí odkazy

• Článek Hovor ve Wikipedii
• Téma Hovor ve Wikicitátech